再編対象となる本社及び公有地の取り扱いについて早急に検討し、計画を策定する。

この状況に関する省人民委員会との最近の会議で、財務局のグエン・ヴァン・ホア副局長は、省全体で現在、本社や不動産など再整理や処理が必要な公共資産が2,274件あると述べた。省人民委員会は、以下の施設 2,100 か所を承認する決定を下しました。1,708 か所の施設は保持し、引き続き使用します。 13事業所の土地資産の売却、土地使用権の譲渡。 280施設を現地管理に移管し取り扱う。 87施設を移管する。 3つの施設の許可を取り消しました。 7 つの施設を保持して継続使用および譲渡するなど、多くのオプションがあります。仮収容施設２施設の継続使用。また、174施設については認可決定が出ていない。

画像_8134.jpg — 会議では、財務省副局長のグエン・ヴァン・ホア氏が報告した。

省人民委員会が住宅や土地などの公共資産の再配置および処理計画を承認した決定に基づいて、財務局は、以下の形式で承認された住宅や土地などの公共資産について、政府政令第151/2017/ND-CP号（政令第114/2024/ND-CP号および政令第50/2025/ND-CP号により改正および補足）に規定された手順に従って処理を要求する書類を準備するよう機関、組織、ユニット、および地方に要求する書類を発行しました：土地上の資産の売却、土地使用権の譲渡。現地での管理・処理への移行。移行;撤回して省人民委員会（財務省を通じて）に提出し、検討と決定を求める。これまでに、省人民委員会は、8 つの施設の移管を含む 133 の施設の処理に関する決定を発行しました。 119施設を現地管理・取扱に移管。 3つの施設の許可を取り消しました。仮収容施設３施設の使用を継続。 269の事業所は処理されていません。これには、土地資産の売却、10の事業所の土地使用権の譲渡が含まれます。 94施設を移管する。 158施設を現地管理に移管し取り扱う。 7つの施設をリコールします。

財務省の報告と参加者の困難や問題についての議論を聞いた後、省人民委員会の常任副委員長ファン・ヴァン・ダン氏がいくつかの内容を指導した。したがって、住宅や土地などの公有財産の管理と使用を担当する機関と部署は、手順に従って公有財産の譲渡を要求する文書を速やかに作成し、規定に従って譲渡の審査と決定を受けるために省人民委員会に提出する必要があります。住宅や土地などの公共資産の管理と使用を担当する機関は、土地上の資産の売却と土地使用権の譲渡によって問題を再編成して処理する計画を承認し、2025年1月1日付政府法令第03/2025/ND-CP号および2025年4月17日付省人民委員会委員長公式通達第1605/UBND-THDT号の規定に従って、調整を承認するための検討と決定のために省人民委員会に提出する書類を速やかに準備しました。

同時に、建設部は内務省と調整し、省人民委員会委員長の指示のもと、地方の住宅の管理および取引の機能を遂行するために、建設検査センターの機能、任務、権限および組織構造（または補足任務）に関する規則を公布するよう省人民委員会に緊急に助言する任務を負っている。各区、町、市の人民委員会に、合併後の社区の事務室の配置計画を早急に策定し、2025年5月に省人民委員会に報告し、省人民委員会が会議（2025年5月末を予定）を開催して検討、解決できるようにする。

組織再編の対象となる機関の本部事務室の配置計画については、省農民協会に対し、市のグエン・タット・タン通り7番地にある家屋と土地を引き渡して、省農民協会が引き続き古い本部事務室を使用するよう指示する文書を財務局に提出し検討するよう要請する。ファンティエットは他のユニットを手配します。組織再編の対象となる機関・部署は、手順に従って業務本部などの公共資産の回収を要請する書類を至急作成し、省人民委員会に提出して審議と決定を受けなければならない。定められた手続きと命令に従い、実務本部として公有財産の譲渡を要請するための書類を作成します。省人民委員会が公有資産の回収と引き渡しを決定した後、作業本部、機関、部署は現行の規定に従って公有資産の増減を計上する責任を負います。また、関係機関・部署に対し、省内で使われていない、有効に使われていない、または間違った目的で使われている事務所や公共サービス施設などの公共資産の点検と処理に関する省人民委員会の2025年4月22日付計画第1683/KH-UBND号を早急に実施するよう要請する。

ファン・ヴァン・ダン氏はそれ以前に、省、支部、セクター、地方の長に対し、公共資産の総合目録と省内の本部および不動産の管理計画の実施を緊急に指示するよう要請する緊急文書第1896号を発行していたことが分かっている。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/khan-truong-ra-soat-co-phuong-an-xu-ly-tru-so-nha-dat-cong-thuoc-dien-sap-xep-130288.html