省の指導者らがベトナム社会政策銀行の代表団を迎えた

レセプションに出席したベトナム社会政策銀行理事兼総裁のズオン・クエット・タン同志（左）と党中央委員兼チャヴィン省党委員会書記のゴ・チ・クオン同志。

歓迎会には、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のキム・ゴック・タイ同志らが出席した。レ・ヴァン・ハン、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、ベトナム社会政策銀行チャヴィン支店取締役会長レ・タン・ビン、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長。ベトナム祖国戦線省委員会委員長。省の各部局、支部、省連合、ベトナム社会政策銀行チャヴィン支店の理事会の代表者。

ベトナム社会政策銀行の作業代表団は、ベトナム社会政策銀行の取締役兼総裁であるドゥオン・クエット・タン氏が率いた。

社会政策銀行のチャヴィン支店長によると、2024年7月31日時点で、総資本は4兆5,860億ドン、総負債残高は4兆5,740億ドンに達し、負債残高のある顧客は129,215人となった。平均未払い債務は借り手当たり3,540万VND。町、区、町内に106の取引拠点があります。

過去21年間にわたり、ベトナム社会政策銀行のチャヴィン支店は13兆350億ベトナムドンを支出し、93万5000世帯の貧困世帯やその他の政策受益者に融資を行ってきた。政策信用資本により、約 111,000 世帯が貧困ラインを克服するのを支援し、約 111,000 人の労働者に雇用を創出しました。 4,700人以上が一定期間海外で働きに出ました。約 35,400 人の学生に学費ローンを提供、191,000 以上の浄水および農村環境衛生施設を建設、貧困層およびその他の政策受益者向けに 38,000 戸の住宅を建設、購入/リース購入のための資本をサポート、145 戸の社会住宅の新築/改築。

省党書記のゴ・チ・クオン氏（右から3人目）が、ホーおじさん寺の写真をベトナム社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁に贈呈した。

達成された結果を受けて、ベトナム社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁は、省社会政策銀行の努力を認め、高く評価し、特に持続可能な貧困削減と新たな農村建設プログラムなど、省の社会経済開発プログラムの実施にとって社会政策信用資本が重要であることを確認した。

彼はまた、VBSPチャヴィン支部の発展に対する注目と支援に対して省党委員会、人民評議会、人民委員会、省大衆組織に感謝の意を表した。その中で、資本支出と借入金の有効活用の任務が完了し、政府と首相によって割り当てられた目標が達成され、それを上回りました。持続可能な貧困削減に関する目標を含む。

ズオン・クエット・タン同志は、今後もベトナム社会政策銀行がチャヴィン支店の社会政策融資プログラムの実施を支援、促進、資金源の補充を続け、特に農村部やクメール人人口の多い地域での社会経済発展の促進に貢献すると強調した。

この機会に、ベトナム社会政策銀行労働組合は、社会保障事業の実施のためにチャヴィン省に10億ドンの象徴的な盾を贈呈した。

省党委員会書記のゴ・チ・クオン氏は、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、ベトナム社会政策銀行総裁のズオン・クエット・タン同志に対し、チャヴィンが社会経済発展において多くの重要な成果を達成するのを助けるにあたり、配慮、支援、促進をしてくれたことに感謝の意を表した。

省党書記は、ベトナム社会政策銀行がチャヴィン省に対し、特に資本面での支援を引き続き行い、チャヴィン省が政策融資プログラムを実施し、2025年までに新農村地域建設の任務を完了することに貢献することを期待している。

この機会に、ベトナム社会政策銀行は、チャヴィン省の住宅難に苦しむ貧困世帯、準貧困世帯、恵まれない世帯を支援するため、同省に10億ベトナムドンを寄付した。

ニュースと写真:チュオン・グエン

出典: https://www.baotravinh.vn/trong-tinh/lanh-dao-tinh-tiep-doan-cong-tac-cua-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-viet-nam-39169.html