ハティン省における政策信用の力の拡大

優遇政策資本の活用において、貯蓄貸付組合（S&L）は重要な役割を担っており、適切な受益者への資本の「延長線」として捉えられています。ベトナム社会政策銀行（VBSP）ハティン支店は、この認識に基づき、3,002のS&L組合からなるネットワークの効率的な運営強化、コミュニティ支援の精神の浸透、そして持続可能な信用力の維持に注力しています。

Thời báo Ngân hàng•04/11/2025

「延長された腕」の役割

ティエンカム村、ビンフック村の第10貯蓄信用組合は、組合員31名、未払い債務総額17億ドン以上を抱えているものの、長年にわたり延滞債務を負っていません。ベトナム社会政策銀行からの資金援助により、多くの世帯が畜産、農作物栽培、観光サービス事業に投資し、沿岸農村の生活様式を徐々に変化させています。

農村部だけでなく、都市部でも政策信用活動は明確な成果を上げています。例えば、ナムホンリン区の第6住宅グループ貯蓄信用グループは、27名のメンバーで構成され、負債総額は32億ドンに上ります。政策広報活動に加え、グループは人々に小規模な経済モデルの構築を指導し、毎月の貯蓄を奨励して負債返済の財源を確保することで、人々の金融意識を高めています。積極的かつ創造的な活動のおかげで、グループは長年にわたり延滞債務や債務凍結を経験せず、区の模範的な例となっています。

実際、貯蓄信用組合は、資本管理、融資評価、書類指導、資本使用プロセスのモニタリングにおいて不可欠な役割を果たしています。多くの地域では、貯蓄信用組合は優遇融資政策に関する周知・啓発活動も担っており、人々が生産・経営投資のために大胆に資本を借り入れることを支援しています。

Tín dụng chính sách - điểm tựa cho nhiều người dân nghèo và các đối tượng chính sách khác ở Hà Tĩnh

政策クレジット - ハティン省の多くの貧困層やその他の政策対象者への支援

政策信用の質の向上

貯蓄信用システムの運用効率は、当地域の政策信用の質の向上に大きく貢献しました。信用指標は高い水準で安定しています。2025年9月30日現在、ハティンの政策信用資本総額は7兆7,318億ドンに達し、前年同期比7.4%増でした。未払い債務総額は7兆7,219億ドンに達し、年初比7.3%増、未払い債務のある顧客は9万4,000人を超え、計画達成率は98.8%に達し、全国3位でした。延滞債務はわずか0.068%、凍結債務は未払い債務総額の0.05%であり、信用の質が適切に管理されていることを示しています。

政策資金は1万7000人以上の雇用創出に貢献し、恵まれない学生383人が学費ローンを取得できるよう支援しました。そのうち25人はSTEM（科学・技術・工学・数学）を専攻しています。さらに、この資金によって2万4000件以上の浄水・農村環境衛生プロジェクトと330戸の社会住宅が建設・改修され、農村生活に新たな風を吹き込んでいます。

特に、ハティン省では、コミューンレベルの行政単位の統合後も人民信用基金の活動は順調に進んでいます。コミューン取引拠点は安定的に維持され、住民への迅速かつ安全なサービスが確保されています。優遇融資プログラムは引き続き効果を発揮し、闇融資の抑制、住民生活の安定、そして地域経済の発展の促進に貢献しています。

社会政策銀行ハティン支店のグエン・ティエン・トゥック副支店長は、「今回の成果は、党委員会と各レベルの当局の指導力、そして社会政治組織の効果的な連携によるものです。銀行は常に、延滞債務の管理、信用力の向上、そして人々の困難の迅速な解消に重点を置いています」と強調しました。

最近、ハティン省人民委員会のチャン・バオ・ハ副委員長は、ベトナム社会政策銀行の省支部が達成した成果、特にあらゆるレベル、セクター、そして社会政治組織との緊密な連携を高く評価しました。「政策信用資本は、自然災害後の人々の生活の安定、生産の回復、そして省の社会経済発展の促進に積極的に貢献しています」とハ副委員長は強調しました。

今後、ハティン省社会政策銀行支店は、省人民委員会および省社会政策銀行理事会の指示に従い、2025年融資計画を引き続き積極的に実施し、割り当てられた目標の100％達成を目指します。生産回復、学生支援、社会住宅開発、浄水、農村環境衛生などの分野への支出を優先します。同時に、社町警察と緊密に連携し、新しい二階級制政府モデルに従って209の社町取引拠点の安全を確保します。委託された社会政治組織は、2025年検査・監督プログラムを厳格に実施し、貧困世帯、準貧困世帯、平均生活水準の世帯のリストを見直し、補充し、恵まれない世帯が取り残されないようにする必要があります。

政策融資は、その広範な影響力と人道的意義により、ハティン省の持続可能な開発の道を日々育んできました。そして今もなお、その道を育み続けています。支給される優遇資本の一つ一つは、単なる財源ではなく、人々が立ち上がり、自らの人生をコントロールし、この「才能ある人々の精神的な土地」における変革の物語を紡ぎ続けるための信念と動機付けでもあります。

出典: https://thoibaonganhang.vn/lan-toa-suc-manh-tin-dung-chinh-sach-o-ha-tinh-172841.html