金融セクターの地方分権と権限委譲に関する法的文書に関する意見収集のためのオンライン会議

BBK - 5月26日午後、財政省は、金融分野における地方分権化、権限委譲、二層制地方政府再編を推進するという党と国の政策を実行することを目指し、法文書に関する意見を集めるため、全国オンライン会議を開催した。党中央委員会委員、財務大臣のグエン・ヴァン・タン同志が議長を務めた。

Báo Bắc Kạn•27/05/2025

バクカン省橋梁地点での会議には、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のホアン・トゥ・トラン同志が出席した。州内のいくつかの部署および支部のリーダーの代表。

財務省は、二級地方政府組織モデルの実施に関連する地方分権、権限委譲、権限付与に関する法令の策定に関する政治局、書記局、政府および首相の指示の結論を実施し、省の国家管理の24の分野の見直しに重点を置き、233の法律文書で地方分権、権限委譲、二級地方政府の配置を提案するための563の内容、タスク、権限を特定しました。

現在までに、第8回国会（2024年10月）で可決された法律や決議で実施された内容は58件ある。 95の内容は、第9回国会（2025年5月）に提出される法案および決議案で取り上げられる予定である。今後も、地方分権、権限委譲、権限分割に関する財務省の政令 6 件 (秘密手続きで起草された政令 1 件を含む) の 410 項目が実施される予定です。

省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のホアン・トゥ・トラン同志がバクカン省橋で会議を主宰した。

会議で発言した中央および地方レベルの省庁、支部、機関の代表者は、2レベル地方政府組織モデルに従った地方政府の権限分割に関する法令など、5つの法令の内容に基本的に同意した。公共資産分野における地方分権および権限委譲に関する法令。国家準備金分野における地方分権および権限委譲を規制する法令。統計分野における地方分権および権限委譲を規制する政令。税務分野の地方分権と権限委譲を規制する政令と、2 レベル地方政府モデルに従って地方分権、権限委譲、権限分割を実施するための 7 つの通達。

代表団は、財務省に対し、地区レベルで地方自治体が施行していない場合には国庫とのデータの比較や確認に消極的にならないよう、地方自治体が適切に規制を実施するための具体的な指示を早急に発行するよう要請した。予算配分に関する早期のガイダンスまたは移行期間中の暫定的な予算配分メカニズム。政府および関係省庁・部門に対し、公共資産の管理および使用に関する法律とその実施を導く法令を速やかに公布、補足、置き換えることを提案する。

グエン・ヴァン・タン財務大臣は会議の締めくくりとして、今回の法文書システムの完成は、ベトナム政治局の機構及び行政単位の配置に関する結論155-KL/TWを2025年6月30日まで実施するための重要な一歩であると強調した。会議後、同大臣は中央及び地方レベルの各省庁に対し、引き続き調査を行い、財務省に書面による意見を提出するよう要請した。これに基づき、省は規則に従って受理、統合、編集、所轄官庁への提出を指導します。

クイドン

出典: https://baobackan.vn/hoi-nghi-truc-tuyen-lay-y-kien-gop-y-cac-van-ban-phap-luat-ve-phan-cap-phan-quyen-trong-linh-vuc-tai-chinh-post71045.html