「アンナム芸術エッセイ」を通してベトナム文化を発見

ルイ・ベザシエ著『アンナム美術に関するエッセイ』（ニャ・ナム社刊）には、極東フランス学校友の会の後援でルイ・フィノ美術館（現在はハノイの国立歴史博物館）で行われた 7 つの講演と投影図を収録した小冊子が含まれています。

これは芸術愛好家だけでなく、ベトナムの文化や歴史に興味のある人にとっても貴重な資料です。『アンナム美術論』は1944年に初めて出版され、多くの言語に翻訳されました。この本は、先史時代から現代までのベトナム美術を包括的かつ体系的に紹介しています。

1926年からパリ美術学校で学んだルイ・ベザシエ（1906-1966）は、ベトナム美術史研究の第一歩を踏み出した数少ない学者の一人でした。彼は、自分の仕事は真珠を一つ一つ拾い上げて比較、対比、評価、説明、分析し、それらを統合してアンナム芸術の連鎖を創り出すことだと気づいた。ベザシエは、多次元的かつ多文化的な視点で遺物を見るという幅広い視点をもたらしました。

ルイ・ベザシエは、これらのページを通じて、芸術はそれ以上の価値があることを示したいと考えています。これが一般的な目標です。アンナム芸術を認識し、理解しようと努めることです。その起源と発展だけでなく、受けてきた多様な影響についても研究します。

ルイ・ベザシエの研究を基に、20世紀のベトナムの学者たちは、美術研究所による『李朝の美術』『陳朝の美術』『黎朝の美術』『マック朝の美術』、グエン・クアンとファン・カム・トゥオンによる『ベトナム人の美術』など、一連のモノグラフを出版した。21世紀には、ケリー・グエン＝ロン著『ベトナムの美術 1009-1945』（世界出版社、2013年）、『ドラゴンの冒険 ― ベトナム王室の美術』（ギメ東洋美術館、パリ、2014年）、グエン・フー・トン著『グエンの美術』（ホーチミン市総合出版社、2019年）などの書籍がある。

安南美術に関するエッセイは、ベトナム人の文化と精神を発見する旅でもあります。この本は、徹底的な調査とルイ・ベザシエの繊細な感覚および芸術への情熱を組み合わせることで、読者が芸術の美しさと価値をより深く理解するための新たな扉を開きます。

ルイ・ベザシエは1926年からパリのエコール・デ・ボザール（国立高等美術学校）で学び、1931年から1932年にかけてドゥフラス・マドレーヌのアトリエで建築のレッスンを受けた。彼は1935年10月3日にハノイに到着し、当時ベトナム中部にあったバクキーの作品を保存する役割を引き受けた。彼はまた、新しいスタイルであるダイラ美術（11～12世紀）の特定を含む、数多くの古代作品の修復と研究にも参加しました。

ルイ・ベザシエは、「トンキンの宗教建築」（宗教建築）をはじめとする数多くの代表作を持っています。トンキン、1938 年）、「L'art et les constructions militaires annamites」（アンナムの芸術と軍事建設、1941 年）、「Le panthéon bouddhique des pagodes du Tonkin」（トンキンの塔の仏教寺院、1943 年）、「Essais sur l'art annamite」（アンナム芸術に関するエッセイ、 1943年）、「L'art vietnamien」（ベトナム美術、1955年）。

ソース