エマニュエル・パヴィヨン＝グロッサーフランス総領事：申し上げたとおり、フランスとベトナムは多くの分野で非常に緊密な関係を築いており、この関係があらゆる分野において発展し、強化されることを期待しています。2021年11月5日、ベトナムのファム・ミン・チン首相のフランス訪問の際に署名された両国の共同声明の内容を実行に移せることを期待しています。
両国は、持続可能な交通、エネルギー転換、航空、そして特に宇宙といった、いくつかの優先協力分野で合意しました。これらの分野における交流と協力の拡大を期待しています。今後の措置については、EUとベトナムが2020年に、まさにパンデミックの震源地であった時期に自由貿易協定を締結したことを指摘したいと思います。
協定が今回履行されたことを大変嬉しく思います。しかしながら、関税、市場アクセス、知的財産権の執行など、解決すべき課題は依然として多く残されています。これらはすべて、双方から引き続き外国投資を誘致していく上で重要な課題です。
フランス総領事エマニュエル・パヴィヨン＝グロッサー氏が、国老東新聞の独占インタビューに応じた。写真：クオック・タン
ベトナム政府がベトナムへの外国直接投資を引き続き誘致したいという明確な意向を示したことを歓迎します。これは素晴らしいことであり、もちろん私たちも喜んでいます。ただ、外国企業、特にフランス企業を誘致するためには、ビジネスリーダーが最良の条件で定住できるよう、特にビザや労働許可証の発給を円滑に進め、職務を遂行できるようにする必要があります。また、彼らの子供たちがインターナショナルスクールで学べる環境も整える必要があります。
幸いなことに、ベトナムには多くのフランス語学校があり、スタッフ、特に教師が問題なくビザや労働許可を取得できるよう、ベトナム当局の支援を期待しています。
フランス総領事 エマニュエル・パヴィヨン＝グロッセル
フランスとベトナムの関係において、特にパンデミック後、人的交流と地域間の協力は重要な分野です。フランスは両国の人々の交流や旅行を促進し、促進していくおつもりでしょうか？
私たちにとって、両国の関係は何よりもまず人と人との繋がりであり、互いの国を訪問することは、当然のことながら、異なる文化、生活様式、そして考え方を学び、探求するための最良の方法です。私たちにとって、両国の若い世代、ビジネスパーソン、そして地域間の交流を促進することは重要です。
昨年2月、フランスの元首相で現ル・アーヴル市長のエドゥアール・フィリップ氏がベトナムを訪問しました。ヨーロッパ有数の海港、多くの主要大学、そして海運、物流、港湾分野の有力企業を擁するル・アーヴルは、特に港湾分野における人的交流と経済交流の促進を目指し、ベトナムとのパートナーシップ構築を目指しています。
フランス総領事エマニュエル・パヴィヨン＝グロッサー氏が、国老東新聞の独占インタビューに応じた。写真：クオック・タン
これは、フランスの地方自治体がベトナムの省とのパートナーシップ構築に関心を持っていることを示す一例です。私たちはこれを非常に重視しており、4月中旬にはハノイでベトナム・フランス地方分権型協力会議を開催します。この会議は、両国の地方自治体間の交流プロセスに携わる個人や組織を一堂に会する機会となります。
都市と省の交流を今後も促進できるよう、全力を尽くします。ホーチミン市がリヨン市と定期的に交流し、リヨン市が毎年12月に開催する光の祭典をモデルに、ホーチミン市の建物の一部がライトアップされていることを大変嬉しく思います。
パンデミックは確かにフランスとベトナムの人々の間の交流を鈍化させました。観光客とビジネス関係者の数が再び増加し、パンデミック以前のレベルを超えることを願っています。ベトナム人観光客とビジネス関係者が私たちの美しい国にアクセスしやすくするため、フランスへのビザ政策を全面的に復活させました。また、パンデミックの間も、フランスへの留学を希望するベトナム人学生へのビザ発給を停止していないことを付け加えておきます。彼らはフランス人学生と同様の特典、特に安価な食事やその他のアメニティを享受しています。私たちは、状況が継続していることを大変嬉しく思っており、この状況がさらに強化され、両国の人々、そして地方自治体間の関係が2023年以降も発展していくことを願っています。
ベトナムのライフスタイルや料理をご存知ですか?
幸運なことに、私はベトナム、特にホーチミン市に1年半住み、テト休暇を2回経験しました。そのおかげで、テトの習慣やベトナムの伝統全般に触れる機会に恵まれました。また、有名なベトナム人デザイナーにアオザイを2着作ってもらい、総領事館職員全員との恒例の写真撮影で着用する機会にも恵まれました。総領事館でもベトナムの習慣を尊重しており、そうすることができて大変嬉しく思っています。
ここに住んで本当に幸せです。西洋人にとって、ベトナム料理を発見するのはいつも新しい体験です。私は特にフォーとミークアンが好きです。ベトナム風の食事はいつも楽しいです。また、今後数ヶ月のうちに夫と一緒に、ベトナム、特にホーチミン市北部の省をもっと探索する機会があればと思っています。それが私たちの大きな目標の一つです。
フランス・ベトナム外交関係樹立50周年を祝うために計画されているイベントについて、Nguoi Lao Dong新聞の読者に伝えたいことや希望はありますか？
読者の皆様に、ベトナムの友人たちとのあらゆる協力関係の発展に対する私たちの関心をお伝えしたいと思います。この50周年を、できるだけ多くの場所で、できるだけ多くのベトナムの人々と共に祝うことができればと願っています。今年の猫年が、こうした関係をさらに発展させる機会となることを願っています。猫は野心、才能、そして成功の代名詞であると信じています。これらはすべて、今年、読者の皆様と、この美しい2つの国の関係に捧げたい私の願いです。
このインタビューに応じてくださりありがとうございます！
コメント (0)