兵士たちの心に残るチュオンソンの思い出

祖国を救うためにアメリカとの抵抗戦争が繰り広げられた際、ランソンでは数千人の幹部と兵士が戦いに参加し、祖国統一のために尽力しました。戦争は過ぎ去りましたが、英雄的な響きは今もなお響き続け、チュオンソンの兵士一人ひとりの心に数え切れないほどの思い出と感動を残しています。

2024年5月中旬、私たちは同省に住む元チュオンソン軍兵士と面会し、話をする機会を得ました。「チュオンソンを切り抜けて国を救った」日々について語ると、兵士たちの目は輝き、一つ一つの思い出が誇らしい物語として紡がれました。

永遠に生き続けるチュオンソンの思い出

フア・ベト・チ大尉（1954年生まれ、ランソン市ドンキン区在住）は1972年3月に入隊した。バクザン省で数ヶ月の訓練を受けた後、ベト・バク軍管区自動車学校で短期運転講習を受けるよう指示された。研修修了後、この若き兵士は南部戦場への行軍命令を受けた。彼は第571師団第17連隊第871大隊に配属され、戦闘に必要な食料、軍装備、武器、弾薬を輸送する車両の運転を任された。

トリ氏は今でもはっきりと覚えています。その年、チュオンソンの戦場は熾烈で、敵機が轟音を立て、絶え間なく爆撃を続け、チュオンソンの道路は爆弾と銃弾で荒れていました。敵機に発見されないよう、私たちは夜間に運転しなければなりませんでした。片側には高い山、もう片側には深い淵が広がる道を。車のライトは絶対に点灯させず、車列の導きの光はフォグランプ、タートルランプ、そして心の中の祖国への愛の「炎」でした。車はどれも念入りにカモフラージュされ、時には車に積んだ荷物の半分ほどの重さになることもありました。それでも車は前進し続けました。

トリ氏は私たちに話しながら、詩人ファム・ティエン・ドゥアットの詩『窓のないトラック部隊』の詩を口ずさんだ。「窓なし、ライトなし／ボンネットなし、傷だらけの荷台／南が前にあるから、トラックはまだ走る／トラックに心がある限り」。

その年、チュオンソンの運転手は、爆弾と銃弾の雨にもめげず、粘り強く勇敢な精神でハンドルをしっかりと握り、一瞬の恐れもなく任務を遂行しました。トリ氏にとって、車両に積まれた物資は戦場に必要なものであり、車両の安全確保と保護は最優先事項でした。

長年にわたり様々な道を旅し、戦闘に従軍したトリ氏は、枯葉剤に曝露しました。しかし、祖国防衛に貢献したことを常に誇りに思っていました。ホーチミン作戦が完全勝利を収めた1975年末まで戦闘に従事した後、トリ氏はハノイへ向かいました。1980年には将校訓練に配属され、その後省軍司令部に勤務し、1993年に退役しました。現在70歳ですが、トリ氏は社会活動に積極的に参加しています。現在は、ランソン市ドンキン区の枯葉剤被害者協会の会長を務めています。

情報兵ファム・ヴァン・ルアン氏（1955年生まれ、バクソン郡バクソン町在住）にとって、チュオンソン戦場の荒涼とした森と毒の海で従軍した日々は、極めて過酷なものでした。山菜や川魚などの食事、ハンモックでの急ぎの睡眠、そして凍えるようなマラリア…これらは、壮絶で過酷な年月の中で忘れられない思い出です。ルアン氏は1973年8月に入隊し、2ヶ月の入隊後、南部戦場へと進軍しました。彼は第559司令部傘下の第99連隊第35大隊の情報兵であり、日々の任務は部隊への情報収集と伝達でした。

1975年1月、魯安氏は559号管区道路橋梁部第73大隊に異動となり、輸送隊や部隊の移動と戦場支援のための渡し橋や舟橋の建設を任務とした。魯安氏は当時をこう回想する。「当時、敵は昼夜を問わず爆撃し、爆弾や地雷を撒き散らし、河を渡る橋は破壊されていました。機械化歩兵と輸送隊が武器弾薬を最前線に速やかに輸送できるよう、我々は部隊と共に河を渡る舟橋建設現場へ移動しなければなりませんでした。任務は迅速かつ緊急性を求められ、部隊の進軍を妨げないよう、昼夜を問わず橋を建設しなければなりませんでした。」

ルアン氏は絶えず移動し、敵によって破壊された多くの場所を通過し、枯葉剤に曝露しました。しかし、彼にとって、祖国を守るために青春時代を捧げたことは、この上ない栄誉でした。1975年のホーチミン作戦の勝利まで戦闘に従事した後、ルアン氏は学問のために北朝鮮に戻り、2000年に退役するまでランソン省軍司令部に勤務しました。

上記の二人の退役軍人だけでなく、抗米抗戦の時代、ランソン祖国の何千人もの子供たちが戦闘に参加し、貢献しました。中でも、数百人の若いボランティアがチュオンソン街道の開通作業に参加し、最前線の労働力は戦場を支援するために物資や武器弾薬の輸送に参加し、通信部隊と工兵は直接戦闘に参加しました。そのおかげで、16年間の抗米抗戦（1959年から1975年）の間、チュオンソンの兵士たちは米空軍による73万3000回以上の爆撃、数百万トンの爆弾、あらゆる種類の弾薬に断固として抵抗しました。 5本の垂直軸と21本の水平軸、全長約17,000キロメートルの自動車道路からなる交通システムを構築し、78,000個の爆弾穴を破壊し、17,740人の敵を殺害または捕虜にし、歴史的なホーチミンルートの伝説を生み出しました。

国を救うために米国と戦った16年間（1959年から1975年）、チュオンソンの兵士たちは733,000回を超える米国による空襲、数百万トンの爆弾やあらゆる種類の弾薬に断固として抵抗し、5つの垂直軸、21の水平軸、約17,000キロメートルの自動車道路からなる交通システムを構築し、78,000個の爆弾の穴を破壊し、17,740人の敵を殺害または捕虜にし、歴史的なホーチミンルートの伝説を作り出しました。

チュオンソン兵士の伝統の促進

今、国境地帯のランソンに暮らすチュオンソン退役軍人たちは、当時を振り返ると、命を犠牲にして帰還し、祖国と祖国が日々再生し発展していくのを目の当たりにした同志たちよりも、はるかに幸運だと感じている。日常生活に戻りながらも、彼らは「ホーおじさんの兵士」としての資質を磨き続け、立場に関わらず、祖国の建設と防衛のために模範的な貢献と競争に努めている。

同省ホーチミン・トレイル・チュオンソン伝統協会会長のリー・ダン・ノン氏は次のように述べた。「数百人のチュオンソン退役軍人の正当な願いに応えて、2016年8月、退役軍人がチュオンソンでの戦闘参加の過程を交流、共有、振り返り、そして何よりも、お互いを精神的、物質的、精神的に支援し助け合う場を作ることを目的として、同省ホーチミン・トレイル・チュオンソン伝統協会が設立されました。現在、協会には省内の各郡や市に住む元チュオンソン兵士が550人を超えています。毎年、私たちは定期的に活動を組織し、会員の生活向上に貢献し、歴史的伝統を広め、教育し、英雄的なチュオンソン兵士の伝統を保存し、促進しています。」

過去のチュオンソン軍兵士は常に模範的な行動を示し、家族や親族に党の方針や政策、国家の法律を厳守するよう指導し、社会経済の発展に積極的に参加し、地域の国防と安全を確保し、地元の政治体制に参加するよう促しました。現在、省全体では38人のチュオンソン軍兵士が各レベルの党委員会や当局に参加しており、毎年、メンバーの家族の95％以上が文化的家族基準を満たしています。裕福で裕福なメンバー世帯の数は40％以上を占めています...過去5年間で、メンバーは住宅事情が困難なメンバーのために20軒の感謝住宅の建設と修復に貢献し、1億7000万ドン以上を投じて自然災害の防止、風水害、COVID-19の予防と管理を支援し、困難に直面しているメンバーに350件近くの贈り物を贈り、総額は1億ドンを超えました。

ランソン市ホーチミン・トレイル伝統協会のノン・クオック・トアン会長は、「当市の協会には現在120名の会員がいます。ホーおじさんの兵士の伝統を広める中で、この地域の会員全員が党の政策と指針、そして国家の法律を模範的に遵守しています。また、テトギフト、暖かい毛布、貯金通帳の贈呈など、困難な状況にある会員に積極的に貢献し、支援しています。これにより、会員が困難を乗り越え、生活を向上させるよう、励まし、動機づけています。」と述べました。

ホーチミン・トレイル・チュオンソン伝統協会は毎年、戦没者の記憶を呼び覚まし、戦没者を追悼するため、1～3組の代表団を組織し、チュオンソン戦場跡を再訪し、国道9号線（クアンチ）の国立殉教者墓地、チュオンソン殉教者墓地を訪れています。また、ホーチミン・トレイル・チュオンソン伝統協会は、学校と定期的に連携して伝統物語の朗読会を開催したり、チュオンソン軍芸術クラブを設立して芸術交流活動を行ったり、住宅街でチュオンソンの歌を歌ったりしています。こうして、現代の世代が絶えず競い合い、実践し、祖国建設と祖国防衛の大義に貢献するよう奨励しています。

戦争は遠い昔に過ぎ去りましたが、チュオンソン戦場での長年の戦闘は、戦場で戦い、従軍したすべての兵士の心に今も深く刻まれています。戦友への思いと感情は決して薄れることはありません。彼らは、あの輝かしい日々を胸に、平和な時代に祖国と国家をより豊かで強固なものにするために、更なる努力と知恵を注ぎ込もうとしています。

ソース