ラオカイ省農業農村開発局副局長グエン・クアン・ヴィン氏が、この問題について商工新聞の記者のインタビューに応じた。
ラオカイ省は、2030年までの農産物開発戦略と2050年までのビジョンに関する決議第10-NQ/BTV-TU号を発出したことが知られています。ラオカイ省の主要産業は何でしょうか？また、これらの産業の発展に向けたラオカイ省の方向性について教えてください。
ラオカイ省は多様な微気候に恵まれた山岳地帯であるため、高い輸出価値と潜在性を持つ特産品が数多く存在します。これらの潜在性と優位性を活かし、科学技術の応用を推進し、持続可能な農業生産、加工・消費の発展を促進し、農業生産の価値を高め、クリーンで安全な製品を生産し、農家の生活を向上させ、同時に新たな状況における国際経済統合の要求に応えるため、ラオカイ省党委員会は任期開始直後（2021年）から「2030年までの主要作物開発戦略と2050年までのビジョンに関する決議第10-NQ/BTV号」を採択しました。
 |
| ラオカイ省の少数民族や山岳地帯の産物の消費を促進するため、ムオン・クオンバナナが文化市場で販売されている。写真：MA – MC |
したがって、主要産業は6つあり、5種類の作物（茶、バナナ、パイナップル、薬用植物、シナモン）、そして養豚業が含まれます。これらの産業について、省は2025年と2030年までに以下の開発目標を掲げています。茶については、2025年までに栽培面積を8,420ヘクタール、生産量を7万トン、生産高を7,000億ドン以上に拡大し、2030年までに栽培面積を約1万ヘクタール、生産量を9万3,000トン、生産高を1兆1,000億ドンに拡大します。
バナナについては、製品の品質と生産性の向上に重点を置き、商業用バナナ生産地を維持・発展させます。2025年末までに、栽培面積2,500ヘクタール以上、生産量7万トン、生産高8,000億ベトナムドンを目指します。VietGAP基準に準拠した集中生産地を構築し、商業用バナナ生産地の100%に栽培地域コードが付与されるようにします。生産量の90%以上が正式に輸出されます。
パイナップルについては、生産性と製品品質の向上に重点を置き、2025年末までに栽培面積を2,500ヘクタールに拡大するよう努める。2030年までに栽培面積は約3,000ヘクタール、生産量は約63,000トン、推定値は5,000億ドン以上に達すると見込む。生産性が高く、製品品質の良い新品種（MD2、H180品種）への転換モデルの構築を継続し、生産性の低い旧品種を徐々に置き換え、パイナップルの栽培拡大を推進し、缶詰加工してEU市場へ輸出する。
薬用植物については、既存の薬用植物生産地域の再編を継続し、バクハー、シーマカイ、バットサット、サパ各県における薬用植物の持続可能な発展を確保する。トウモロコシの非生産的栽培地域の一部を、薬用植物の発展に適した自然条件に転換する。2025年末までに、年間約1,500ヘクタールの薬用植物生産地域を維持・発展させるよう努める。商品生産の方向で薬用植物を開発し、生産の連携を促進し、原料地域と加工・製品消費施設を連携させる。品質を確保するため、GACP-WHO基準に従って薬用植物生産地域を綿密に監視する。企業がバクハー、サパ、ラオカイ市における薬用植物の保存と徹底的な加工のための工場建設に投資するための条件を整える。 2030年までに、薬用植物の総栽培面積は5,000ヘクタールに達し、生産量は28,000トン、その価値は9,000億ドンを超える見込みです。
シナモンについては、2025年までに栽培面積は52,000ヘクタールに達し、2030年までに66,000ヘクタールに達し、その価値は約1兆8,000億ベトナムドンとなる見込みです。
養豚産業については、2025年までに総飼育頭数は60万頭、生産額は2兆2,000億ドンに達すると見込んでいます。2030年までに総飼育頭数は100万頭、生産額は3兆9,000億ドンに達すると見込んでいます。2050年までに、主要産業の商品生産額は約17兆VNDに達し、農業生産額全体の約75%を占めると見込んでいます。バリューチェーンに沿って商品農業生産地域を形成し、付加価値の向上と持続可能な生産を実現します。
規模、効率、生産レベルに根本的な変化をもたらし、農産物の生産性、品質、競争力を高め、収入の増加、人々の生活の向上、省の社会経済発展の促進に貢献します。
省内の主要産品を中国市場や国際市場に輸出する上で、何か問題はありますか？その原因は何だとお考えですか？
同省の主要産品の5/6は海外市場に輸出されているものの、ラオカイ省の主要産品の輸出は依然としていくつかの困難に直面している。
そのため、ラオカイには大規模な国際物流センターがないため、国境での物流コストが高く、輸出製品の価格が高騰し、競争優位性を失いつつあります。現在、中国市場は多くの新たな技術的障壁を導入しており、ベトナムの農産物輸出に重大な影響を与えています。輸出製品は主に生鮮品、半加工品、加工済みの生鮮品の形で輸出されているため、輸出額は高くなく、市場分析や予測も限られています。
 |
| ラオカイ省農業農村開発局副局長、グエン・クアン・ヴィン氏。写真：チュー・コイ |
その理由は、農産物輸出用の高度な基準（VietGAP、オーガニック、HACCP、ISO 22000など）を満たす品質認定を受けた原材料が集中している地域が少ないこと、加工技術がまだ遅れているため農産物の価値が低いこと、農業分野で活動している企業が主に中規模、小規模、零細企業であり、財務能力とコーポレートガバナンスが限られていることです。
さらに、省内の一部の重点産業・強みを持つ製品は、現在大きな輸出優位性を有しているものの、中国市場への正式な輸出製品リストに未登録であるため（パイナップル、薬草など）、輸出が困難となっています。企業と農家との連携体制の構築は依然として緩やかで、農産物のブランド構築も限定的です。生産者や輸出企業の知識は限られており、輸入国などの要求事項への適合の重要性を適切に認識していません。
ラオカイの企業や協同組合が中国市場や他国の市場にもっと便利に輸出できるよう支援し、企業が中国市場や世界の他の国への農産物輸出を促進するために必要な規制や要件を把握できるよう支援するために、省はどのような解決策を提供していますか？
中国の要件に従って製品の品質を標準化することは、正式な輸出で高い効率を達成するだけでなく、将来的に他の多くの製品がこの市場に参入するための扉を開くための最も重要な解決策です。
ラオカイの主要輸出品であるバナナに関しては、特に中国市場でベトナム産バナナがカンボジア、ラオス、フィリピン産バナナとますます熾烈な競争を強いられている状況において、安定した品質の維持と品質監視が極めて重要になっている。
さらに、農産物輸出を支えるため、高度な品質基準を満たす商品原料集積地の開発を推進する。当該地域における輸出向け農産物栽培区コードと農産物包装施設の管理を強化する。企業や協同組合に対し、輸出向け農産物栽培区コードの取得手続きについて積極的に指導するとともに、省内の農産物輸出基準規定に基づいた商品生産組織を指導する。
生産と加工、消費の連携を強化して農産物の輸出価値を高め、生産、保存、加工における科学技術の応用の移転を促進して農産物の品質と競争力を高めます。
状況を積極的に注視し、情報を迅速に把握して、農業市場の動向に関する完全で正確な情報を提供するとともに、地方、企業、協会、生産者が輸入市場の基準、規範、品質、規制などの規制を遵守し、適切な生産および経営計画を積極的に策定および調整し、国内消費と輸出の供給を確保し、市場価格を安定させるよう指導および勧告します。
輸出品の品質管理を適切に行うだけでなく、貿易促進活動の促進と効果向上も不可欠です。特に、輸出に強みを持つ一部の産業・商品群については、同種の他の商品群への波及効果を生み出す必要があります。また、中国内陸部の市場地域において、地元農産物の消費促進のための会議を開催し、正規貿易への輸出転換を促進します。
さらに、大規模で多様な顧客基盤を獲得するためには、TikTok、Wechat、Weiboなどの中国のソーシャルネットワーキングプラットフォーム上で、中国語/英語でベトナムの農産物の製品、ブランド、イメージを宣伝するための短い動画を作成する必要があります。
企業のブランド・商標構築を奨励・支援し、広報活動を強化し、省の潜在的強みをアピールする。貿易促進活動の質を段階的に向上させる。省内の企業や生産・商業協同組合に対し、国内外の市場情報を定期的に把握し、最新の情報を提供する。
農業農村開発省は、ベトナムから中国に輸出される生鮮パイナップルの植物検疫要件に関する議定書に署名するため、中国税関総署との早期交渉を検討することを推奨します。これは、ラオカイ産の生鮮パイナップルが最短期間で中国市場で持続可能な生産量を確保するための重要な条件です。
ありがとう！
出典: https://congthuong.vn/lao-cai-ket-noi-chuoi-nang-cao-gia-tri-nong-san-344401.html
コメント (0)