人民芸術家や功労芸術家らが人民芸術家チュン・キエン氏を称える音楽の夜を企画した。

（NLDO）-人民芸術家クアン・トー氏、人民芸術家クオック・フン氏、功労芸術家ダン・ズオン氏、ラン・アン氏、タン・ニャン氏、フォン・ガー氏などが協力して、恩師たちを称える特別な音楽の夜を企画しました。

11月7日、ベトナム国立音楽院声楽科は人民芸術家チュン・キエン教授の偉大な貢献を記念し、称える芸術プログラム「永遠の歌」を発表しました。

教授であり人民芸術家でもあるチュン・キエン氏は、ベトナムの音楽に多大な貢献をしてきました。

人民芸術家であり教授でもあるチュン・キエン氏は、ベトナム革命音楽界の巨匠です。類まれな明るく響き渡るテノールの声を持ち、洗練されたテクニックと感情表現、そして威厳と優雅さを兼ね備えた演奏スタイルを体現しています。芸術家、そして兵士としての魂を込めて歌い、革命歌に芸術的価値と大衆への共感を併せ持つ力強い生命力を与えています。

人民芸術家であり教授でもあるチュン・キエン氏は、演奏活動に加え、数世代にわたるプロの歌手を育成・指導してきた、声楽教育の第一人者です。声楽教育における形式性と近代化の基盤を築き、カリキュラム体系を直接編集・標準化し、中級、大学、大学院に至るまでの研修プログラムを構築しました。ベトナムの声楽教育を国際基準に近づける一方で、ベトナムの歌唱におけるアイデンティティとイントネーションは維持することに尽力しました。

人民芸術家チュン・キエン氏へのトリビュートコンサートが11月16日にベトナム国立音楽院大コンサートホールで開催された。

ベトナム国立音楽アカデミーの人民芸術家クオック・フン校長によると、ベトナム国立音楽アカデミーの現在の声楽カリキュラムは主に教授であり人民芸術家でもあるチュン・キエン氏によって編集されているという。

さらに、人民芸術家チュン・キエン教授は著名な音楽研究者でもあり、数多くの貴重な研究論文、教科書、専門文書を執筆し、全国の音楽教育機関で広く活用されています。これらの著作は、専門的な知識を提供するだけでなく、ベトナムの声楽芸術における表現、言語、そして特徴を深く掘り下げており、現代ベトナムの声楽スタイルの形成に重要な貢献をしています。

人民芸術家クアン・トウ氏は、師を偲び、祖国を救うために米国との抗戦を戦った年月以来、人民芸術家チュン・キエン教授の革命歌、特に南部に関する歌の歌声が遠くまで響き渡り、まるで軍と人民に戦いと解放を激励するメッセージを送っていたかのようだったと語った。

人民芸術家クアン・トー氏が人民芸術家チュン・キエン氏と思い出を語る

プログラム「永遠の歌」は、アカデミック声楽の起源、革命音楽の流れ、ロマン派・現代音楽の流れの3つのパートで構成されています。各パートは、人民芸術家チュン・キエン教授が残した貢献と遺産を反映した、芸術の旅の一片です。

特に、音楽の夜は、声楽部のアーティストと合唱団による「先生」（グエン・ナット・フイ作曲）の演奏で終了し、音楽に捧げられた先生の思い出に感謝の灯りがともったようでした。

公演の合間には、貴重なドキュメンタリー映画が上映され、生徒と芸術のために朝早く働き、遅く帰宅する、質素で献身的な芸術家、人民芸術家チュン・キエンの姿を再現します。プログラムには、人民芸術家チュン・キエンの優秀な弟子である人民芸術家クアン・トー、人民芸術家クオック・フン、功労芸術家ダン・ズオン、功労芸術家ラン・アン、功労芸術家タン・ニャン、功労芸術家フォン・ガー、功労芸術家フォン・ウイエンなどが参加します。さらに、歌手のトロン・タン、アン・トー、ビック・トゥイ、ビック・ホン、フック・ティエップ、レー・アン・ズン、グエン・ヴー、カン・リー、クアン・トゥ、マン・ホアッチ、トゥー・ハン、フォン・リー、ミン・トゥエン、タン・ロンなども出演します。

声楽部門責任者であり、プログラムの総合ディレクターでもある功労芸術家タン・ニャン博士は、それぞれの公演は単なるパフォーマンスではなく、音楽の回想録の一章のようなものだと語り、ベトナムの声楽教育の基盤を築くために静かに一歩一歩貢献してきた教師に敬意を表した。

「人民芸術家であり教授でもあるチュン・キエン氏が選んだ芸術の道は、先駆的かつ正しく、持続可能な道であると断言したい」と功労芸術家タン・ニャン氏は述べた。

音楽の夜「永遠の歌詞」は、11月16日午後8時、ベトナム国立音楽院大コンサートホールで開催されます。

出典: https://nld.com.vn/loat-nsnd-nsut-to-chuc-dem-nhac-tri-an-nsnd-trung-kien-196251107210530357.htm