組合員福利厚生に関する協力協定の締結

11月27日午後、省労働組合連合会はドアン・シン貿易観光サービス株式会社と連携し、組合員福祉プログラムに関する協力協定の調印会議を開催した。会議には、省党常任委員会委員であり、省党委員会大衆動員委員会委員長であるド・ヴィエット・アイン同志が出席した。

協力協定によると、ドアン・シン貿易観光サービス株式会社は、代理店、ユニット、企業、組合員、従業員の各草の根労働組合に、特定の時期に優遇価格で観光サービスを提供する。

当社は、社会活動や慈善活動、贈り物の提供、休日、新年、労働者月間、再会月間に困難な状況にある組合員の支援や援助など、組合員と従業員の福利厚生に関する州労働連盟のプログラムと活動の実施を調整およびサポートする責任を負っています。

当社はまた、ニンビン省の機関、部門、企業、組合員、労働者の草の根組合に展開するために、地区、市、産業別労働組合連合会を通じて組合員と労働者のための福利厚生プログラムを実施しています。

省労働連合会は、その責任において、省内の各レベルの労働組合に対し、省労働連合会と当社との間で締結された組合員向け福利厚生プログラムの実施に関する協力協定、および協力協定に規定されている当社の観光サービスに関する優遇政策と割引について、省内の草の根労働組合、機関、単位、企業、組合員、労働者に周知するよう指導します。

同時に、ニンビン省労働組合のウェブサイトとFacebookで当社の製品とサービスを紹介します。当社が各レベルの労働組合と連携して社会活動に参加し、労働者月間や旧正月などの機会に組合員や労働者の支援に努められるよう、環境整備を行います。

当社が各レベルの労働組合および草の根労働組合にアプローチして、当社のブランドとサービスを宣伝、紹介、促進するための条件を整備し、当社が全国の各レベルの労働組合、組合員、労働者に提供する観光サービスについて優遇政策および割引を実施し、当社の生産および事業の発展に貢献し、ニンビン省のエコツーリズムを促進する。

協力協定に基づき、双方は定期的に協力協定の実施状況に関する情報を交換し、情報を更新し、発生した問題を処理し、組合員、従業員、および会社の権益を確保する。

会議では、省労働連合会とドアンシン貿易観光サービス株式会社の代表者が代表者らの面前で組合員向けの福利厚生プログラムに関する協力協定に署名した。

ホン・ザン - アン・トゥ

ソース