ホー・チ・ミンの倫理とスタイルを学ぶ：心に宿る使命！

ディン・トアン・タン大使（左から2番目）は、2021～2025年第2期「 ホー・チミンの思想、道徳、スタイルの研究と継承」をテーマとした文学、芸術、報道作品の創作と普及に対する表彰式で優秀外国人作家賞を受賞した。 （写真提供）

2021～2025年「ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルの研究と継承」をテーマとした文学、芸術、ジャーナリズム作品の創作と普及のための表彰式（第2期）において、優秀外国人作家賞受賞者の代表としてご挨拶を申し上げます。

ホーチミン主席の生誕135周年を記念して首都ハノイで表彰台に立ち、賞を受け取ったとき、私は大きな感動と誇りに満たされました。ホーおじさんの物語は、世界中の友人、特にフランスの友人たちの心を動かし、大きな意義を持っています。

国から遠く離れた場所で活動する外交官として、私は毎日、毎時間、その国の息づかいや生活のリズムを感じています。帰国し、このような意義深い賞を頂くことができたのは、私にとって忘れられない思い出です。党創立95周年、南部解放50周年、国家再統一、ホー・チ・ミン主席生誕135周年、ベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国）建国80周年など、国の多くの偉大な祝日を祝うこの歴史的な日々に、私は国の英雄的な雰囲気をはっきりと感じています。

ホー・チミン主席はフランスで多くの思い出のある人物であり、彼のイメージはここの人々や友人とも密接に結びついています。私が今回受け取る賞は、実は、ベトナムの偉大な指導者からの気持ちを常に大切に思っている私の友人、国民、そしてフランス社会のさまざまな階層を代表するものでもあります。長年にわたってそれらのイメージと感情を育み続けます。

これは、思想と人格の素晴らしい例であるホーおじさんに対する、コミュニティやフランス駐在のベトナム代表機関のスタッフの感情でもあります。フランス国内のみならず国際舞台でもホー・チミン主席のイメージを称えるために尽力したフランスの友人たちの貢献に対し、タイムリーかつふさわしい感謝の意を表してくださった組織委員会に感謝の意を表したいと思います。

アンバサダーさん、この意義深い賞の背後にある道のり、情熱、そして物語は何ですか?

ホーおじさんは、ベトナム人民の民族解放と統一を求める闘争の指導者であっただけでなく、世界中の抑圧された人々にとっての指針となる旗印であり、彼ら自身の闘争を遂行するためのインスピレーションの源でもありました。彼はまた、多くの分野でたゆまぬ努力を続ける模範であり、生涯学習の典型的な例でもあります。ホーおじさんの思想は、今もなお、平和や国家の問題を含む多くの国際政治活動に光を当てています。ホー・チ・ミンの思想は、ベトナムとフランスの関係の架け橋でもあります。

私もフランス駐在のベトナム代表機関の職員も、ホーチミン主席を称えることが外交活動の任務、使命、そして焦点であることを常に念頭に置いています。

フランスで働く外交官たちは何世代にもわたり、互いに刺激し合いながらこの特別な使命を遂行し続けています。私たちが今やっていることは、フランスのベトナム代表機関で働いてきたさまざまな世代の外交官たちの足跡をたどることでもあります。

私たちにとって、フランスにおけるホーチミン主席の価値とイメージの保存と尊重には有利な条件が揃っていますが、それでも現地に密着し、ホーチミン主席の記憶を保存する場所を見つけ、パートナー、友人、そしてフランス国民に彼の思想を広め続けるという日々の努力と時間ごとの努力が必要です。

2021年から現在に至るまでの任期中、ホーチミン主席を記念し称える活動は多くの好ましい条件に恵まれてきました。具体的には、2021年に大使館は、ホー・チミン主席が初めてフランスに到着してから110周年を記念して、マルセイユ市にホー・チミン主席の記念碑を建立しました。

2024年10月、フランス公式訪問中に、ト・ラム事務総長兼大統領と地元当局は、サント・アドレス市での彼の活動期間（1911～1912年）の記念碑を除幕した。

大使館はこれまで、ホー・チミン主席を称えるためにさまざまなキャンペーンを実施し、フランスの友人や国民にホー・チミン主席のイメージを広め続けてきました。この仕事には、政治、経済、文化から芸術思想に至るまで、さまざまな分野における多くの具体的な活動の粘り強さ、織り交ぜ方、組み合わせ方が求められます...

大使は、フランスでホー・チミン主席の物語を「伝える」ことには利点と困難の両方があると述べた。具体的には何でしょうか?

私たちにとって利点であると同時に課題でもあることが一つあります。つまり、ホーチミン主席の遺産は、遺品や足跡だけでなく、フランス国民の心の中に残る思い出も含めて、非常に大きいのです。彼はフランスを旅するたびに、さまざまな階層の人々と出会い、交流しました。国家、平和、友情、協力といった問題に関する彼の考えは今も生き続けています。それが、フランスでホー・チミン主席の物語を「伝える」ことにおける私たちの大きな利点です。彼を称える取り組みは、フランス国内のあらゆるレベルのパートナー、友人、国民、当局から常に多大な支援を受けてきました。

しかし、これは私たちにとって大きな課題でもあります。どのように手を携えて彼の価値観と影響力を促進し続けるか。民族間の友情についての考えを継続する。ベトナムとフランスの協力と友好関係を含む国際協力問題。

大使、ベトナムとフランスの関係にとって、世界的な文化的著名人であるホー・チミンの思想とスタイルを広めることはどのような意義があるのでしょうか？

ベトナムとフランスの関係は近年好調な発展を見せている。ハイレベルの交流は定期的に行われており、突破口となったのは、2024年10月にト・ラム事務総長兼国家主席がフランスを公式訪問した際に、双方の関係が包括的戦略的パートナーシップへと格上げされたことだ。これは二国間協力における「甘い果実」であり、あらゆる分野で関係をより深く、包括的かつ戦略的に発展させようとする両国の決意を示している。

これらの措置は、ベトナムとフランスの協力に関するホーチミン主席の希望や考え、そして現在のベトナムの外交政策と完全に一致していると思います。

彼のイデオロギーを推進し続けることで、ベトナムはフランスを含む世界のより重要かつ大規模なパートナーを獲得することができた。ト・ラム書記長兼国家主席の訪問に続き、今年は両国間の高官級訪問も予定されており、両国間の政治的親密さがさらに増すことになる。二国間協力および欧州のパートナーとの協力における強みをより有効に活用できるようにする。これにより、独立、自立、多国間化、多様化、そして深い国際統合という現在の外交政策が実施されます。

予測不可能で複雑な国際情勢の変化という状況において、フランスや欧州諸国を含む主要パートナーとの関係は、地域および国際舞台におけるベトナムの外交政策上の立場をさらに強化することに貢献するでしょう。

「外国に鐘を鳴らす」外交官として、ホー・チ・ミンの外交理念と外交スタイルは大使にとってどれほど影響力があったのでしょうか。

ホー・チミンの思想は非常に広範囲にわたり、国家の独立、国家の力と時代の力の融合、国際協力といった核心的な考えを含むホー・チミンの外交思想は、外交官にとって尽きることのないインスピレーションの源でもあります。

これらは、外交全般における私たちの原則であると同時に、フランスおよび私たちが責任を持つパートナーとの関係を促進するためにフランスの外交官が従い続ける「羅針盤」でもあります。

また、「人の心を掴む」や「不変であり、あらゆる変化に適応する」といった外交の理念や芸術も、フランスにおける外交活動の大きな教訓となっている。

地域における外交活動は、多くの場合、豊かで多様かつ徹底的なものとなります。フランスでは、私たちは常にあらゆる階層の人々やあらゆるレベルの政府から多大な支援を受けています。

しかし、多くの課題がある中で、効果的かつ実践的な協力を促進し、開発における突破口を拓く決意を、どのように育むことができるのでしょうか。そのためには、外交官は勇気を持ち、政策とガイドラインをしっかりと把握する必要がありますが、同時に柔軟性と順応性を備え、突破口を拓くために絶えず学び、ベトナムの立場をますます前進させることが求められます。

出典: https://baoquocte.vn/hoc-tap-dao-duc-phong-cach-ho-chi-minh-su-menh-trong-tim-315192.html