6月中旬、トラムラック（ロンアン省ドゥックホア地区、現在のタイニン省）の田園地帯で、グエン・ヴァン・マイ（32歳、ソフトウェアエンジニア）は早朝からメコンデルタ特有の「水牛の放牧シーズン」の様子を撮影していた。
上空から見たタイニン省の水牛放牧シーズンの壮観な光景。
観光客のグエン・ヴァン・マイは夜明けに目を覚まし、ホーチミン市からタイニン省（旧ロンアン省）までバイクを走らせ、水牛が水浸しの田んぼを通り抜ける瞬間を撮影した。
ZNews•24/06/2025ベトナム南西部の人々が「水牛放牧シーズン」と呼ぶのは、旧暦の7月から10月頃にかけて水田が冠水する時期のことです。水牛や牛は、洪水を避けて牧草地を探すために、高台で自由に放牧されます。クメール語の「len」は「自由に移動する」という意味で、水牛を洪水面より高い土地で自由に放牧する慣習を表しています。
写真と旅行に情熱を傾けるメイは、事前にトラム・ラックと「バッファローの放牧シーズン」について調べていた。彼はバッファローが野原に出て草を食むのを待ち、興奮しながら群れの空撮写真を何枚も撮影した。
あなたへのおすすめ
チャンバン区：宗教施設や信仰施設の文化的価値の保存と促進。近代的な都市開発が避けられない潮流となっている時代において、伝統的な文化的価値の保存と促進は、地域のアイデンティティを守るための喫緊の課題となっている。最近、タイニン省チャンバン区では、区人民委員会が、国家管理に効果的に貢献し、文化的価値の保存と促進の方向性を示すことを目的として、地域全体の宗教施設および信仰施設の調査と目録作成を実施した。
この夏、ベトナムでサンゴ礁狩りを楽しむのに最適な3つのスポット。4月から8月にかけての夏は、ベトナムのS字型の国土に沿って広がる1,100平方キロメートル以上のサンゴ礁を探索する絶好の時期です。以下に、ベトナム中部にある有名なサンゴ礁スポットを3つご紹介します。これらのスポットへはすぐにでも旅行して体験できます。
タイニン省は、国境検問所システムの管理を単一の機関の下に統合することを提案している。タイニン省人民委員会は、実務的な評価と現行規制との比較に基づき、4つの国境ゲート管理計画を策定しました。その中で、省が優先的に実施する計画は、国際国境ゲート、主要国境ゲート、商業活動を伴う副国境ゲートなど、国境経済区の内外を問わず、省内のすべての国境ゲートの管理をタイニン国境ゲート管理センターに引き続き委任するというものです。
レンズを通して捉えられた光景は、水浸しになった牧草地や水たまりを歩く30～40頭ほどの水牛の群れだった。「水牛たちが一斉に草地に入ってくるのを辛抱強く待ち、最も美しく生き生きとした写真を撮ろうとしたんです」とメイは語った。
その男性観光客によると、航空写真は見る人に新鮮な視点と多様な見方を提供してくれるという。景色はより雄大に見え、構図もより鮮明になるそうだ。
「私は、青々とした牧草地で草を食む水牛や、水浸しの牧草地で水浴びをする水牛の姿を写真に収めるのが好きなんです」と彼は語った。
あなたへのおすすめ
ボトルネックを解消し、科学技術を促進し、イノベーションを育成する。6月23日午後、レ・ミン・フン首相は、科学技術・イノベーション・デジタル変革・プロジェクト06に関する政府運営委員会の委員長として、科学技術・イノベーションの発展促進に関するテーマ別会議を主宰した。会議はオンライン形式で開催され、政府本部と各省・市レベルの拠点が接続された。
タイニン省は、2026年までに土地データベースを完成させることを決意している。タイニン省は、123万件以上の土地区画を「正確・完全・清潔・居住可能」という基準を満たすように標準化し、2026年までに土地データベースを完成させるためにデジタル化を加速させている。
カオバンにある、100年の歴史を持つ伝統工芸村を訪れてみましょう。カオバンでは、伝統工芸と工芸村が古くから存在し、人々は今もなおこれらの工芸品を大切に守り、情熱を注いでいます。消費財の製造・加工産業が発展し、多くの製品が工芸村の製品に取って代わるようになった一方で、これらの村の手工芸品は独自の特性を保ち、人々の慣習や伝統に従って維持・使用されています。そのため、市場において独自の地位を維持し、発展を続けています。
5月は、水牛の放牧シーズンであるだけでなく、メコンデルタの人々の文化を垣間見ることができる貴重な機会でもある。
「水牛の放牧シーズンは、まるで鮮やかな田園風景を描いた絵画のように美しく、柔らかな泥、早朝の太陽、そして響き渡る笑い声が、穏やかな自然の中で見事に調和している」と、その男性観光客は語った。
znews.vn
出典：https://lifestyle.znews.vn/mua-len-trau-tay-ninh-an-tuong-nhin-tu-tren-cao-post1563009.html
カテゴリ別トレンド
ロナウドはワールドカップを、自身の存在を改めて示す場にしている。
カオバンにある、100年の歴史を持つ伝統工芸村を訪れてみましょう。
この夏、ベトナムでサンゴ礁狩りを楽しむのに最適な3つのスポット。
よく読まれています
ポルトガル対ウズベキスタン戦後に話題となった抱擁。
Google Trends
同じ著者
ホーチミン市経済大学が国際ランキングで200位順位を上げた。
ベッカムの義理の娘の行動が物議を醸している。
パイナップルを定期的に食べるべき理由とは？
ロナウドは輝かしい活躍を見せたが、その後はどうなるのか？
ロナウドが復帰したからって、それがどうした？
ラップ・ベトナムの出場者がガールフレンドにプロポーズ。
遺産
文化遺産地、国立公園、海洋保護区の連携した管理を強化する。
クメール上座部仏教の遺産という観点から見た持続可能な観光。
チャンアン景勝地群はユネスコの世界遺産に登録されている。
莫蘇山史跡および景勝地は、一般公開されています。
輝かしい思い出は残る…
人物
数学好きの男子生徒が、専門高校の物理でトップの成績を収めた。
緑の制服を着た教師は、村人たちに希望の光をもたらす。
ファム・ニャット・ヴオン氏はLPBankの株主名簿に名前が記載されている。
企業
ハーバライフ：製品の品質は常に私たちの最優先事項です。
時事問題
ベトナム人の映画鑑賞習慣はどのように変化しているのか？
地下ショッピングモールが建設される前のバクダン埠頭の様子。
ベトナムの諜報活動を世界に広めたいという願望。
アコーディオンから鍵盤へ、そして歴史との繋がりへ。
政治システム
地方
漁師たちと共に立ち上がり、海洋主権と島々を守る。
高齢者向けの無料健康診断を拡充する。
全国科学会議「ゲアン省における仏教 ― 伝統的価値観と発展の方向性」
銀価格と原油価格はともに下落した。
ダナンで開催された全国青少年チェス選手権には、395人のチェス選手が参加した。
商品
ホーチミン市：OCOP製品の評価と分類。
ハーバライフ：製品の品質は常に私たちの最優先事項です。
OCOP参加者向けの実践的な研修クラス。
商品や製品の消費を促進するための架け橋を築く。
高度加工産業の「手」によって農産物の価値を高める。
