漁村が溺死者の捜索を支援

[広告1]

クアンナム省タンビン県ビンハイ村では、15世帯以上が漁業で生計を立てています。溺死者が出た場合、彼らは遺体を捜索するために無償で漁業を営みます。

5月末、ビンハイ村アントラン村に住むホー・ヴァン・チュオンさん（67歳）は、10本の釣り竿を修理に持ってきました。それぞれの釣り針は研がれ、竹竿にきちんと取り付けられていました。

釣り糸、またはキングフィッシングとも呼ばれるこの釣り針は、餌を付けずに水中に落とします。針は湾曲したステンレス製で、海水に浸しても錆びません。釣り糸は竹筒に入れてしっかりと結束し、フィッシングブレースと呼ばれます。

釣り糸は45メートルの長さで、25センチごとに釣り針が結ばれています。釣り糸にはブイが取り付けられており、投下すると海底から20～30センチほど浮いています。魚は障害物を通り過ぎる際、頭を振り返ったり、尾を振ったりして釣り針に掛かります。この職業は主にアカエイを捕獲します。

ホー・ヴァン・チュオン氏は40年以上にわたり橋梁建設に携わってきた。写真：ダック・タン — ホー・ヴァン・チュオンさんは40年近く漁業を営んでいます。写真：*ダック・タン*

アントラン村に漁業という職業がもたらされたのは1980年代半ばのことです。現在、村には45世帯以上が漁業に従事しており、クアンナム省で有名な餌なし漁村となっています。「この職業のおかげで、漁師たちは家を建てたり、子供たちを学校に通わせたりすることができています」とチュオン氏は語ります。

特に、この漁村は溺死した多くの家族を助けてきました。チュオンさんは40年近く漁業に携わる中で、海で溺死した人を3回も救助しました。犠牲者は親戚や見知らぬ人までおり、岸辺で漁をしていた際に亡くなりました。

彼はそれぞれの釣り糸を持参し、遺体が沈んだ場所と時間を特定し、潮の流れを推測して釣り糸を垂らした。釣り糸の片方の端を岸に固定し、他の漁師と共にボートを漕いで遺体のいる場所まで向かった。45メートルの釣り糸にはそれぞれ110個の釣り針が付けられ、海底近くに垂らされて長い一本の釣り糸となった。

引っ張る動作はゆっくりと行う必要があります。そうでないと、遺体に遭遇した際にフックが衣服に引っかかってしまいます。溺死者が死後間もなく、まだ海底に沈んでいて、それほど遠くまで流されていない状態であれば、フックで引き上げられる可能性が高いでしょう。しかし、溺死してから3日以上経過している場合は、遺体が浮き上がってしまうため、フックが引っかかる可能性は低くなるとチュオン氏は言います。

橋は各橋の間隔を25cmにして水中に落とされて建設されている。写真：ダック・タン — 漁師は魚を捕獲するために釣り糸を海に垂らす。写真：*ダック・タン*

遺体が発見された際、釣り針の持ち主は親族に連絡したものの、遺体には触れなかった。遺体回収に使われた釣り針は捨てられた。チュオンさんは釣り針の代金を支払った後、何も要求しなかった。「私だけでなく、村人全員が犠牲者の遺族と痛みを分かち合っています」と彼は語り、遺体を回収するたびに釣り糸を4本ほど捨てたと付け加えた。釣り糸1本の価値は16万ドンだった。

チュオンさんの家から200メートルほど離れた場所で、トラン・ヴァン・ビンさんは35年以上漁業に従事し、同時に釣り針も作っています。この仕事のおかげで、彼は2人の子供を大学に進学させ、また多くの溺死者の遺体発見にも貢献してきました。

多くの犠牲者の遺族が今も彼の家を訪れ、遺体収容の手伝いを求めている。彼は彼らに釣り竿を渡し、金銭は一切受け取らずに使い方を教える。遺体を発見した家族の中には、後に感謝の言葉を述べる人もいた。「彼らは私にいくらかのお金をくれましたが、私は受け取りませんでした。彼らが困っている時には、私は何も求めずに、できる限りの力になりたいのです」と、63歳の漁師は語った。