100歳近い女性による歴史的な8月の思い出

（ダン・トリ） - 当時、革命が何であるかは知らなかったが、村の娘は、数缶の米と引き換えに凍える泥の中を歩く光景や、使用人として働く光景がなくなるなど、貧しい人々の生活を変える新しい空気を感じていた...

この秋、 ゲアン省ドゥルオン村（旧ナムソン村、旧ドゥルオン県）に住むグエン・ティ・ダイさん（1928年生まれ）は、党員80周年のバッジを受け取る栄誉に浴し、大きな喜びを感じました。党員生活80年、貧しい女性たちと共に権力獲得のために闘った日々は、彼女の記憶の中で輝かしい一点となっています。

「当時、革命とは何か、党とは何かを知りませんでした。革命とは農民に土地と十分な食料、そして暖かい服を与えることだと聞いて、従いました」と戴夫人は革命活動の初期を力なく語った。

小さな庭では、絹のように白い髪をした100歳近い老婦人が、革命後の若い頃を懐かしんでいた。

ゲティン・ソビエト運動（1930～1931年）後、彼女の父、アンソン県ダンソン村ニャンハウ村（現在のゲアン省ドールオン村）のグエン・チョン・カン氏は逮捕され、ヴィン刑務所に収監されました。父親を失った7人の子どもを持つ一家は、さらに悲惨な状況に陥りました。長女であるグエン・ティ・ダイは、母親と共に弟妹を育てなければなりませんでしたが、当時の貧しい農民一家にとって、十分な食事を得ることは贅沢なことでした。

ダイさんの記憶の中で、それは飢饉と苦難の時代でした。彼女の妹は、その地域の地主であるチュオン・ティ氏のもとで召使いとして働かなければなりませんでした。

15歳から16歳の頃、村の少女グエン・ティ・ダイと彼女の姉妹たちは、クー・タオの家族（チュオン・ティ氏）に雇われて働きました。労働者たちは皆、クー・タオの家族から米を1椀しかもらえませんでした。お腹いっぱい食べるためには早く帰らなければならず、遅く帰った者は空腹に苦しみました。一日中寒さに震えながら懸命に働いた後、家族の中で一番年上の姉は、母親が弟妹たちに食べさせる米を数缶しか持ち帰れませんでした。

17歳の少女が村人たちに「啓蒙」されていなかったら、飢えと貧困の日々はおそらくこうして続いていただろう。実のところ、当時彼女は彼らが共産主義者だとは知らなかった。彼らも彼女と同じように貧しく、飢え、着るものにも事欠いていたからだ。唯一の違いは、彼らの目に何か全く違うものを感じていたことだった（後に少女は、彼らがダンソン総党の党員であることを知った）。

1945年半ば、村の娘は何か特別なことが起こりそうなことをはっきりと感じ取っていた。グエン・ティ・ダイという少女は、村の女性たちを密かに説得し、集会の準備をさせる任務を負っていた。集会が何なのかは知らなかったが、きっと重要な出来事だろうと推測した。毎晩、村の明かりが灯る頃になると、娘は静かに家を出て、任務を果たすために村へと向かった。

ナムソン村党委員会の歴史書には、8月革命の日々が次のように記録されている。「1945年8月13日、ベトミン総部の指示の下、ダンソン村の村民は武器、旗、太鼓、銅鑼を用意し、通りに出てデモに参加し、自分たちの力を誇示し、その後、聖ヴォ家（ダンソン村の神社）に集まった。

1945年8月18日の夜明け、太鼓と銅鑼の音が至る所に響き渡った。ベトミン村の先導の下、ダンソン、ドゥルオン、バクハー、トゥアンチュン、イエンランの各社はドゥルオン地区本部へと行進し、歩きながら「日本の傀儡政権を打倒せよ！ベトナムの完全独立万歳！ベトミンを支持せよ！」とシュプレヒコールを上げた。

時が経つにつれ多くのものが消え去ってしまいましたが、あの歴史的な8月の日々はグエン・ティ・ダイ夫人の記憶の中にそのまま残っています。

80歳の女性党員はこう回想した。「蜂起委員会の指導の下、女性たちは棒切れ、槍、鎌、塩をまぶしたおにぎりを手に、主に農民を中心とした他の勢力と共に集合場所まで行進しました。群衆は熱狂に満ち、農民には土地が、貧しい人々には十分な食料と暖かい服が与えられるという信念のもと、スローガンを叫びました。」

1945年8月24日、村民たちは共同住宅に集まり、村長と村の指導者が蜂起委員会に書籍と公金を引き渡す様子を見守った。村の臨時革命委員会もまた、人々の興奮、喜び、そして信頼に触れた。

八月革命は成功し、各コミューンに臨時政府が樹立された。当時進歩的な若い女性であった村娘のグエン・ティ・ダイは、組織と党の組織によってさらに訓練を受け、1945年から1946年にかけてコミューンの女性たちの仕事を引き受け、その後アンソン軍需工場に転勤した。

この間、女性幹部は仕事と大衆教育を両立させていました。学べば学ぶほど、彼女は革命について、そして現状における自身の責任について、より深く理解するようになりました。1947年1月4日、村の少女グエン・ティ・ダイは正式に党に入党しました。

「この段階では、党は秘密裏に活動していました。事前に知らされていたので、その夜、私はガイドに従ってニャンハウ村から3キロ以上離れたロンソン村まで歩きました。入党式は秘密裏に、しかし厳粛な雰囲気の中で行われました。党旗の前に立って、私は深い感動と誇りを感じました…」と彼女は回想した。

この女性党員は実務を通じて急速に成長し、アンソン地区女性書記副書記（地区女性連合の議長）の職に任命された。

1952年、女性党員のグエン・ティ・ダイはベトナム婦人連合中央委員会に異動となった。しかし、1年間の活動を経て、家庭の事情もあって職務を十分に遂行できないことに気づき、故郷への帰還を希望した。

1953年3月、グエン・ティ・ダイ氏はタイソン社（旧アンソン郡に属するダンソン社から分離した社）の副会長に選出されました。1954年5月、最初の夫であるレー・ティエン・タン氏が戦場で亡くなりました。彼女は悲しみをこらえ、一人で子供たちを育てながら、地域の指導者として尽力しました。

この時期、土地改革革命が広く実施され、彼女はコミューンの副議長として新たな職務に奮闘していた。かつて地主のために植えた米の鉢を見て屈辱の涙を流した彼女は、仲間の農民たちが土地手形を受け取り、真の田んぼの所有者となるのを見て涙を流した。

その後、タイソン村はゲアン省ナムソン村（旧ド・ルオン県）に改称され、 農業協同組合の整備と発展、大規模農業に向けた総合的な発展の推進、そして人々の物質的・精神的な生活の向上が中心的な課題となった。

グエン・ティ・ダイ氏は、その経験と能力により、ダイ・タン協同組合（合併後の4つの農業協同組合の1つ）の副会長、そして会長に選出されました。

1964年から1968年にかけて、党委員会の指導の下、ダイタン協同組合の理事会は、計画、生産地の区画割り、作物構造の変更に関して画期的な決定を下しました。そのおかげで、ダイタン協同組合は当時、コミューンの人々への最大の分配を行う協同組合でもありました。

新たな要求に直面した彼女は、1985年に退職するまでコミューン女性連合で働き続けました。何年もの間、彼女は子供たちや孫たちと一緒に暮らしました（ダイ夫人は、ビンディン省（元）出身で南部の兵士であったマイハオ氏と再婚し、さらに5人の子供がいました）。

戴夫人は私たちとの会話の中で、国家の歴史における輝かしい節目を目撃したこと、最も困難な時期を国と共に乗り越えたこと、そして祖国と国家の繁栄と成長を目の当たりにしたことの喜びを繰り返し語ってくれました。

6人の成人した子供、18人の孫、19人のひ孫、そして80年間の党員証は、党と人民とともに充実した人生を送ってきた女性の人生における最大の財産です。

ナムソン村の元党委員会書記、グエン・フー・ドゥック氏は次のように語った。「グエン・ティ・ダイ夫人は、党と革命に奉仕し、純粋で模範的な人生を送った生涯の闘争、献身、忍耐の輝かしい例です。」

彼女は高齢で健康状態が優れないにもかかわらず、党員としての精神を持ち、常に模範的な行動をとり、子や孫たちに党と国家の政策と法律を厳格に遵守するよう奨励し、地方の運動に積極的に参加して、新たな祖国と強い党の建設に貢献した。

写真: ホアン・ラム、バン・クオン

コンテンツ: ホアン・ラム

デザイン：トゥアン・ンギア

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ky-uc-thang-tam-lich-su-cua-cu-ba-gan-100-tuoi-20250813081104986.htm