これは、 ホーチミン市国境警備隊における情報技術とデジタル変革の適用において模範的な部隊の1つです。ホーチミン市港湾国境警備隊は、その機能と任務に基づき、港の安全を守り、サイゴン川、ドンナイ川、ニャーベー川、ロンタウ川、ソアイラップ川の下流域における出入国の管理と統制を担当しています。毎日、港湾地域では多数の船舶が出入りし、停泊するほか、数百隻の小型船舶と数万台の道路輸送車両が出入りしています。

生産、ビジネス、観光活動を行う企業や市民を円滑にするため、同部署は多くの効果的な解決策を通じて行政手続きを積極的に改革しています。特に、港湾における人や車両の出入りや通過の検査・管理における電子国境管理手続きへの情報技術の適用、港湾検問所での各種許可証の発行、ホーチミン市海事港湾局本部および港湾分野のその他の専門国家管理機関におけるワンストップ方式による区域および手続きの監視などが挙げられます。手続きチームの責任者であるトラン・ハ・ヴィ少佐は、「私たちの仕事は非常に大変ですが、行政手続きの積極的な改革、情報技術の適用、ワンストップシステムの導入のおかげで、国境管理手続きは迅速かつ安全に行われ、市民や企業の待ち時間も短縮されています」と述べています。

ホーチミン市港の国境警備隊員と職員は、顧客の書類を受け取り、処理する。

近年、首相および国防省による国境ゲートおよび入国管理分野における行政改革およびデジタル変革に関する決定に基づき、ホーチミン市国境警備隊全般、特にホーチミン市港湾国境警備隊は、国家ワンストップ窓口方式の下で港湾における電子国境管理手続きを実施し、企業の入国手続きの利便性向上、コスト削減、時間短縮を実現し、国際統合の潮流に対応しています。また、港湾検問所におけるバーコードを用いた入国管理を実施し、乗客の処理時間を短縮しています。

ホーチミン市港湾国境警備隊司令官のグエン・ヴァン・ディン中佐によると、電子国境管理手続きにおける情報技術の活用により、船舶が手続きを完了するまでの待ち時間がほぼ完全に短縮され、行政手続きの透明性が確保され、港湾における国家管理機関間の不便や重複が回避され、国境ゲートと港湾エリアにおける交通の流れがよりスムーズになったという。

水路輸送サービス会社のオーナーであるドー・フー・ライ氏は、「国境警備隊が港湾や入国管理に関する手続きや書類を扱う際の、形式ばった、近代的でプロフェッショナルな対応は、ビジネスに利益をもたらしています。ホーチミン港での国境手続きを行う際、私たちは大きな安心感と信頼感を持っています」と満足げに語った。

文・写真：ジャン・キエム

 

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/hieu-qua-chuyen-doi-so-thu-tuc-bien-phong-827923