財政省は、行政単位の整理・再編を実施する際、インフラ資産、全人民所有の資産、国家資本を使用するプロジェクトの資産など、公共資産の引き渡し、管理、取り扱いに関する追加ガイドラインを示す文書を各省庁、各機関、省市人民委員会に送付した。
国が投資・管理するインフラ資産
具体的には、現在コミューンレベルで管理されているインフラ資産について、取り決め後に設立される（新しい）コミューンレベルの行政単位は、現在（旧）コミューンレベルで管理・使用されているインフラ資産の管理・使用を受託・継承する責任を負う。
（旧）公社レベルの行政単位が分割されて（新）公社レベルの行政単位が設立される場合、（新）公社レベルは（新）公社レベルにある（旧）公社レベルのインフラ資産の管理と使用を受継ぐ責任を負う。
不動産が複数の新しい社級行政単位にまたがる場合、省人民委員会の委員長は、（新しい）省級または社級機関に受け取り、管理および使用の継承の責任を割り当てることを決定するものとする。
現在地区レベルで管理されているインフラ資産の場合：灌漑および市場インフラ資産については、（新）コミューンレベルが、（新）コミューンレベルの行政境界内にある資産の管理および使用を受け取り、継承する責任を負います。
資産が多くの新しいコミューンに分散されている場合、省人民委員会の委員長が受け取り単位（コミューンまたは省の機関）を決定するものとする。
その他の種類のインフラ資産の場合： 県級人民委員会は、その管理下にある機関、組織、部署が管理/臨時管理するインフラ資産のリストに基づいて、省級人民委員会の管轄下にあるセクターまたは分野を管理する専門機関にまとめ、省級議長に報告し、省級または社級機関に管理と使用の受け取りと継承の責任を割り当てることを決定する責任を負います（新規）。
現在省レベルで管理されているインフラ資産の場合：取り決め後に設立される（新しい）省行政単位は、（古い）省レベルで管理および使用されている種類のインフラ資産を受け取り、継承する責任を負います。
財産は公有財産として確立される
社級以下の機関、組織、単位である資産管理単位が管理し、社級行政単位の設置時までに処理が完了していない資産については、（新）社級行政単位が受理し、管理を実施する責任を負う。
旧社級行政単位を分割して新たな社級行政単位を設置する場合、省人民委員会は、資産の受領、管理、取扱について責任を負う新たな社級行政単位を具体的に定めるものとする。
資産管理単位が地区レベルの機関、組織、またはユニットであり、地区レベルの行政単位が廃止された時点でまだ処理が完了していない資産については、省人民委員会委員長が省人民委員会または（新）社レベルの専門機関に受け取り、規定に従って管理および処理を行うよう指定するものとする。
省レベルの機関、組織、単位である資産管理単位が管理する資産であって、省レベルの行政単位の設置時点までに処理が完了していない場合、設置後に設立される（新しい）省レベルの行政単位が引き継いで管理、処理する責任を負う。
中央機関が現在管理している資産のうち、行政単位の配置に合わせるための機構の再編成により当該中央機関が保有しなくなった資産については、大臣又は中央機関の長が、その省又は中央機関に属する機関又は部署にその受領及び管理の責任を委任することを決定する。
国費を活用したプロジェクトの資産
プロジェクト活動に用いられる資産については、財務省の2024年12月14日付官報第13749号、2025年2月28日付官報第2454号及び2025年4月15日付官報第4891号の指示に従ってください。
完了したプロジェクトの結果である資産の場合: 大臣、中央機関の長、省人民委員会は、プロジェクト管理委員会とプロジェクト投資家(プロジェクト管理委員会がない場合、またはプロジェクト管理委員会が解散した場合)に対し、規則に従って受益者への資産の引き渡しを完了するためのレビューを実施するよう指示するものとする(受益者が明確に特定されているプロジェクトの場合)。
特に、譲渡後の受益者の管理・経理に役立つよう、資産の価値に関する情報を十分引き継ぐよう留意してください。
法律の規定に従った資産の取り扱いについて検討・決定するために、管轄当局および関係機関に報告する（まだ特定の受益者が特定されていないプロジェクトの場合）。行政単位の整理が和解の時までに完了していない場合は、全人民の所有財産に関する項のa、b、cの原則が適用される。
未完了のプロジェクトについては、2025年4月14日付財務省通知第4738号の指示に従ってください。
地区財務計画部が公共資産の管理、取り扱い、活用による収入を管理するための口座所有者である国庫の臨時口座の管理に関しては、地区財務計画部は財務部が所有する臨時口座に振り込み、収入のある機関、組織、部署に財務部への費用支払い手続きを行うよう通知するものとする。
財務省は、法律の規定に従って一時口座の金額を管理する責任を負います。
PV（合成）出典: https://baohaiduong.vn/huong-dan-moi-nhat-ve-xu-ly-tai-san-cong-khi-sap-nhap-tinh-411695.html
コメント (0)