タインホア省の海洋文化を発見しましょう。

タインホア省は、長く豊かな歴史を持つ「精神的に優れた才能豊かな人々」の地として知られているだけでなく、時を経て豊かに育まれた独特の海洋文化空間としても知られています。タインホア省の沿岸地域はそれぞれ独自の文化的特徴を有しており、素朴でありながら神聖なもの、奥深くも感動的なものなど、様々な要素が融合しています。これらの文化的側面は、これまでも、そしてこれからも、再認識され、観光開発の資源へと変貌を遂げていきます。

Báo Thanh Hóa•11/01/2026

ヴァンロックコミューンの釣り祭り。

タインホア省の沿岸住民は、何世代にもわたり、海で生計を立ててきただけでなく、祭り、信仰、習慣、料理、そしてライフスタイルに凝縮された独自の文化的価値観を形成してきました。今日、沿岸観光はもはや海水浴やリラクゼーションに限定されなくなり、タインホアの沿岸文化は、豊かなアイデンティティを持つ持続可能な観光の発展にとって重要な資源として徐々に認識されつつあります。

沿岸の漁村では、生活は早朝から始まります。太陽がまだ水平線から昇る前から、漁から帰る船が列をなしています。浜辺では、海産物の売買が迅速かつ活発に行われ、沿岸住民の独特の労働生活を如実に反映しています。この空間は、生計を立てる場であるだけでなく、世代から世代へと受け継がれてきた慣習や伝統を守る場所でもあります。

タインホア省沿岸文化のハイライトの一つは、民間信仰に根ざした祭りのシステムです。旧暦2月下旬にヴァンロック沿岸地域を訪れると、毎年旧暦2月22日から24日まで開催される沿岸文化を代表する祭り、カウグー祭りの文化的雰囲気に熱狂的に浸る人々の姿を見ることができます。この祭りには、地元住民や世界中から多くの観光客が集まり、参加したり、見学したりします。祭りは儀式と祝賀の両方の要素で構成され、どちらも屋外で行われ、沿岸の人々が穏やかな海、エビや魚の豊漁、そして漁師の航海の安全を祈願して行われます。祝賀行事では、漁師たちの特色を反映した儀式や慣習のほか、イカ釣り大会、網織り、綱引き、民謡など、沿岸地域の伝統文化に深く根ざした活気ある文化・スポーツ活動も数多く行われます。

この祭りの特色の一つは、ドラゴンボートと神輿の練り歩きです。地元の長老たちによると、ドラゴンボートは祭りを通して神々を祀る最も重要な聖具とされています。地元の人々の技術、心遣い、そして献身によって、竹、木、発泡スチロール、漆などの素材から丁寧に作り上げられます。祭り当日には、大勢の人々が参加し、ドラゴンボートが海岸沿いを練り歩き、祭壇へと向かいます。この光景は、喜びに満ちた、一体感のある文化的な雰囲気を醸し出します。

ヴァンロック村のレ・ヴァン・ミンさんはこう語った。「毎年、村人たちと一緒に祭りの準備や参加をしています。これは私の家族やこの地域の漁師にとって、海とその神々への信仰と感謝を表し、一年の好天とエビや魚の豊漁を祈る、とても大切な儀式なのです。」

カウグー祭りは、沿岸地域の人々にとって重要な、そして独特の祭りとされています。ヴァンロックだけでなく、サムソン、ホアンティエン、ティエンチャン、ギソンなどの沿岸地域では、毎年カウグー祭りが開催されます。各沿岸地域では、それぞれの地域の慣習や伝統を反映した独自の特徴を持つカウグー祭りが開催されますが、毎年年初に開催され、多くの人々が神々に感謝し、天候の好転とエビや魚の豊漁を祈ります。

タインホア省の海洋文化は、チュオン・レー山脈、ドック・クオック寺、コー・ティエン寺、カ・オン寺、トー・ヒエン・タン寺といった歴史的・文化的遺跡や名勝地にも色濃く反映されています。これらの霊的空間は、漁師たちが信仰を託す場所であるだけでなく、沿岸観光ツアーの理想的な立ち寄り先にもなっています。観光客は景色を鑑賞し、線香を焚くだけでなく、沿岸住民の精神生活についての物語を聞くためにも訪れます。彼らの生活と宗教的信仰は切っても切れない関係にあります。

タインホア省の海洋文化を探るには、その食文化は欠かせません。エビペースト、カニペースト、伝統的な魚醤から、エビ、カニ、クラゲといった新鮮な海産物料理まで、それぞれの料理は地元の人々の漁業と加工の経験と結びついています。特に、多くの伝統的な水産物加工村が発展し、民俗文化の伝承に貢献するだけでなく、クアンニャム魚醤やレ・ジャ・エビペーストといった特産品や一村一品（OCOP）製品へと水産物を変貌させています。

観光開発において、タインホア省の海洋文化は重要な資源として認識されつつあります。漁村観光、海辺のスピリチュアルツーリズム、グルメツーリズムといった体験型観光商品が徐々に開発され、観光客は地元の文化生活に深く触れられるようになっています。しかし、機会と同時に大きな課題も生じています。都市化、マスツーリズム、そして海洋環境の変化の影響により、海洋文化価値の持続可能な保全と振興が喫緊の課題となっています。

文と写真：Quynh Chi

出典: https://baothanhhoa.vn/kham-pha-van-hoa-bien-xu-thanh-274786.htm