自然災害の影響を克服するために地方自治体に180億ドンを支援（第2フェーズ）

DNO - 市人民委員会のチャン・ナム・フン副委員長は、洪水被害を受けた人々に直接支援を提供し、洪水後の重要なインフラ工事を速やかに修復するために、市の予算から180億ドンの緊急支援を地方に提供するという方針に同意した公式文書第3972/UBND-KT号に署名した。

2025年10月下旬の洪水の間、市軍司令部の将校と兵士が人々に食料を供給した。写真：MINH THY

これに応じて、市人民委員会は、タムミー、タンビン、タンチュオンの各コミューンにそれぞれ20億ドン、ホアカン、タムキー、フオンチャの各区とヌイタン、タムアイン、ドゥックフー、チエンダン、ティエンフオック、クエソン、タムハイ、タンヒエップの各コミューンにそれぞれ10億ドン、カムレ、ソンチャの各区にそれぞれ5億ドンを支援する。

市人民委員会は、財政部に関係部署と緊急に調整し、市人民委員会に上記の資金源を配分して、地方が自然災害による被害を緊急に克服し、適時性と規則の遵守を確保するよう助言するよう指示した。

これまで、第一段階では、市人民委員会は市の予算から2,000億ドンを支出し、被害を受けた人々を直接支援し、洪水後の重要なインフラ工事を修復した。

出典: https://baodanang.vn/ho-tro-18-ty-dong-cho-cac-dia-phuong-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-dot-2-3310660.html