ロロ・ピアーナ、労働搾取の疑いで裁判所の監視下に置かれる：高級ファッションのダークサイド

Báo Tuổi Trẻ•15/07/2025

26ページにわたる判決によると、イタリアの裁判所はロロ・ピアーナの事業を1年間監視するよう命じた。これは、イタリアの高級ブランドのアウトソーシング・サプライチェーンにおける搾取的な慣行を明らかにするために2023年に開始された調査の結果であるとロイター通信は報じた。

ロロ・ピアーナは、サプライヤーが事前の通知なく恣意的に生産を第三者に移管したことが原因であると確認しました。これは法的にも契約上の違反にもあたります。同社は、この事態を発見した時点で直ちにサプライヤーとの協力関係を解消したと述べています。

この捜査は、中国人労働者が雇用主から暴行を受け、45日間の治療を要する負傷を負い、未払い賃金として1万ユーロを要求したと報告したことを受けて5月に開始された。

高級品業界の暗部を暴く

その後、警察はミラノ周辺の中国人経営の工場数カ所を捜索し、労働条件の重大な違反、違法な寮、不衛生な生活環境を発見した。

あるケースでは、ロロ・ピアーナというブランドのカシミアコートを生産している工場が発見され、そこでは5人の不法移民を含む10人の中国人労働者が、わずか時給4ユーロで、休みなく週90時間も働かされていた。

これらの労働者はまた、工場の敷地内に違法に建てられた仮設の部屋で寝なければなりません。

ミラノの裁判所は、ロロ・ピアーナが実質的に生産能力のない「シェル」である2つの中間企業に生産を外注し、これら2つの企業がさらにイタリアの中国系衣料工場に作業を外注していたと判断した。

仲介会社と下請け工場の所有者は現在、労働搾取と帳簿外雇用の疑いで捜査を受けている。一方、司法審査にもかかわらず、ロロ・ピアーナは刑事訴追を受けていない。

ロロ・ピアーナは、サプライチェーンが倫理基準に準拠していることを確かめるため、「検査と監視のプロセスを継続的に見直し、さらに強化していく」と強調した。

ミラノの裁判所は、ロロ・ピアーナが主に利益増加を追求するために、サプライチェーン監視に意図的に抜け穴を作ったと結論付けた。

安価な加工、高級ラベルで巨額の利益

検察官は、イタリアのファッション業界では労働法や安全法の違反が頻繁に起きていると述べている。

裁判所は、工業生産工程を加工部門に完全に委託することは人件費の削減に役立つだけでなく、労働条件に関する企業の刑事責任や行政責任も軽減されると強調した。

調査結果によると、ロロ・ピアーナは仲介業者を通じて年間6,000～7,000着のコートを発注しており、その価格は1着あたりわずか118ユーロ（発注数が100点以上の場合）、100点未満の場合は128ユーロとなっている。

一方、ロロ・ピアーナのウェブサイトに掲載されている男性用カシミアコートの公式価格は、1着あたり3,000ユーロ強から5,000ユーロ強となっている。

ロロ・ピアーナは、報告されたコストの数字は、原材料、生地などの要素も考慮する必要があるため、「サプライヤーに支払う価格を完全に反映したものではない」と説明した。

しかし、製造価格と販売価格の大きな差は依然として莫大な利益を生み出しており、その多くは安い労働力と人権を侵害する労働条件を背景に生み出されている。

ロロ・ピアーナは2013年にLVMHグループが株式の80%を取得し、創業家が20%を保有することで、ラグジュアリーブランドとしてLVMHの傘下に入りました。このブランドは上流階級に愛されています。

注目すべきは、昨年6月、LVMH会長兼CEOベルナール・アルノー氏の息子であるフレデリック・アルノー氏が、透明性とサプライチェーンの倫理に関して同ブランドが大きなプレッシャーにさらされている状況下で、ロロ・ピアーナのCEOに任命されたことだ。

トピックに戻る

上海

出典: https://tuoitre.vn/loro-piana-bi-toa-giam-sat-vi-cao-buoc-boc-lot-lao-dong-goc-toi-cua-thoi-trang-xa-xi-20250715235543808.htm

トップインタレスト

人民芸術家のシュアン・バック氏は、ホアンキエム湖の歩行者通りで結婚式を挙げた80組のカップルの「司会」を務めた。

ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている

クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」

嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。