ルアット・レ川の堤防が決壊した惨状

大洪水によりルアット・レー川の堤防が決壊し、川水が下流に押し流され、ルアット・レー村（ジャライ省トゥイ・フオック町）の住民の多くの財産が流された。

SGGP新聞記者によると、11月21日朝、 ザライ省東部では雨が止み、洪水も徐々に引いたが、財産や交通インフラに大きな被害が出た。

ルアット・レー村（トゥイ・フオック町）では洪水が引いており、地元の人々が集まって被害状況を数えています。多くの世帯が、家財道具がすべて流され、損壊した状態で、空家に戻っています。

ルアット・レ川の堤防は長さ約10メートル、深さ2.5メートル、幅約4メートルにわたって破壊された。

レ・ティ・トゥー・タンさん（57歳、ルアット・レ村）は、11月18日の夜から11月19日の早朝にかけて大洪水で堤防が決壊し、いまだにショックを受けている。

「その夜、ひどい雨が降り、洪水はあっという間に増水しました。家族は持ち物の一部を持ち上げるだけで、多くのものが濡れたままでした。午前1時頃、土砂降りの雨が降り始め、堤防の外で大きな爆発音が聞こえ、家の中に水が流れ込んできました。その時、家族全員、持ち物をすべて残して逃げるしかありませんでした」とタンさんは語った。

レ・ティ・トゥー・タンさんは、11月18日の夜と11月19日の早朝に起きた洪水について衝撃を受けたと語った。

ルアット・レ川下流域の泥に埋もれた庭園と家々。

洪水が引いた後、タンさんの家は空っぽになり、多くの家財道具や家畜が流されてしまいました。「牛2頭はもういません。家財道具も損壊したり、流されたりしました。今は食べ物も水もありません。これからどうやって生きていけばいいのか、全く分かりません…」とタンさんは声を詰まらせました。

11月21日朝、水が引いて以来、ルアット・レ川の堤防決壊地域に閉じ込められた人々は、食料や生活必需品を受け取るために外出を始めています。各地から食料や物資を積んだ多くの支援車両が、人々に物資を届けるために派遣されています。

ルアット・レ川の堤防決壊により孤立した地域の人々は、食糧を受け取るために外出している。

危険な土砂崩れを乗り越えて食料や必需品を手に入れる

多くの世帯が、ここ数日間、洪水被害地域で生き延びなければならなかったと話した。幸運にも弁当を受け取った人もいたが、生のインスタントラーメンで空腹をしのいだ人もいた。

ジャライ省農業環境局灌漑支局長のゴ・ヴィン・カーン氏は、専門部隊が堤防決壊現場に向かっていると述べた。初期情報によると、決壊した堤防の長さは約10メートルで、人的被害は確認されていない。

ルアット・レ川の決壊した堤防部分の様子

11月19日の夜、洪水の大きな圧力により、ルアット・レ川の堤防が決壊した。

現在、部隊は被害状況の把握と孤立地域の人々への生活必需品の供給体制の整備に注力している。「最初の原因は、洪水の水圧が堤防の耐水圧を超えていることにあると考えられます。現場を確認し、水が完全に引くのを待って解決策を探っています」とカーン氏は述べた。

>>>SGGP新聞記者が現場で撮影した画像の一部：

NGOC OAI

出典: https://www.sggp.org.vn/ngon-ngang-hien-truong-doan-vo-de-bao-song-luat-le-post824691.html