レ・コン・トゥアン・アンは孤独のために自殺した

―今回のベトナム帰国の予定はどのようなものですか？

Phuong Thanhとのコラボレーション作品「I wanna be in you」のリリース後、すぐにフランスに戻ります。ベトナムには2ヶ月ごとに帰国する予定です。旅費は高額ですが、まだやるべきことはたくさんあります。

最初の曲は軽めに、次の2曲はPhuong Thanhともっと力強く演奏して、最後はライブショーで締めくくりたいと思っています。慎重に計算しているので、無駄な出費はしません。

自分を救うため、芸術に携わるためにベトナムに戻りました。1998年、芸術家としての血がまだ私の中に強く残っていた頃、私はベトナムを去りました。それは長年にわたり、隠れた抑制の中に蓄積されていました。

フランスに来て最初の数年間は、新しい生活に慣れ、父の代わりに母の世話をすることに苦労しました。その代わりに、母が亡くなるまで忠実に母を支え続けました。

現在のタイの女優。

もし時間を戻せたとしても、私は同じ決断をするでしょう。アーティストとして、私は多くの傷を負いましたが、母が精神を病み、外国で亡くなったのに、有名俳優でいる意味なんてあったのでしょうか？

彼女が亡くなった後、私は芸術家としてのキャリアに戻ることを決意しました。当時の学生だったタイ・サンとは違い、今は経済状況が安定しています。

かつての情熱を再び生きる以外に、これらの抑制を解き放つ方法はありません。芸術は血のようなもので、私から離れてしまったら生きていくことができません。

―フランスでの生活はどうでしたか？

私は旅行会社を設立し、ツアーの企画・運営とツアーの案内を行っています。私の強みはベトナムとの繋がりがあり、フランス人観光客を母国へ、そしてその逆も実現できることです。

外国で、私はダンスを習ったり、音楽を聴いたり、時々歌ったり、映画で脇役を演じたりして、仕事への憧れを和らげています。

正直に言うと、毎日忙しくて親しい友人はあまりいません。勉強にも没頭していて、観光学の修士号に加え、経済学とマーケティングの学位も取得しています。

振り返ってみると、私は年老いており、もう周りに人はあまりいません。

タイサンはかつて非常に有名でした。

- これまで一緒に仕事をした美人の中で、あなたにとって一番美しいのは誰ですか?

トゥーハ！私の記憶の中で、彼女は白い肌、長い黒髪、出っ歯、そして柔らかな声を持つ、永遠の美しさを放っています。一度でも彼女と話した人は、誰もが魅了され、決して忘れないでしょう。

- なぜまだ独身なのですか？

私が4歳のとき、父が母を虐待し、私と兄弟をベトナムに連れ戻し、母を外国に一人残すのを目撃しました。

そんな幼少時代を過ごし、その後10年間、毎晩のように母の憎しみの叫び声を聞いて暮らした私は、とても孤独だったにもかかわらず、結婚を恐れるようになりました。

フランスで20年以上暮らしてきた私は、孤独に苛まれることに慣れきっていました。何をすればいいのか分からず、朝まで酒を飲みながら彷徨うこともしょっちゅうです。孤独は恐ろしいもので、人を殺しかねません。有名なフランス人歌手ダリダや、孤独に耐えかねて自殺を選んだレ・コン・トゥアン・アンのように。

誰かが私のところに来てくれて、その人を愛し、過去の愛の不足を埋め合わせてくれることを、私はいつも願っています。時々、まだ私を愛してくれる人がいるのだろうかと、悲しくなってしまいます。

私は独身なので、マスコミからセクシュアリティについてよく聞かれます。若い頃は、私に言い寄ってくる男性の友人がたくさんいましたし、ゲイの友人もいました。

聞かれるたびに、私はたいてい黙っています。時には「それで、タイ・サンのどこが好きなの？」と聞き返すこともあります。私は気楽な性格で、いつも誰にでも親切です。性別よりも、人の振る舞いの方が重要だと思っています。

タイ・サンは多くの同僚から支援を受け、芸術活動に復帰した。

- あなたのいとこである有名歌手のタン・ランさんとの現在の関係はどうですか？

私たちは従兄弟同士で、タン・ランの母は私の母の姉です。以前、彼女が撮影していた現場を訪れた際、思いがけずレ・ホアン・ホア監督から彼女の恋人役を演じるというオファーをいただいたんです。

タン・ランと私は、スアンフーン湖とクーヒルへ行くシーン、手を繋ぐシーン、キスシーンの3シーンを演じました。映画は大ヒットしましたが、家族からは「近親相姦」だと厳しく叱られました。

ランと私はよく一緒に出かけるので、フォン・タンさんをはじめ、多くの視聴者から「飛行機とパイロットのカップル」と誤解されています。現在、ランはアメリカで幸せに暮らしています。私たちは今もお互いを愛し、大切に思っています。

（出典：ベトナムネット）

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的

ソース: https://vtc.vn/tai-tu-mot-thoi-thai-san-le-cong-tuan-anh-tu-tu-vi-co-don-ar801993.html