この霊廟は、海の漁師たちを祝福する神々と鯨を崇拝する場所です。これは魚を祈る信仰であり、漁師は鯨を守護神とみなし、穏やかな海、順風、幸運、繁栄、平和、幸福を祈ります。毎年、ナムハイ鯨廟、カイバン村、タンタンコミューンなどの廟では鯨祭りが開催され、2日間(旧暦の1月の18日と19日)開催されます。タンタンコミューンのデンド村にあるナムハイ寺院では、旧暦1月の23日から25日まで参拝が行われます。 タンフォック村の南海寺は、旧暦の5月の満月の日に参拝されます。ヴァンラン町のオンナムハイ寺院のお祭りは、2日間(旧暦3月の9日と10日)開催されます。
ヴァンランのクジラ祭り。写真: LAP DUC |
クジラ祭りの中でも、ヴァンラン町のクジラ祭りが最も典型的なものと考えられています。 1975年以前、ヴァンランのクジラ祭りは毎年旧暦の6月15日と16日に開催されていました。 1975年以降、この祭りはフン王の命日に合わせて毎年旧暦3月9日と10日に開催されるようになった。
ギンオン祭りは、沿岸住民の伝統と信仰が染み付いた、漁師たちの最大の漁祭りです。鯨祭り、漁祭り、鯨崇拝祭り、鯨参拝祭り、鯨歓迎祭り、鯨歓迎祭り、鯨水総祭など、さまざまな名前がありますが、それらはすべて、鯨/捕鯨鯨が海の神聖な生き物であり、漁師や海で働く人々にとっての救世主であるという同じ概念を持っています。
ヴァンランのクジラ祭りは、地元の人々から国の伝統的な新年として考えられ、尊重されています。これはティエンザン省最大の職業祭りである釣り祭りで、地元内外から多くの人が参加します。そのため、ヴァンランには古くから次のような歌がありました。
くじら祭りより楽しいことは何でしょうか?
明かり、花火、川は暗く、空は明るい。
パーティーはゲストでいっぱいだった。
金持ちも貧乏人も三日間楽しく宴会をしました。
鯨崇拝の信仰は鯨祭りを通じて表現されます。これは、海で魚介類を捕る漁師を含む、海岸沿いに住む人々の典型的な信念です。それぞれの種類の民間信仰には、人々の精神的、文化的生活に影響を与える肯定的な価値があります。一方で、困難や危険に直面した人々にとって、それは精神的な支えとなります。一方で、現代社会の人々の民間信仰を守り、発展させていく場でもあります。
では、ヴァンランクジラ祭りはいつ始まったのでしょうか?チン・ホアイ・ドゥック著『Gia Dinh Thanh Thong Chi』によると、現在のヴァンランの町は1808年にミエウ・オン村という名前で設立されました。これは、古代ディントゥオン町(現在のティエンザン省)で純粋にベトナム語の名前を持つ唯一の村です。一方、その他の村はすべて中国・ベトナム語の要素を持つ行政地名です。ミエウオン村はクジラ/ミスターを崇拝する寺院のある村を意味します。
それによると、ヴァンランにおけるクジラ崇拝とクジラ祭りは遅くとも1808年以降に出現したことが確認できます。そのため、ヴァンランのクジラ祭りはゴコンドン沿岸地域の伝統的な祭りとされています。ニン・オン祭りはヴァン・ラン町で開催されるだけでなく、ゴ・コン・ドン郡の他の3つの地域でも盛大に開催されます。タン・タン村のカイ・バン村のニン・オン祭りとデン・ド村のニン・オン祭り、そしてタン・フオック村のニン・オン祭りです。
したがって、特にヴァンランの捕鯨祭、そして一般的にゴーコンドン地区の捕鯨祭のシステムは、将来、国家無形文化遺産として認められるに値する。
グエン・フック・ニエップ
出典: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202505/le-hoi-nghinh-ong-vam-lang-co-tu-khi-nao-1041819/
コメント (0)