国際子どもの日を祝う魅力的なアートプログラム

6月1日の国際子供の日と2025年の夏を祝うため、多くの芸術団体が、子供たちに心安らぐひとときと役立つ人生の教訓を届けたいという願いを込めて、魅力的な舞台劇を創作し、上演しました。

ベトナムのサーカスに初めて民話を登場させる

ベトナムサーカス連盟は、子供の日と2025年の夏を、民話「ゲウ・ソク・ヘン」に基づいたコメディサーカスエンターテイメントアートプログラム「笑いたくなくても笑わなければならない」で迎えます。

このプログラムは人民芸術家のトン・トアン・タンが脚色し、監督した。

物語は村のお祭り中に起こります。オックさんは貧困のため、占い師のングーさんを訪ね、貧困を緩和する方法があるかどうか尋ねました。

占い師のングーはオックに、ソ社長の家に行って盗みを働くよう助言した。オックはングーを一緒に行こうと誘い、二人はハマグリのボスの家へ向かいました。発見されると、オックはすぐに逃げ出し、盗んだ品物をヘンの家に持ち込んで売りさばいた。

ングゥはオックに置いて行かれ、目が見えなかったためソ組長に捕まった。何度も殴られた後、ングーは自白し、オックを捕まえるためにソボスをヘンの家に連れて行かざるを得なかった。

ヘンの家で、ソボスは村長、デ先生、郡の知事と会ったが、誰もソボスが事態を明らかにするのを助けなかった。そこでソボスは、妻たちを呼び出して腐敗した好色な役人を罰するという「いたずら」計画を思いついた。

ハマグリ、ムール貝、カタツムリの困難な状況を見て;ボスは人々を助けるために自発的にバッグからお金を取り出しました...

この劇は、子供たちに笑いをもたらす楽しい物語であるだけでなく、人生における人間の価値観についての貴重な教訓も含まれています。社会の悪い習慣を非難し、観客に嘲笑と爽快な笑いを生み出します。

各場面には、棒高跳び、ライスジャグリング、フルーツトレーダンス、マジック、綱渡り、アクロバット追跡、人物変身マジック、絹の縄振り、ジャグリング、男女絹の縄振り、椅子ピエロ、ヤギと豚のサーカスなど、サーカスの演技が調和して絡み合って配置され、ハイライトとなるとともに、劇を際立たせるのにも貢献しています。

ベトナムサーカス連盟理事長の人民芸術家トン・トアン・タン氏は、サーカスの脚本に民話を盛り込んだのは今回が初めてだと語った。

この組み合わせは、サーカスを楽しむ観客に驚き、斬新さ、より包括的な視点をもたらしたいという願いを込め、伝統芸術の真髄をサーカス公演に取り入れ、広め、継承することを目指しています。

「会話やユーモラスなサーカスパフォーマンスを通じてサーカス芸術とコメディを組み合わせることで、非常に魅力的で楽しめる芸術作品が生まれるだろう」と人民芸術家のトン・トアン・タン氏は強調した。

ミュージカル「サンス・ファミーユ」と愛の心

6月1日の国際子供の日と2025年の夏を迎えるにあたり、ユースシアターは、芸術を愛する観客に向けて、フランスの作家エクトール・マロによる同名の文学傑作を原作としたミュージカル「サンス・ファミーユ」を紹介します。この作品は、1世紀以上にわたり世界中の何百万人もの読者を魅了してきました。

『サン・ファミーユ』はエクトール・マロの最も有名な作品で、1878年に初めて出版されました。出版以来、この小説はフランスで瞬く間に文学現象となり、その後世界中で有名になり、特に児童文学、教育、大衆文化の分野で愛されています。

この物語は、心優しい放浪芸人ヴィタリスが率いる旅回りのサーカス団に養父によって売られた孤児の少年レミについての物語です。

レミは、家もなく名前も知らない子供から、各地を巡る旅の途中で、多くの困難、貧困、喪失を経験しながら徐々に成長し、自分の足で生計を立てることを学び、ついに本当の親戚を見つけました。

飢え、寒さ、喪失、別れの旅に巻き込まれても、レミは生きること、希望を持つこと、愛すること、そして何よりも自分のルーツを見つけることを歌い続けます。

ミュージカル「No Family」は、功労芸術家レ・アン・トゥエット氏が監督し、脚本家ブイ・ホン・クエ氏が脚色した作品です。

このミュージカルはユースシアターで初演され、情熱に満ちたパフォーマンスを披露した。クリエイティブチームが、人間味あふれる芸術的な絵を巧みに抽出し、鮮やかに再現しました。

観客は寒くても暖かいヨーロッパの冬の風景へと導かれます。犬のカピや猿のジョリクールなど、愛らしい四つ足の友達と一緒に、ヴィタリスのサーカスの活気に満ちた雰囲気に浸りましょう。

アーティストのダン・ミン・トゥアンは、19 世紀フランスの田舎のロマンチックで牧歌的な美しさが染み付いた舞台を観客にお届けします。

演出家兼功労芸術家のレ・アン・トゥエット氏は、作品「No Family」をミュージカルの舞台に持ち込み、大衆、特に若い世代の読者の人生に刺激を与えたいと語った。

この劇のユニークなハイライトは音楽です。古典作品を創造的に新しくし、現代的で親しみやすい息吹をもたらしながらも、感情の深みは維持しています。

ベトナム語の歌詞は洗練されており、演技、歌、ダンスが巧みにこなす才能あふれる若手アーティストのキャストによる印象的なパフォーマンスを通じて表現されています。

ユースシアターの代表者は、ミュージカル「ノー・ファミリー」は、愛、意志、思いやり、愛し、所属したいという願望の価値がすべての観客の心に触れる、この夏の家族全員への精神的な贈り物であると語った。

このイベントは、2025年夏の子供向け公演シリーズ「サマー・オブ・ラブ2025」の「No Family」と合わせて、ユニークで教育的、そしてヒューマニスティックな公演とともにユースシアターで毎年開催されます。

この夏は、 『かもめと飛ぶことを教えてくれた猫』、『無冠の王』、『エルザの夢』、『ゾルバ猫』、『ゴブリンの子』などの演劇が、若い観客に向けて引き続き上演され、彼らにベトナム演劇の有益な経験を提供することが期待されています。

「ドラゴンの帰還」の楽しみ

6月1日の国際子供の日を記念して、ベトナムドラマシアターは2025年夏に子供たち向けのプログラム「ドラゴンの帰還」を上演します。

有名な漫画シリーズ「ドラゴンボール」にインスピレーションを得たこの劇では、孫悟空、ポコロン、チチ、ロロノア・ゾロ、猫神カリンなどがドラゴンボールを探す驚きに満ちた旅に子供たちを連れて行きます。面白いシチュエーションと「大笑い」できるバトルが満載です。

楽しくて現代的なエンターテイメント性のある脚本、おとぎ話のようなきらびやかな舞台効果、才能あふれるアーティストによる優雅なパフォーマンスの組み合わせにより、人民芸術家 Tu Long の指揮のもと、 「ドラゴンの帰還」は、子どもたちに魅力的な芸術プログラム、穏やかな笑い、穏やかな教育ストーリーを提供し、魔法のキャラクターやきらびやかなドラゴンの世界を通して、子どもたちが勇気、友情、連帯感などについて理解を深めるのに役立ちます。

他にもいくつかの劇場や芸術ユニットが、この夏デビューする芸術プログラムや子ども向け演劇を開発しており、努力と勤勉に満ちた学年を終えた子どもたちに、魅力的な芸術「パーティー」をお届けし、娯楽、有益なリラクゼーション、そして爽やかな笑いのひとときを提供することを約束しています。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/hap-dan-cac-chuong-trinh-nghe-thaut-mung-ngay-quoc-te-thieu-nhi-post1041350.vnp