Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

生徒たちは校庭で棒押しをしたり、スイカを彫ったり、ケーキを作ったりして旧正月を祝います。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/01/2025

ホーチミン市の学校の未就学児童や生徒たちは、多くの有意義な活動をしながら2025年の旧正月を迎える春節シーズンを開始しました。


あと10日余りで2025年の旧正月を迎えます。この期間中、ホーチミン市内の幼稚園、小学校、中学校では春祭りが開催されます。

1月17日、ホーチミン市ビンタン区のゴ・トイ・ニエム小・中・高校では、春節が盛大に祝われました。そして2025年1月16日と17日には、ホーチミン市1区の19/5市立幼稚園で伝統的な旧正月(テト)のお祝いが行われました。それ以前にも、市内の幼稚園では、子どもたちが旧正月について学べる様々なイベントが開催されていました。

民俗的なテトをテーマに、伝統的なベトナムのテト休暇中の伝統的な活動、春の祭りに焦点を当て、テト、家族の再会、ルーツへの感謝などについての有意義な教訓を学生に伝えたいと考えています。昔のテトが現代にホーチミン市の校庭で復活し、国の伝統的な美しさを広めています。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 1.

写真:トラン・クアン・アン・タム

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 2.

写真:トラン・クアン・アン・タム

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 3.

杏の花、桃の花、菊、赤い紙で明るく飾られ、旧正月のお菓子、ソフトドリンク、書道画などを売る屋台が出店するゴ・トイ・ニエム小学校、中学校、高校の春祭りは、参加者に多くの明るい笑顔をもたらしました。

写真:トラン・クアン・アン・タム

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 4.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 5.

学生たちは春を楽しみ、棒押し、縄跳び、輪投げなどの多くの民族ゲームや、目隠しをしてボールを打つなどの民族ゲームと現代ゲームの両方に参加します...

写真:トラン・クアン・アン・タム

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 6.

棒押しは、祝日や旧正月によく行われる民俗ゲームで、老若男女問わず多くの参加者が集まります。競技に使われる棒は、長さ2メートルの、まっすぐで滑らかな良質な木材、または、赤や白などの2色に塗られた、古くてまっすぐで滑らかな竹の幹です。ゲームのルールは、両チームが棒を押し合い、先に足が線に触れるか、輪から押し出された方が負けとなります。このゲームは多くの学生が参加し、観客にたくさんの笑いをもたらします。

写真:トラン・クアン・アン・タム

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 7.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 8.

春節は、世代を超えて生徒と教師を繋ぐものです。写真は、ベトナムの伝統衣装を身にまとった美術教師のグエン・トゥアン・アンさんが春節に「チェックイン」し、2025年の旧正月を前に生徒たちと過ごすひとときを捉えているところです。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 9.

1月16日と17日の2日間、19/5市立幼稚園で民俗祭が開催されました。校庭には、伝統的な民俗行事のコーナーが設けられました。葉っぱを折るコーナー、ココナッツの葉でバッタを作るコーナー、葉っぱで民俗玩具を作るコーナー、ココナッツジャム作り、ポリア・ココス作り、バナナキャンディー作りなど、様々なコーナーがありました。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 10.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 11.

19/5市立幼稚園の先生方の指導を受けながら、園児たちはスイカの彫刻を楽しみました。スイカには、富、幸福、繁栄、長寿など、新年の縁起の良い言葉が手彫りで刻まれていました。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 12.

多くの農村地域の伝統的な旧正月料理といえば、フックリンケーキは外せません。タピオカ澱粉、ココナッツの葉、ココナッツミルク、砂糖で作られたこのケーキは、柔らかく口の中でとろけるように溶け、とても美味しいです。幼稚園児でも自分で生地をこねて型に入れ、フックリンケーキを作ることができます。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 13.

19/5市立幼稚園の教師たちは、未就学児たちにライスペーパーの作り方を知ってもらうため、蒸し器や小麦粉、竹マットなどを校庭に持ち込み、子どもたちにライスペーパー作りの腕前を披露した。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 14.

旧正月といえば、ココナッツジャムは欠かせません。幼稚園の先生方が手作りのココナッツジャムを子どもたちに作ってもらい、伝統料理を見学し、味わってもらいます。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 15.

19/5市立幼稚園のマイ・イェン・ハン園長は、子どもたちに故郷の旧正月をより深く理解してもらい、楽しく幸せな時間を過ごしてもらいたいという思いから、この伝統的なお正月祭を企画したと述べました。就学前の子どもたちは、遊びを通して、身体、美的感覚、認知能力、言語能力、そして社会性といった様々な側面から成長していきます。

Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 16.
Học sinh chơi đẩy gậy, khắc dưa hấu, làm bánh đón tết ở sân trường- Ảnh 17.

2025年1月初旬から、タトゥハウス幼稚園(ホーチミン市トゥドゥック市)では、旧正月の空間を飾り付け、子どもたちがお茶を飲んだり、ジャムを食べたり、先生が語る旧正月の物語を聞いたり、粘土人形を作ったりするなど、子どもたちが伝統的な旧正月の雰囲気を体験できる多くのアクティビティを企画してきました...


[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/hoc-sinh-choi-day-gay-khac-dua-hau-lam-banh-don-tet-o-san-truong-185250117191126636.htm

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節
カンザーのマングローブ林の真ん中で
クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

同じ著者

遺産

人物

企業

コムランヴォン - ハノイの秋の味覚

時事問題

政治体制

地方

商品