世界文化遺産イエン・トゥー・ヴィン・ギエム・コン・ソン、キエップ・バックの顕著な世界的価値を発表する記者会見

8月17日午後、イエントゥー遺跡・景観複合体において、クアンニン省、バクニン省、ハイフォン市が共同で記者会見を開き、世界文化遺産であるイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン、キエップバックの卓越した世界的価値を発表しました。

Báo Nhân dân•17/08/2025

世界文化遺産「イエン・トゥー・ヴィン・ギエム・コン・ソン、キエップ・バック」の卓越した世界的価値を発表する記者会見。

記者会見で、クアンニン省文化スポーツ観光局長は、長く、粘り強く、困難な道のりを経て、2025年7月12日にイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバックの建造物群と景観複合体が世界遺産委員会により人類の世界文化遺産として正式に認定されたと述べた。

これにより、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック建造物群と景観は、ユネスコが認定したベトナムの9つの世界遺産の中で、初の連鎖型世界文化遺産となり、2番目の省をまたいだ遺産となった。

この認定は、クアンニン省、バクニン省、ハイフォン市の3省にとって誇りとなるだけでなく、神聖なイエントゥ山脈に由来するチュックラム仏教のユニークで活気に満ちた世界的な価値を証明するものでもあります。

ユネスコに提出する書類の作成プロセスは、クアンニン省の主導的な役割のもと、ハイフォン省とバクニン省の緊密な連携のもと、綿密かつ計画的に進められました。

国内外の多くの会議やセミナーが開催され、国内外の第一線の専門家の参加が集まり、科学的かつ説得力のある形で書類を完成させることに貢献しました。特に、世界遺産センター（ユネスコ）と記念物遺跡会議（ICOMOS）からの勧告を受ける過程で、クアンニン省は2024年11月から2025年6月にかけて4回にわたり、説明報告書と補足情報を積極的に作成し、提出しました。

ベトナム仏教僧団執行評議会副議長、クアンニン省ベトナム仏教僧団執行委員会委員長のティク・タン・クエット尊者が記者会見で発言した。

記者会見では、報道機関の代表者が、遺跡の歴史的プロセス、持続可能な保全における地域間の調整、責任ある活用、今後数年間の文化遺産の価値の普及に関連するいくつかの内容を明らかにするためにアイデアを提供しました。

ユネスコの世界文化遺産に認定されたイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック遺跡と景観複合体は、ベトナムの国民的アイデンティティの形成における国家、宗教、人々のユニークな結合の証拠です。また、自然との頻繁で密接な相互作用を通じて形成された神聖な景観、平和への愛、自己修養、寛容、親切、人々と自然の調和に基づく倫理体系も証明しています。イエントゥー山の故郷から形成された国家、宗教、人々の戦略的同盟は、世界的に評価されるユニークな文化的伝統を生み出し、国民的アイデンティティの形成に貢献し、より広い地域での平和と安全を促進しています。

ユネスコによる認定は、多大な努力の道のりの価値ある認定であり、生きた文化的、精神的遺産を肯定するものであり、人類の文化的、精神的遺産に独自の永続的な貢献をもたらしています。