「Love in Vietnam」：ベトナムとインドの文化の架け橋となる映画のようなラブソング

9月7日午後、イノベーションズ・インディア（インド）とサムテンヒルズ（ベトナム）の共同プロジェクト映画「Love in Vietnam （ベトナム語タイトル： Love at first sight ）」がインドの首都ニューデリーで正式に公開され、両国の多くの観客の注目を集めた。

トルコの古典小説『毛皮コートの聖母』にインスピレーションを受けた、監督・脚本家のラハト・シャー・カズミによる『Love in Vietnam』は、夢のようなラブストーリーを展開します。

若者マナフ（シャンタヌ・マヘシュワリ演じる）は歌手になる夢を持ち、勉強のためにベトナムに行くことを余儀なくされる。

ここで彼は、女性芸術家でありダンサーでもあるリン（カー・ンガン演じる）の自画像に「魅了」された。二人が出会う機会を得た時、彼の心は激しい恋の鼓動に打ち震えた。

しかし、愛の渦に浸っていた時間は、マナフの幼なじみの親友シミ（アヴニート・カウル）の登場によって束の間。ここから紆余曲折が始まり、3人の心は愛、友情、そして運命が交錯する過酷な旅へと誘われる。そして、最後まで勇敢に生き続けられるのは、「恋に病んだ人々」だけなのだ。

「Love in Vietnam」のラブストーリーは、ベトナムの多くの土地を詩的な背景として描くことで、さらにロマンチックになります。

この映画は、観客を魂のこもったインドのラブソングやカップルの甘くドラマチックな感情に浸らせるだけでなく、S字型に広がるこの国の魅惑的な美しさを発見する旅でもあります。

映画『Love in Vietnam』で主演を務める女優シャンタヌ・マヘシュワリさん（左から2人目）が、ニューデリーでのプレミア上映でスピーチをしている。（写真/VNA）

霧深いダラット高原から、ダナン、クアンナム、フーイエン、ニャチャン、カインホアの太陽が照りつける風の強い中部ビーチまで。

映画のシーンの 75% 以上はベトナムで撮影され、すべてのフレーム、すべての顔、すべてのシーンが視聴者の心に触れる優しいラブソングのように美しく親しみやすい作品となっています。

さらに、ベトナム航空が映画に参加した航空サービスは、ベトナムとインド間の旅行体験と文化交流の向上に貢献し、観客や観光客が映画のロマンチックなシーンを気軽に探索できる強固な架け橋を築きました。

同映画プロジェクトの主要製作会社イノベーションズ・インディアのラフル・バリ最高経営責任者（CEO）は、インドとベトナムの初の合作映画「ラブ・イン・ベトナム」が正式に公開されたことに、ニューデリーでVNA記者とのインタビューで「この上ない喜び」を表明した。

彼はこう語った。「このアイデアはナマステ・ベトナム・フェスティバルから生まれました。映画には人々を結びつけ、愛、家族、忍耐、そして犠牲といった多くの共通の価値観を持つ二つの国を結びつける力があると信じています。この映画は、国境を越えた感動的なラブストーリーを届けるだけでなく、ベトナムの美しさをインドの観客に伝えます。『ラブ・イン・ベトナム』はインド・ベトナム映画に新たな扉を開き、何よりも世界中の人々に、愛が常に共通の声を持つ、ロマンチックで温かいベトナムを感じてもらうと信じています。」

また、プレミア上映会で、デリーの南アジア大学の修士課程の学生、クリティカ・ジュネジャさんは、「映画『Love in Vietnam』はインドとベトナムの素晴らしい融合です」と語った。