地質鉱物法の施行に関する条項と措置の詳細を定めた政令案に関するオンライン会議

ラムドン省人民委員会のヴォー・ゴック・ヒエップ副委員長がラムドン橋のポイントで議長を務めた。

ラムドン橋のポイントには、省人民委員会副委員長のヴォー・ゴック・ヒエップ氏らが出席した。ラックドゥオン省、ドンドゥオン省、ドゥックチョン県、ダラット市の省部局および支部、人民委員会の指導者および代表者、ならびに関係部署の代表者。

2024年11月、第15期国会は、2010年の鉱物法に代わる地質鉱物法第54/2024/QH15号を可決しました。この法律は12章と111条から構成され、基本的な地質調査と鉱物の地質調査を規制しています。未開発の地質資源および鉱物資源の保護。鉱物活動;鉱物回収;鉱物処理;地質、鉱物、鉱物採掘権の競売に関する資金調達。ベトナム社会主義共和国の本土、島嶼、内水、領海、接続水域、排他的経済水域および大陸棚内の地質および鉱物の国家管理。この法律は2025年7月1日から施行されます。

2024年12月19日付首相決定第1610/QD-TTg号「第15期国民議会第8回会期で採択された法律および決議の実施の詳細を記した文書の起草を担当する機関の指定ならびにリストの公布に関する」に基づき、 2025年3月12日付首相決定第575/QD-TTg号、地質鉱物法第54/2024/QH15号の実施計画を公布し、 農業環境省（天然資源・環境省と農業農村開発省の統合により設立）は、地質鉱物法の実施に関する多数の条項と措置を詳述する政令を主宰し策定する任務を負う。

天然資源環境省（現農業環境省）は、割り当てられた任務を遂行するため、関係省庁、部門、政府機関、ベトナム商工連合会の代表者からなる起草委員会と政令編集チームを設置し、法律文書公布法の規定に従って政令を起草し、政令公布に関する2025年4月26日付の提出番号29/TTr-BNNMTを政府に提出した。

会議では、農業環境省の代表者から、地質鉱物法の施行に関するいくつかの条項と措置を詳述した政府法令の草案についての報告が行われた。

地質鉱物法の施行に関する多数の条項と措置を詳述する政令案には、第 1 章: 総則 (第 1 条から第 7 条まで) を含む 11 章 155 条が含まれています。第二章 基礎地質調査、鉱物の基礎地質調査（第八条から第十一条まで）第三章 鉱物資源地域（第12条から第22条まで）第4章 鉱物活動、鉱物の回収、鉱物の処理（第23条から第100条まで）第5章 第一、第二及び第三グループの鉱物鉱山の閉鎖（第101条から第107条まで）第6章 戦略的重要鉱物の管理（第108条から第110条まで）第7章 河床、湖床及び海域における砂利の管理（第111条から第117条まで）第8章 地質及び鉱物に関する情報及びデータ（第118条から第125条まで）第9章 地質、鉱物に関する金融及び鉱物採掘権の競売（第126条から第149条まで）第10章 地質及び鉱物に関する専門検査（第150条、第151条）第11章 実施規定（第152条から第155条まで）。

会議では国内の各省庁や地方自治体から多くの意見が聴取された。

この政令は、ベトナム領土内で地質学および鉱物学の活動に参加している、または地質学および鉱物学に関連する活動を行っている機関、組織、個人に適用されます。

地質鉱物法の目玉の一つは、地方自治体に鉱物資源の承認、監視、使用の権限を与え、透明性があり持続可能な方法で、国家マスタープランに従って鉱物採掘産業の発展を促進することに貢献することです。

農業環境省によれば、この新法は国内の鉱物資源の管理、保護、有効な利用に大きな変化をもたらすと期待されている。

会議では、各省庁、支部、地方自治体の代表者が政令草案について多くのコメントを述べた。

チャン・ホン・ハ副首相は、締めくくりの挨拶で、農業環境省に対し、各省庁、支部、地方自治体の意見を踏まえ、草案を吸収して完成させ、地質鉱物法のいくつかの条項の実施を詳述する政令の短縮命令による法的文書の発行許可を得るために首相に早急に提出し、規則に従って政令の提出と発行の要件を満たし、品質を確保するよう要請した。

出典: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/hoi-nghi-truc-tuyen-ve-du-thao-ban-hanh-nghi-dinh-quy-dinh-chi-tiet-mot-so-dieu-va-bien-phap-thi-hanh-luat-dia-chat-va-khoang-san-e262ac5/