炎の息吹と職人の魂。

（CLO）窯のまばゆい炎が、時の流れによって刻まれた皺を湛えた顔を照らし出す。そこでは、熟練の職人たちが、土と火の独特の痕跡を宿した、唯一無二の芸術作品を生み出している…。

陶芸に対する特別な愛情。

静寂に包まれた陶芸工房で、職人グエン・ヴァン・ロイの熟練した手が楽焼の釉薬をかけた花瓶を形作っている。作品の表面にある一本一本の線、一本一本のひび割れに、職人の魂が宿っている。彼の傍らでは、ファム・ティ・ミン・チャウ夫人が、繊細な花模様を丹念に描いている。この芸術家夫婦は、バッチャン村の伝統的な陶芸技術の保存と発展に人生を捧げてきた。

職人グエン・ヴァン・ロイ。

グエン・ヴァン・ロイとファム・ティ・ミン・チャウの歩みは、まるで土と火の愛の歌のようだ。二人は共に数々の困難を乗り越え、形のない粘土の塊を生き生きとした芸術作品へと変え、多くの人々の精神生活を豊かにしてきた。彼らの陶器作品に描かれた一本一本の線と色には、バッチャン陶器村への献身と愛情が込められている。

1986年、バッチャン陶器村に新たな機会が訪れた。二人の職人がその機会を捉え、共に小さな陶器工房を建てた。

彼らはまるで魔法使いのようで、形のない粘土の塊を生き生きとした芸術作品へと変貌させる。熟練した手が粘土の線を丁寧に撫で、優美な曲線を描く花瓶や皿を形作る。粘土に触れるたびに、彼らは自然の中に身を置き、母なる大地の温もりを感じるのだ。

陶芸工房で熱心に過ごした日々は、彼らにとって人生で最も幸せな日々だった。数え切れないほどの困難や試練を共に乗り越えてきたが、陶芸への情熱は常に彼らの創造性を掻き立てた。作品を完成させるために徹夜することもあれば、窯の中で作品が崩れ落ちて落胆することもあったが、それでも彼らは立ち上がり、再び制作に取り掛かった。

これらの精巧な花瓶は、二人の職人の手によって作られました。

「私たちは、一本一本の線、一本一本の色に喜びを見出します。完成した作品はどれも、私たちにとってかけがえのない我が子です。時には、時間を忘れてしまうほど夢中になって作業に没頭します。揺らめく光が、露に濡れた陶器の花瓶に、私たち二人の影を映し出す。そんな瞬間は、神聖な時間であり、私たちが真に生きていることを実感できる瞬間なのです」と、職人のファム・ティ・ミン・チャウは語った。

不完全さが持つ独特の美しさ

日本特有の釉薬である楽焼釉がベトナムに伝わり、陶芸家グエン・ヴァン・ロイ氏の工房で新たな居場所を見つけた。しかし、気候も原材料も異なるこの国で楽焼釉を習得するのは容易なことではない。彼は幾晩も窯の前で思索にふけり、楽焼釉の奥深さを解き明かそうと努めた。そしてついに、粘り強さと情熱によって、彼独自の個性が光る作品を生み出したのだ。

「私にとって、楽焼の釉薬は単なる釉薬の種類ではありません。それは不完全さの中にある完璧さを象徴しています。ひび割れや意図せず生じる色の変化が、それぞれの作品に独特の美しさを生み出します。それは人生の教訓でもあります。完璧なものなど存在しないけれど、その不完全さの中にこそ、独自の美しさがあるのです」と、その職人は語った。

楽焼釉薬の色彩は、驚きに満ちた世界だ。

伝統的な陶器とは異なり、楽焼の釉薬は850～1000℃程度の低温で焼成されます。この温度の違いこそが、楽焼ならではの独特な特徴を生み出しているのです。焼成後、まだ赤みを帯びた作品はすぐに窯から取り出され、劇的な「火浴」を受けます。水や灰、おがくずなどの着色剤に触れると、陶器の表面に繊細なひび割れや予期せぬ色の斑点が現れ、他に類を見ない視覚効果を生み出します。

職人のグエン・ヴァン・ロイ氏によると、楽焼の花瓶の表面に見られる微細な線は、その花瓶の歩みを物語っているという。これらはひび割れと呼ばれるもので、冷水に浸した際に生じる急激な温度変化によってできた跡だ。これらのひび割れは、花瓶が壊れたことを示すものではなく、むしろその美しさを際立たせる独特の要素であり、時の流れにまつわる無数の物語を秘めている。

二人のアーティストは、作品を通して、粘土への愛、人生への愛、そして伝統的な価値観を伝えたいと考えている。

楽焼の釉薬の色彩もまた、予想外の色彩に満ちた世界です。赤やオレンジといった鮮やかな色合いから、青や黒といった落ち着いた色調まで、楽焼の花瓶はそれぞれ独自の美しさを湛えています。 「焼成過程における顔料のランダムな組み合わせと化学反応によって、独特の色彩効果が生まれ、一つひとつが唯一無二の芸術作品となります。まるで抽象画のように、見るたびに新たな発見があるのです」と、グエン・ヴァン・ロイ氏は語ります。

ろくろの音、湿った粘土の匂い、窯の燃え盛る赤い炎――これらの要素から生み出される花瓶や皿は、それぞれ独自の美しさを湛え、まるで土、火、そして時のシンフォニーを奏でているかのようです。グエン・ヴァン・ロイとファム・ミン・チャウという二人の職人は、陶器製品を生み出すだけでなく、創造性、芸術への愛、そして過去と現在をつなぐ物語を紡ぎ出してきました。彼らの成功は、バッチャン陶器を世界の舞台へと押し上げ、ベトナム陶器が世界の芸術地図に確固たる地位を築くことに繋がりました。

彼らは作品を通して、粘土への愛、人生への愛、そして伝統的な価値観を伝えたいと願っている。彼らにとって陶芸は単なる職業ではなく、生活の一部であり、家族全員の誇りであり、祖国の文化そのものなのだ。

ファン・アイン

出典： https://www.congluan.vn/hoi-tho-cua-lua-and-tam-hon-nghe-nhan-post330183.html