月崇拝の儀式：クメール人が月の神に感謝を捧げる信仰の美しさ

月を崇拝する儀式（オク・オム・ボック）は、南部クメール人の文化的アイデンティティと深い精神生活が染み付いた最も重要な伝統的儀式の 1 つです。

この儀式は、天候を調節し農作物を守る神である月の神に感謝する機会であるだけでなく、統合と発展の文脈において伝統的な文化遺産の価値を保存、保護、促進するためのコミュニティのたゆまぬ努力を鮮明に示すものでもある。

深い信仰：月の神への感謝の儀式

クメール人の月崇拝の儀式には長い歴史があり、通常はクメール暦に従って毎年太陰暦の 10 月 15 日に行われ、作物の季節の終わりと新しい農業サイクルの始まりを示します。

民間信仰によると、月神は天候の好転、豊作、そして豊かな暮らしをもたらす最高神とされています。祭りでは、人々は豊作への感謝を捧げ、村や集落の平和と繁栄を祈ります。

地元の状況に応じて、儀式は自宅で行われるか、寺院の境内で厳粛に行われ、コミュニティを結びつける神聖な宗教的空間が作られます。

厳粛な儀式と象徴的な意味

感謝の捧げ物

供え物の皿には、サトウキビ、ココナッツ、果物、お茶、そして特に祭りに欠かせない料理である平たい米（オン・ボック）など、収穫の産物が丁寧に準備されます。

平らにした緑米は、焙煎してすりつぶし、混ぜ合わせた若いもち米から作られ、クメール社会の団結と再会の精神を表しています。

平たくした緑米は現在では広く入手可能ですが、この料理は感謝と豊かさの神聖な象徴として、今でも供え物の皿の上で中心的な位置を占めています。

礼拝におけるシンボル

民間信仰によると、月拝みの儀式には、供物や装飾を通して表現される精神的な意味合いもあります。例えば、祭壇のすぐそばの門のような2本の柱は宇宙の帯を象徴し、祭壇は地球を象徴し、2本のサトウキビは豊穣と成長を象徴します。

門に置かれた3本のろうそくは1年の季節を象徴し、門の両側に掛けられた12枚のキンマの葉は1年の12か月と12の干支を象徴し、7つの蜂の形をした実は7週間を象徴し、祭壇の右側に置かれた30枚のキンマの葉は満月を象徴し、祭壇の左側に置かれた29枚のキンマの葉は短い月とキャンディー、サツマイモ、平たい米などを象徴しています...

「平らにした米を与える」（オム・ボック）儀式

これは満月の夜に行われる最も特別で感動的な儀式です。厳粛な儀式の後、僧侶たちが祝福の言葉を唱えた後、僧侶、アチャール、そして長老たちが順番に平たい米を手に取り、子供たちを呼び寄せ、背中を軽く叩きながら願い事を尋ねます。そして、新年の健やかな成長、学業の成功、そして商売の繁栄を祈願して、甘い米を子供たちに与えます。

その後、村全体が供物を分かち合い、踊り、歌い、おしゃべりし、神聖でありながら温かい雰囲気が生まれます。これは、何世代にもわたるクメール社会の結束を象徴しています。

クメール文化遺産の価値の保存と促進

月を崇拝する儀式は宗教的な慣習であるだけでなく、南部のクメール人の文化的、精神的な生活と切り離せない部分でもあります。

統合と近代化の文脈において、国家のアイデンティティを維持し、国家の結束を強化するために、この祭りの価値を保存し、促進することがますます緊急になっています。

カントー市人民委員会によると、クメール文化の保存活動は現在、多くの具体的なプログラムやプロジェクトと連携し、持続的に実施されている。地方自治体は、伝統の保存と現代生活への適応という観点から、有形・無形の保存活動を組み合わせることに重点を置いている。

近年、クメール人の人口が多い地域では、伝統的な儀式を維持しながらも地域社会の活動と密接な関連を保ちながら、それぞれの地域にふさわしい規模で月崇拝の儀式を復活させています。

クメール人の伝統儀式である月拝みの儀式（オク・オム・ボック祭の主要儀式）が、アン・ビン・ミン・クメール芸術団のアーティストたちによって舞台上で再現された。（写真：タン・ホア/VNA）

遺産の保存は、儀式や芸術に限らず、社会経済の発展とも密接に結びついています。南部の多くの地域では、政府と住民が地域観光モデルを構築し、観光客を伝統工芸村の訪問、平米作り体験、月拝みの夜への参加、クメール音楽と舞踊の鑑賞などへと誘っています。

この活動は、雇用を創出し、収入を増やすだけでなく、人々が自らの文化を積極的に保存する動機付けとなり、遺産を持続可能な開発の資源に変えます。

しかし、月拝みの儀式を保存する取り組みは、多くの課題にも直面しています。若い世代は現代文化の影響を強く受けており、一部の伝統的な儀式は失われる危機に瀕しており、祭りの商業化によって精神的な意味が薄れてしまうこともあります。

これを克服するために、文化専門家と地方自治体は「生きた保存」を目指しています。つまり、単に舞台上で再現するのではなく、祭りを人々の生活の中に維持することです。同時に、プロパガンダを強化し、クメール文化遺産の資料を調査・デジタル化し、少数民族文化のデータベースを構築することで、地域社会に持続可能な価値観を広めることに貢献する必要があります。

月を崇拝する儀式（オク・オム・ボック）は、宗教儀式であるだけでなく、クメール人の世界観、人生哲学、自然への愛着の精神を反映した、深遠な文化的象徴でもあります。

この祭りの価値を保存し、推進することは、クメール文化の魂を保存すると同時に、統合期においてすべての民族が協力して保存、発展、輝くベトナム文化の多彩な姿を豊かにすることに貢献します。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/le-cung-trang-net-dep-tin-nguong-ta-on-than-mat-trang-cua-dong-bao-khmer-post1075319.vnp