合併後、34省市の行政法規はどのように変わるのでしょうか？

ベトナムの行政単位のリストとコードを公布する首相の決定案によれば、ハノイのコードは01、ダナンのコードは48、ホーチミン市のコードは79となっている。

財務省は、ベトナムの行政単位のリストと規則を公布する首相の決定案に対する意見を求めている。

財務省は、ベトナムの行政単位のリストとコードは、2004年7月8日付の決定第124/2004/QD-TTg号に基づき、2004年に首相により公布されたと発表した。

このリストは、国会常任委員会の行政単位の変更に関する決議に基づいて財務省（統計総局）によって管理および更新されます。

「ベトナムの行政単位のリストとコードは、発行以来、管理、計画、統計において良い役割を果たしてきた」と財務省は述べた。

しかし、各レベルの行政単位の再編計画の実施に伴い、省を63から34に削減し、再編後に郡とコミューンレベルを廃止し、コミューンレベルの行政単位を10,035（コミューン7,694、区1,724、町617）から3,321（コミューンレベルの行政単位2,636、区672、特別区13）に削減する中で、ベトナムの行政単位のリストと規則を実際の状況に合わせて改訂する必要がある。

草案によれば、省級行政単位の目録とコード（付録Iに規定）には、2桁のコードでコード化された34の省級行政単位が含まれる。具体的には以下のとおりである。

都道府県/市町村名	行政単位コード	都道府県/市町村名	行政単位コード
ハノイ市	01	ハティン	42
カオバン	04	クアンチ	44
トゥエンクアン	08	フエ市	46
ディエンビエン	11	ダナン市	48
ライチャウ	12	クアンガイ	51
ソンラ	14	ジアライ	52
ラオカイ	15	カインホア	56
タイ・グエン	19	ダクラク	66
ランソン	20	ラムドン	68
クアンニン	22	ドンナイ	75
バクニン	24	ホーチミン市	79
プー・トー	25	タイニン省	80
ハイフォン市	31	ドンタップ	82
フン・イエン	33	ヴィンロン	86
ニンビン	37	アンザン	91
タンホア	38	カントー市	92
ゲアン	40	カマウ	96

草案によれば、行政単位をコード化する際の配置の原則は、境界線を起点に各レベルの地理的領域と組み合わせて、北―南、西―東の順に行政単位を配置することである。

全国ではハノイ市が第1位となり、その他の省・市は上記の原則に従って順位付けされます。省レベルでは、人民委員会本部が設置されている行政単位が第1位となり、その他の行政単位は、北から南、西から東の順に、都市部、農村部の順で順位付けされます。

行政単位のコード化と配置の原則

州レベルの場合

省が分割された場合：人民委員会本部が旧所在地にある省の省、郡、町レベルの行政単位コードは変更されません。人民委員会本部が新所在地にある省は、適切な所在地に配置され、新しいコードが割り当てられます。当該省の郡および町レベルの行政単位コードは変更されません。

省の合併の場合：合併後の省（人民委員会本部所在地）は当該省の省コードを使用し、合併後の省コードは廃止され、他の行政単位には再発行されません。合併後の省の郡レベルおよび町レベルの省コードは変更されません。

コミューンレベルの場合

コミューンが分割された場合：人民委員会本部が旧所在地にあるコミューンは旧コードが付与されます。人民委員会本部が新所在地にあるコミューンは、適切な場所に設置され、新しいコードが付与されます。

コミューンが合併する場合: 人民委員会本部が所在する合併コミューンにはそのコミューンのコードが付与され、残ったコミューンのコードは廃止され、他の行政単位には再発行されません。

町レベルの行政単位が地区を変更する場合、その町レベルの行政単位のコードは変更されません。

すべてのレベルの行政単位が名前を変更したり、農村部から都市部へ、またはその逆に移動した場合でも、コードは変更されません。

タン・ラム

出典: https://vtcnews.vn/ma-so-hanh-chinh-cua-34-tinh-thanh-pho-sau-sap-nhap-thay-doi-the-nao-ar950542.html