9月26日、キューバの指導者フィデル・カストロ氏のベトナム南部解放区訪問50周年（1973～2023年）記念行事が開催された。式典にはベトナムを訪問中のキューバ国会議長ラソ・エルナンデス氏も出席する予定。

キューバ共和国の首相マヌエル・マレロ・クルス氏とベトナム・キューバ友好協会副会長ヘロ・ファン・ヴァン・クイ氏。写真: NVCC

1978年にキューバのハバナで開催された第11回世界青年学生会議の代表として、キューバとフィデル・カストロ議長について個人的に忘れられない思い出はありますか?

1973年のベトナムへの有意義な訪問中、フィデル・カストロ大統領はチュオンソン軍に最新の道路開削用機材を贈呈しました。これらの装備は、チュオンソン軍が東部チュオンソンルートを開拓するのに役立ちました。これは北から南への主要な補給ルートの一つであり、南の解放と国家統一に大きく貢献しました。

1978 年 7 月、私はチュオンソン軍を代表してベトナムの青年・学生代表団に加わり、キューバのハバナで開催された第 11 回世界青年学生会議に参加する栄誉に浴しました。キューバについてはいろいろ聞いていましたが、実際にこの国に足を踏み入れて、キューバの人々とフィデル大統領のベトナムに対する誠実さと温かさを深く感じました。

会議中、キューバの人々はベトナム代表団を歓迎するために通りに集まった。彼らはベトナムを、故郷を離れてから再会した兄弟のように見ている。グループの一部は群衆の中を運ばれました。世界学生会議には 170 か国以上が参加しましたが、私たちベトナム代表団は温かく歓迎され、新聞の見出しには「ベトナムの顔、ハバナ」とさえ書かれました。

ロベルト・モラレス・オジェダ政治局員、書記局常任幹事（2023年）率いるキューバ共産党高官代表団を歓迎。写真: NVCC

近年、ベトナム・キューバ友好協会とあなた個人は、両国の友好関係を強化し発展させるためにどのような活動を行ってきましたか？

2021年、ベトナムとキューバの外交関係樹立60周年を機に、私たちはこのアイデアを思いつき、ベトナム語とスペイン語で「フィデル・カストロとベトナム、忘れられない思い出」という出版物を出版することを主導しました。

特に、この本をスペイン語で出版するのは非常に困難です。なぜなら、現時点でベトナムには優秀なスペイン語の専門家がほとんどいないからです。私たちは、キューバで学び働いた経験のあるベトナムの年長者や、ベトナムに長く住んでいたが他国に移住したキューバの専門家を探し出して、協力を依頼しなければなりませんでした。

長い努力と忍耐の末、この本は両国の外交関係樹立60周年を記念して出版されました。また、党と国家のルートを通じた関係促進活動に加え、民間外交活動も積極的かつ効果的に展開された。これらの行動は、ベトナムとキューバの協力関係を維持するだけでなく、新たな高みへと促進することにも貢献します。

政治局員、党中央委員会書​​記、中央大衆動員委員会委員長、ベトナム・キューバ友好協会会長（現政治局員、書記局常務委員、中央組織委員会委員長）のチュオン・ティ・マイ氏とベトナム代表団が、2018年にハバナ（キューバ）のティオホ小学校に資金援助を贈呈した。写真：NVCC

伝統的な関係は良好だが、経済協力はその潜在力に見合っていないのは明らかだ。あなたの意見では、ベトナムとキューバは経済協力を促進するために直ちに何をすべきでしょうか?

先般、キューバ共産党政治局員であり書記局長でもあるロベルト・モラレス・オジェダ氏がベトナムを訪問されたことを大変嬉しく思います。会議では、私個人とベトナムの大企業数社がキューバへの投資に関心を示しました。しかし、最も難しい問題は、キューバが依然として禁輸措置下にあることだ。

2023年9月22日午後、第78回国連総会のハイレベル一般討論演説において、ファム・ミン・チン首相がキューバに対する禁輸措置の解除を提案したことが分かっている。これがすぐに完了することを望みます。もしそうであれば、ベトナムとキューバ間の経済・投資協力の発展は非常に有望である。

キューバへの投資プログラムは実施されていないものの、私たちは次のような多くの業務を遂行してきました。ティオ・ホー小学校（首都ハバナにあるホーおじさんにちなんで名付けられた学校）の学習機器購入資金の提供。最近の新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に医療機器の購入資金を支援します…

ベトナムネット