BTO-近年、ビントゥアン省は中央政府の政策実施と並行して、少数民族地域の人々の生活と社会経済を総合的に発展させるための具体的な政策を策定してきました。特に、少数民族の伝統衣装の保存と価値の促進に重点を置き、持続可能な発展に貢献し、民族の文化遺産を豊かにしています。
伝統衣装の保存
ビントゥアン省には現在、キン族、チャム族、ラグライ族、ホア族、コー族、チョロ族、タイ族、ヌン族など35の少数民族が共存しており、言語に次いで、衣装は各民族を区別する第二の情報源であり、各民族の独自の文化的美しさを表現しています。ビントゥアン省は、少数民族の伝統衣装の保存、維持、促進の政策を実施し、関係部門に、特に祭りの維持と組織、民族の伝統的な儀式、祭り、正月の修復と組織など、草の根に文化を届けるための多くの活動について定期的に調整と助言を行うよう指示しました。これにより、少数民族がさまざまなニュアンスを持つ伝統衣装を着る機会を持つ文化空間が作られました。同時に、地元の観光開発に関連する伝統衣装を宣伝し、紹介する機会でもあります。
省党委員会の「少数民族地域の民生、経済、社会の総合的発展に関する決議04/NQ-TU」に基づき、省は少数民族地域の伝統工芸村の復興と発展に注力してきました。これらの工芸村では、まず若い世代への研修を実施し、地域社会に奉仕するための伝統衣装を縫製してきました。特に僧侶、高官、知識人、そして一部の高齢者が日常的に着用する衣装は、自らが生産した生地や近隣省から交換した生地を用いて縫製されています。
近年、省民族委員会は各部署、支部、地方と積極的に連携し、省・区レベルの民族問題担当機関において、村長、高官、村の長老、有力者、公務員に対し、党と国家の政策や法律に関する情報提供と普及に努めています。会議や研修、そして宣伝活動を通じて、このグループは子どもたちや地域社会に新しい生活様式を育み、各民族の良き慣習や伝統衣装を広めています。
文化的価値の促進
しかし、現代社会の急速な発展と地域間の文化交流により、少数民族、特に若い世代は、伝統衣装の着用習慣を庶民的な衣装へと変化させています。多くの伝統衣装はもはや日常生活で広く使われていません。伝統衣装の製作工程はもはや独創的ではなく、細部への投資と研究が必要であり、民族の洗練度も以前ほど高くありません。
錦織村への投資や復興への関心は高まっているものの、これらの村は規模が小さく、設備も老朽化しており、ほとんどの製品にラベルやブランドがなく、品質も高くありません。現地での観光サービスに伴う生産と消費の連携・協力の欠如により、ラダー、ファンホア、ファンタンの各村では操業が停止しています。一方で、伝統工芸である織物や衣装縫製の技術を持つ職人は減少の一途を辿っており、伝統工芸を継承しているのはごく少数の個人世帯に限られています。
少数民族の伝統衣装の効果的な普及・発展を継続するため、省民族委員会は、少数民族が伝統衣装の独自の文化的価値と民族の誇りを認識できるよう、宣伝活動と動員活動を継続しています。特に若い世代への意識向上に力を入れています。同時に、宗教指導者、有力者、村の長老を効果的に動員し、宣伝活動に積極的に活用・促進することで、少数民族が自らの民族の文化的価値の保存と発展という政策について認識を深められるよう努めています。
さらに、関係部署、機関、セクターと連携し、民族衣装コンテストを含むコンテスト、公演、祭りなどを通じて文化芸術スポーツ活動を企画・実施し、観光客の誘致と地域の伝統文化交流を促進します。地域の少数民族文化の紹介と振興に関連し、伝統衣装を紹介・宣伝するためのウェブサイトを構築します。また、伝統衣装の保存・制作指導に携わる代表的な職人に対する優遇政策を強化し、彼らが伝統的な職業に安心して取り組めるよう支援します。民族の伝統文化価値の保存と普及に多大な貢献をした個人を奨励し、報奨し、表彰し、模範を示します。
「伝統衣装コンテストを開催し、中等学校以上の生徒に登校時に民族衣装の着用を義務付けることは、思想教育を行い、少数民族の伝統文化遺産の価値を保存・促進する誇りと責任感を育む解決策の一つです」と、チャム省文化展示センター元所長のラム・タン・ビン氏は述べた。
[広告2]
出典: https://baobinhthuan.com.vn/ky-niem-ngay-van-hoa-cac-dan-toc-viet-nam-19-4-trang-phuc-truyen-thong-di-san-cua-dong-bao-cac-dan-toc-thieu-so-129469.html
コメント (0)