第18期省人民代表大会第24回（特別）会議

2025年4月26日 16:22

BHG - 4月26日午後、第18期省人民会議（任期2021～2026年）は、行政単位の再編およびその他権限内の重要事項に関する決議を審議・承認するため、第24回（特別）会議を開催した。会議は、省党委員会常任副書記兼省人民会議議長のタオ・ホン・ソン同志、省党委員会常任委員兼省人民会議常任副議長のハウ・ミン・ロイ同志、省党委員会委員兼省人民会議副議長のホアン・ヴァン・ヴィン同志が共同議長を務めた。

会議の様子。

会議には、党中央委員で省党委員会書記のハウ・ア・レン同志、省党委員会副書記で省人民委員会主席のファン・フイ・ゴック同志、省党委員会の党建設部門の指導者、ハザン省選出の第15期国会議員代表団、省人民委員会常務委員、省祖国戦線委員会、各部門・機関の指導者、および第18期省人民会議代表が出席した。

同会議では、省党委員会常務副書記兼省人民会議議長のタオ・ホン・ソン氏が演説を行った。

タオ・ホン・ソン省人民委員会委員長は、会議の冒頭の挨拶で次のように強調した。「中央委員会と省党委員会の決議に基づき、組織構造の強化を継続し、省レベルの行政単位の再編に重点を置き、郡レベルの行政単位を廃止し、中央委員会の方針と地域の実際的な要求に従って、コミューンレベルの行政単位の強化と再編を継続することは、歴史的に非常に重要な課題であり、2025年の社会経済開発課題の質と有効性、および二層構造モデルに基づく地方政府の組織に関する中央委員会の決議と結論の実施に直接影響を与える。これは、効果的かつ効率的に機能し、国民に寄り添い、国民により良いサービスを提供し、新たな発展の機会を切り開く、合理化された政府機構の構築に向けた具体的な一歩である。」そのため、省人民委員会の委員長は、省人民委員会が割り当てられた任務を同期的に効果的に遂行するための確固たる法的根拠を構築するため、省人民委員会の代表者に対し、会議で提示された内容を検討、議論、合意し、速やかに決定することに集中するよう要請した。

セッションに出席した代表者たち。

会合では、省人民委員会が提出した報告書と決議案を検討し、意見を述べた。省人民評議会の全代表は、省人民委員会が提示した報告書と決議案の内容と形式に強く同意し、代表の100%が以下の決議を承認した。 トゥエンクアン省とハザン省の行政単位の再編原則の承認、2025年のハザン省のコミューンレベルの行政単位の再編原則の承認、ハザン省の産業貿易局と監察局の再編、政府令第111/2022/ND-CP号に基づく公務員と契約労働者の補充人員配置の暫定承認。ハザン省人民評議会が2023年7月15日に採択した決議第09/2023/NQ-HĐND号を廃止する決議。同決議は、国家がハザン省で土地を回復する際の補償、支援、再定住、強制土地調査および土地回復の組織と実施に関連する特定の項目の支出水準を規定していた。

省人民委員会常務委員会が会議を主宰した。

タオ・ホン・ソン省人民委員会委員長は、閉会の挨拶で次のように述べた。「本会議で採択された決議は戦略的に重要な意味を持ち、省人民委員会が今後の手順を組織し実施するための重要な法的根拠となり、中央政府の指針の遵守と地方の状況への適合性を確保するものである。特に、省レベルおよびコミューンレベルの行政単位の再編は、政治生活と社会生活のあらゆる側面に広範な影響を与える重要かつ重大な課題であり、断固とした協調的な指導と方向付けが必要である。したがって、タオ・ホン・ソン委員長は、本会議後直ちに、省人民委員会および関係機関・部署が省レベルおよびコミューンレベルの行政単位の再編に必要なすべての文書と資料を速やかに完成させるよう要請した。」また、ハザン省とトゥエンクアン省の行政単位の再編計画の策定と最終化において、 内務省、中央機関、トゥエンクアン省と緊密に連携し、進捗、品質、および法令遵守を確保する。行政単位の再編と合併に関連する組織構造、人事管理、資産管理および処理に関する計画と取り決めを積極的に実施し、客観性、透明性、および法令遵守を確保し、混乱を回避し、あらゆるレベルの政治システムの安定性を確保する。特に再編後に直接影響を受ける役人、公務員、市民の利益と政策に関連する困難や障害を迅速に解決し、正当な権利を確保し、国民の間で高い合意を形成する。

この議論は、省人民評議会常任副議長のハウ・ミン・ロイ氏が議長を務めた。

省人民評議会主席は、省人民委員会に対し、引き続き重点的解決策の実施に注意を払い、断固として指導し、2025年の社会経済発展目標、特に8％の経済成長目標の達成に努めること、公共投資資金の支出を加速し、重点プロジェクトを優先すること、国家目標プログラムを効果的に実施すること、資源を統合し、恵まれない地域の支援、所得の増加、持続的な貧困削減に重点を置くこと、人々の物質的および精神的生活の向上に関連する仮設住宅や老朽化した住宅の撤去を指導することに注意を払うこと、企業を支援し、商業農業、観光、サービス、国境経済を発展させること、社会保障に配慮し、特に遠隔地における教育、保健、人材育成の質を向上させることを要請した。

内務省長官のドー・アイン・トゥアン氏は、行政単位の再編に関する提案を発表した。

省人民評議会法務委員会の委員長であるセン・ヴァン・バック氏は、会議に提出された文書の審査について報告した。

省人民評議会のタオ・ホン・ソン議長は、省人民評議会常務委員会に対し、引き続き指導的役割を推進し、中央政府からの新法文書の発行の進捗状況を積極的に監視し、今後、省人民評議会の権限の範囲内で内容を速やかに検討し、実施を組織するよう要請した。また、地区レベルの人民評議会の閉鎖と、新設されたコミューンレベルの人民評議会の組織と安定化に関する指導文書を積極的に検討し、徹底的に研究し、速やかに実施するよう要請した。省人民評議会の代表は、中央政府の主要政策、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会の決議の実施に対する監督を強化し、組織構造の再編、幹部と公務員の配置と配置、再編後の公的資産の管理と使用に重点を置くべきである。また、違反行為が発生しやすい分野を綿密に監視し、公務遂行における責任逃れや職務放棄を防止することに貢献し、政府機関の効果的かつ効率的な運営を確保する。

省人民評議会の代表者たちは、コンピューターを使って決議案に投票した。

省人民委員会主席は、各級祖国戦線および政治社会組織に対し、中央政府および省の行政機構・組織再編に関する政策と決議を幹部、党員、そして国民に広く周知徹底するよう要請した。政治体制内および社会全体で思想工作を効果的に実施し、理解と行動の一致と統一を図り、党と国家の正しい政策に対する国民の信頼強化に貢献する必要がある。世論を積極的に把握し、組織再編過程において、機関や組織の運営、そして国民の生活や感情に影響を及ぼす可能性のある重大な混乱を未然に防ぐ必要がある。

文・写真：キム・ティエン

出典: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-polit/202504/ky-hop-thu-24-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xviii-3f35c5c/