カイン・ケ第3地区の住民の典型的な貧困脱出ルート

接ぎ木された黒カナリアから生まれた新しい特性

チュンザップ村への道を先導してくれたのは、党書記兼村長のルオン・ヴァン・ザン氏。彼は歩きながら緑の丘を指差した。記者は同情した。ちょうど雨が降ったばかりで道が少し滑りやすかったが、私たちの新しい故郷を見るためにこうして歩かなければならなかったのだ。

*カイン・ケの土地では、接ぎ木された黒カナリアの木が力強く成長している。写真：ホアン・ティン*

ジャン氏が言う「土台」とは、力強く成長している接ぎ木された黒いカナリア園のことだ。

ジャン氏はこう語った。「黒色のカナリアの木は、何世代にもわたってこの地の人々と関わりを持ってきました。村には樹齢数十年、高さ20～25メートルにもなる古いカナリアの木がたくさんあります。」

「古い黒カナリアの木は貴重ですが、木が高すぎて収穫が難しいです。自然に生えているので収穫量は不安定です。豊作の年は嬉しいですが、不作の年でも平穏です」とジャンさんは語った。

そのため、2023年に持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムが接ぎ木されたカナリアムの苗木を支援した際、チュンザップ村の人々は大変喜び、安心しました。苗木の提供だけでなく、肥料や技術などの支援も受けられたのです。

チュンザップ村の幹線道路から小道に入り、滑りやすい丘を約500メートル登り、ホアン・ヴァン・バオさんの家族のカナリア園に到着しました。目の前には、接ぎ木された200本近くのカナリアの木が緑に茂る丘が広がっていました。バオさんはやつれた様子でしたが、庭の話をするときの目は輝いていました。

「私の家族はかつて黒カナリアを栽培していましたが、村の書記が言ったように、木は主に自然に生えていたので、神様が与えてくれるものを何でも楽しんでいました。生産性は高くなく、収入もそれほど多くありませんでした」と、鮑さんは汗を素早く拭った。

しかし、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムから、肥料や技術に加え、接ぎ木されたクロカナリアムの苗木200本をコミューンから受け取って以来、バオさんの家族は大胆に庭園を再設計し、接ぎ木されたクロカナリアムの木を主な収入源として育てている。

バオ氏によると、違いは苗木だけではない。最大の違いは心構えにあるという。古木を植える場合は、ただ自然に任せるだけだが、接ぎ木の場合は、きちんと手入れをし、肥料を与え、剪定も適切に行わなければならない。より難しいが、必ず「勝つ」ことができる。

持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムの支援を受け、カン・ケ村の人々は、持続可能な生計手段を確立するため、接ぎ木されたブラックカナリア園を積極的に開発している。写真：ホアン・ティン

バオさんの庭を出て、すぐ近くにあるホアン・ヴァン・ネンさんのカナリアム・ガーデンを訪れました。ネンさんの庭も、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムの支援を受けています。接ぎ木されたカナリアムの木々の間を歩きながら、ネンさんは喜びを隠せませんでした。

ネン氏はこう語った。「記者の皆さん、ご覧の通り、植え付けから3年が経ち、接ぎ木したクロカナリアの木は皆すくすくと育っています。幹はふっくらと太り、樹冠も広がり始めています。一番嬉しいのは、すでに実をつけている木もあることです」

持続可能な貧困削減への翼

一つ勇気づけられるのは、最近では接ぎ木したクロウメモドキの植樹や米や家畜の生産と相まって、バオさんやネンさんのような家族もこの地域で貧困から抜け出す典型的な家庭に成長しつつあることだ。

*ザン氏（写真右）が、カンケ村の役人たちに接ぎ木された黒カナリア園の開発について話している。写真：ホアン・ティン*

カインケ村人民委員会副委員長のホアン・ヴァン・アン氏は、私たちにこう語りました。「カインケ第3地域における貧困削減は常に大きな課題です。村は様々なモデルを試してきましたが、土壌と慣習に適しており、高い経済的価値を持つ主要作物を見つけるのは容易ではありません。」

「最近、農家の経済発展を支援するため、コミューンは接ぎ木した黒カナリアを主要作物の一つに選びました。これはこの地域の伝統的な作物だからです。人々はこの作物に慣れており、土地もそれを『許容』しています。唯一の問題は、生産性と品質をいかに向上させるかということです」とアン氏は述べた。

持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムの支援政策は、カインケ村政府の貧困削減活動に関する主要な方向性に「翼を与えた」。

コミューンはこの資金を使い、接ぎ木した黒カナリアの苗、肥料、そして何よりも重要な技術を人々に提供しました。人々は信仰を持つようになり、喜んで土地と労働力を提供し、植樹に協力しました。

日が沈む頃、カンケーを出発した。入ってきた時は滑りやすかった小道は、すっかり乾いて歩きやすくなっていた。まるで、この地の人々が貧困から脱却する道が徐々に開かれているようだった。古木のカナリアムは今も静かに佇み、この土地の変遷を見守っていた。森の天蓋の下には、接ぎ木された黒いカナリアムの鮮やかな緑が点在していた。

私たちの理解では、国家の初期支援により、接ぎ木されたクロカナリアの木は実際に根を張り成長しており、「貧困を一掃する」ことが約束されており、近い将来、カンケ第3地区の住民に豊かで持続可能な生活をもたらす典型的なモデルとなるでしょう。

出典: https://sonnmt.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/huong-di-thoat-ngheo-tieu-bieu-cho-nguoi-dan-xa-vung-iii-khanh-khe.html