LTS- 2025年の新年とベトナム共産党創立95周年（1930年2月3日～2025年2月3日）を記念して、ト・ラム書記長がベトナム通信社にインタビューに応じた。
 |
ラム総書記。 (写真提供：DANG KHOA)
記者：書記長殿、新春の興奮と誇りに満ちた雰囲気の中、また栄光あるベトナム共産党創立95周年を祝うこの機会に、ベトナムを新たな時代、国家成長の時代へと導いた利点と機会についてお話しいただけますか？書記長からラム氏へ：党の指導の下、約95年間、ベトナム人民は歴史的奇跡を生み出してきました。民族独立と社会主義建設の闘争の時代（1930年～1975年）、民族統一と革新の時代（1975年～2025年）を経て。そして今、私たちは第14回党大会という偉大な出来事を皮切りに、国家成長の時代を迎えています。前の時代は次の時代の基盤を築き、次の時代は前の時代の成果を継承・発展させ、民族独立と社会主義はますます融合し、持続的に発展していきます。党の意志は人々の心と志と融合し、国を新たな時代へと導いていきます。民族前進時代は、党の指導の下で加速的に発展を加速させ、富強、民主、公正、文明、繁栄、幸福に満ちた社会主義ベトナムを建設する時代です。世界の列強に追いつき、共に前進し、肩を並べる国です。新時代の最優先課題は、2030年までにベトナムを近代産業と高い平均所得を備えた発展途上国に、2045年までに高所得の社会主義先進国にするという戦略目標を成功裏に実現することです。すべての人々が全面的に発展し、豊かで自由、幸福で文明的な生活を送ることができるようになります。新時代の幕開けは、40年間の粘り強い努力と創意工夫を経て、改革過程を成功裏に完了し、偉大な成果を収めた第14回党大会です。ベトナムは、貧困、後進、低レベル、包囲、禁輸措置を受けていた国から、平均所得水準の発展途上国へと成長し、世界政治、世界経済、そして人類文明に深く広く統合され、多くの重要な国際的責務を担い、多くの重要な多国間組織やフォーラムで積極的な役割を果たしています。独立、主権、統一、領土保全は維持され、民族的利益と民族的利益は保障されています。2023年の経済規模は1986年と比べて96倍に拡大しています。ベトナムは世界経済大国40カ国グループに属し、貿易と外国投資誘致において上位20位の経済大国です。5大陸194の国と地域と外交関係を結び、世界のすべての主要国と戦略的協力パートナーシップおよび包括的戦略パートナーシップを構築しています。1億500万人の生活は著しく改善され、貧困率は大幅に減少し、ミレニアム開発目標は早期に達成されました。政治、経済、文化、社会、科学技術、国防、安全保障の潜在力は継続的に強化されています。今から2030年までは、新たな世界秩序を確立する上で最も重要な時期であり、同時に、党の指導の下でベトナム革命の100年戦略目標を達成するための最終段階、戦略的チャンスであり、建国100年目標達成のための強固な基盤を築く時期でもあります。重要なのは、国民の団結力を最大限に発揮し、全党、全人民、全軍、そして全政治体制の偉大な努力と決意を結集し、繁栄し幸福な国家を築くという大志を実現することです。記者：国は新たな歴史的局面を迎えており、党の指導方法を大幅に革新することが喫緊の課題となっています。党の指導力と統治能力を継続的に向上させ、党が偉大な舵取り役となり、国家を力強く前進させるための重要な課題についてお聞かせください。林鄭月娥総書記殿：革命を指導する過程において、我が党は指導方法を絶えず研究、発展、補完、完成させ、指導力と統治能力を向上させてきました。今、国は新たな歴史的局面を迎えており、指導方法を力強く革新し、党の指導力と統治能力を向上させ、国家を力強く前進させるという喫緊の課題に直面しています。まず、認識を統一し、新たな情勢において党の指導力と統治方法を創造的に実行しなければなりません。指導力を緩めることなく、決して言い訳をすることなく、政治体制の機構を革新し、合理化し、強固で、効率的で、効果的で、効率的なものに再編する必要があります。これは、「中央が率先して行動し、地方が対応する」というモットーの下、「同時に走って同時に並ぶ」精神をもって、緊急かつ強力に、徹底的に、科学的に、人道的に、上から下まで実行しなければならない喫緊の課題です。 「仕事に支障があってはならない」、「新しい組織モデルは旧モデルよりも優れ、より効果的でなければならない」…特に、機構の合理化に重点を置き、党機関を真に知的中核、「参謀」、国家機関を率いる前衛となるよう組織する。党の諮問機関は真に合理化されなければならない。諮問機関の職員は、優れた政治的資質、優れた能力、専門的資質、そして高い責任感を備えていなければならない。仕事のスタイルと作法は、専門性、効率性へと大きく革新され、「役割を正し、教訓を熟知」しなければならない。党の指導方法を革新するには、党の決議の公布、普及、実施を強力に革新し、草の根の党組織と党員を真に党の「細胞」としなければならない。中央委員会および各クラスの党委員会・組織の決議は、簡潔で、簡潔で、理解しやすく、記憶しやすく、吸収しやすく、実施しやすいものでなければならない。国家、各地方、各省、各部門の要求、任務、発展の道筋を正確に把握し、ビジョンを持ち、科学的かつ実践的で、現実的で実現可能でなければならず、幹部、党員、経済界、企業、大衆の行動を促し、実行を促すための興奮、信頼、期待、動機を醸成しなければならない。決議を徹底的に把握し、貫徹するにあたっては、自覚と自主性、特に新たな観点、政策、解決策を醸成し、優れた党細胞、優れた党員を育成し、党の決議、政策、方針の貫徹に関わる党細胞活動の質を高めることに重点を置く必要がある。また、党の決議が現実に貫徹され、党と国家の機構が有効かつ効率的に機能するよう、検査と監督業務を継続的に革新する必要がある。検査と監督を通じて、新たな要素、良い創意工夫を発見すると同時に、逸脱や逸脱を速やかに是正・調整し、党の規則や国の法律に対する不正行為や違反を未然に防ぐ必要がある。党は活動におけるデジタル変革を推進し、あらゆる活動をより効果的に遂行し、党内政治の維持と清廉潔白な党の建設という任務に効果的に貢献する必要があります。記者：最近、政治局は腐敗、浪費、そしてネガティブな行為の防止と撲滅に関する中央指導委員会を設置しました。党を強大で「道徳的で文明的」なものにするために、浪費の防止と撲滅の活動をどのように抜本的かつ同期的に推進していく必要があるのか、お聞かせください。林鄭月娥総書記：現実には、今日、無駄は様々な形で非常に蔓延しており、多くの深刻な結果をもたらしています。浪費との戦いは、「内部の侵略者」との熾烈で複雑な戦いであり、腐敗とネガティブな行為との戦いに匹敵します。国家建設発展事業への資源増強と人民の力結集の必要性に応え、政治局は2024年10月29日、腐敗・浪費・腐敗防止に関する中央指導委員会の強化に関する決定第192-QD/TW号を公布し、腐敗・浪費・腐敗防止に関する中央指導委員会の任務を強化しました。この決定は、腐敗・浪費・腐敗防止の任務を追加し、公共財政と公共資産の管理と使用における腐敗・浪費の防止と撲滅に重点を置き、社会全体が倹約と浪費防止を実践するよう推進しています。求められているのは、腐敗・浪費・腐敗防止の活動を地方から断固として、かつ同時に展開することです。今後は、広範な宣伝活動に注力し、幹部、党員、労働者の意識と責任感を高め、まずは公共部門と民間部門の各機関と組織の指導者に対し、倹約と浪費防止の意義、重要性、責任について模範を示す必要があります。倹約と浪費防止の実践は、誓約、計画、具体的な目標を通じて明確に示され、党、人民、軍全体に広く浸透する活力ある運動と模範運動を通じて、定期的に、徹底的に、そして実践的に推進されなければならない。倹約と浪費防止の実践における先進的な模範を速やかに称賛し、奨励し、模倣しなければならない。さらに、規律と制裁を徹底し、「一事万事、全地域全方面に警鐘を鳴らす」という精神に基づき、公共財産の損失と浪費をもたらす行為や行動をした個人や団体を厳しく処罰する必要がある。公共財産、天然資源、資源の浪費につながる原因を徹底的に解決することに注力し、人民への配慮と国家の発展に重点を置く必要がある。幹部、党員、そして人民の間に清廉潔白、腐敗のない、浪費のない、消極的な文化を築き、社会に強く浸透させ、「日常の食料、水、衣服」と同様に「自発的」かつ「自覚的」な行為としなければならない。幹部、党員、そして国民に対し、倹約の習慣を強め、労働時間、資金、国有資産、そして人民の努力を大切にする習慣を身につけさせる。テクノロジーの活用、デジタルトランスフォーメーション、行政改革を強化し、国民や企業への嫌がらせや不便を効果的に処理し、「小汚職」と闘い、「責任を恐れる」病、つまり逃げる、回避する、間違いを恐れる、行動を起こさないといった病を克服する。腐敗防止、浪費、消極的な行動を悪用して、発展活動や利益を阻害してはならない。これらのことをしっかりと実践する党組織と党員は、党の指導に対する国民の信頼を高め、資源と資源を適切に活用し、国だけでなく世界の持続可能な発展に貢献する。記者： 2025年には、第14回党大会に向けて各級党大会が開催されます。総書記、各級党大会の準備と運営を円滑に進めるために、どのような点に留意すべきでしょうか。林鄭月娥書記長殿： 2025年から2030年までの党各級大会は、広範な政治活動の時期であり、第14回党大会は我が国と人民の発展の道における重要な節目となるでしょう。大会の準備と運営において、我々は二つの極めて重要な任務を負っています。一つは、2024年6月14日付政治局指令第35-CT/TW号の精神に基づき、大会に提出する文書の起草、もう一つは大会に向けた人材の育成です。今回の大会の文書は、真の質を備え、全党、全人民、全軍の英知の結晶となり、他の文書の方向性を示す基礎となり、大会期およびその後数年間の活動を「導く光」とならなければなりません。文書の起草にあたり、我々は故グエン・フー・チョン総書記の指導思想、特に三つの基本原則を深く理解し続けています。それは、堅固と革新、継承と発展、そして理論と実践の円滑な融合、すなわち理論研究、実践の総括、政策方向付けです。文書の内容は、観点と政策の観点から明確に表現されなければなりません。第13期と40年間の革新の過程で得られた成果と成果、そしてその原因と教訓を要約し、明確に評価しなければなりません。特に、成果、新たなアプローチ、そして築き上げてきた基盤を明確にしなければなりません。実践から活力を得た、あるいは実践の新たな要素から生まれた新たな政策、課題、解決策を発掘し、探求しなければなりません。実践によって正当性、妥当性、あるいは更なる革新、補完、発展が求められている政策と戦略も探究しなければなりません。党大会の文書は、党の正しく賢明な路線、そして愛するホーおじさんと全国民が選んだ社会主義の目標と道に対する、幹部、党員、そして人民の誇りと信頼を呼び起こさなければなりません。各党大会において、人事は極めて重要な役割を果たし、「鍵」の中の「鍵」であるため、綿密かつ慎重に準備しなければなりません。選出される人材は、真に模範的で卓越した人物であり、十分な気概、資質、知性、指導力、専門的資質、そして人民と党の間での威信を備え、戦略的課題を解決する能力を備えていなければなりません。党中央委員会第13回全国代表大会の決議を着実に実行に移すには、党員と人民が共に闘争心を持ち、高い規律を保ち、人民と一体となり、全党と全人民の団結と統一を固め、新たな発展期に国を導くにふさわしい人材でなければならない。したがって、党大会準備小委員会は引き続き緊密に活動し、党と人民に対する最高の責任感を持って、効果的に仕事を遂行し、党大会の成功に貢献する必要がある。記者：新しい春が訪れ、新しい志、信念、精神を伴っています。書記長は、全国の同胞と兵士、海外在住ベトナム人、そして世界の友人にどのようなメッセージを送りますか？書記長ラム氏へ：2025年には、私たちの全党、全人民、全軍が努力を加速し、速やかにゴールラインに到達して、第13回全国党大会の決議を成功裏に実行し、栄光あるベトナム共産党創立95周年（1930年2月3日～2025年2月3日）を実質的に祝うことになります。南部解放および国家統一 50 周年 (1975 年 4 月 30 日 - 2025 年 4 月 30 日); 愛すべきホーおじさんの誕生日 135 周年 (1890 年 5 月 19 日 - 2025 年 5 月 19 日);ベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国、1945年9月2日～2025年9月2日）建国80周年…世界情勢は多くの機会と利点を抱える一方で、困難と課題も数多く存在します。ベトナム共産党の指導の下、偉大な民族団結の力強さを基盤に、党の意志と人民の心をしっかりと結びつけ、「自力更生、自信、自立、自強、民族の誇り」の精神を推進し、純粋な国際連帯の精神を原動力として、ベトナムは必ずや新たな時代、国家成長の時代へと踏み出し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に一層貢献していくでしょう。これは、ホー・チ・ミン主席の「平和で統一され、独立し、民主的で繁栄したベトナムを築き、世界の革命事業に価値ある貢献をする」という意志に基づくものです。この道のりにおいて、ベトナムの党、国家、そして人民は、世界中の友人、パートナー、そして平和を愛する人々の支援と緊密な協力を引き続き受けられるよう願っております。2025年の新年を迎えるにあたり、党と国家の指導者を代表し、全国の同胞、兵士、海外在住ベトナム人、そして世界の友人の皆様の健康と幸福、そして成功を心からお祈り申し上げます。記者：書記長、心より感謝申し上げます。あなたとご家族の皆様にとって、健康で平和で豊かな新年となり、党と人民の革命の船が新たな成功へと舵を切られることをお祈りいたします。ナンダン.vn
出典: https://nhandan.vn/khat-vong-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi-post853676.html
コメント (0)