ホイアン – ミーソン：ユネスコ認定から観光開発へ

ミーソン島への訪問者数は年々劇的に増加している。写真：KHÁNH LINH

南部の観光普及の核

ダナンの観光産業は、2025年までに1,700万人の観光客と滞在者を受け入れることを目標としています。この目標は、バナヒルズ、ミーケービーチ、ソンチャ半島といった高級エンターテイメントエリアが提供する多様な商品やサービス、そして特にホイアン古都とミーソン寺院群（トゥボン村）という2つの世界文化遺産の卓越したブランド力によって実現可能だと考えられています。

ホイアン古都とミーソン遺跡はユネスコの世界文化遺産に認定され、ベトナムの観光地図に重要な節目となった。

1999年にホイアン古城を訪れた観光客と宿泊客はわずか20万人ほどだったが、2024年までにはチケットを購入して古城を訪れる観光客が356万人に達する見込みだ。

同様に、ミーソン寺院群においても、「世界文化遺産」の称号は観光業に新たな様相をもたらし、目覚ましい成長率に反映されています。1999年にはミーソン寺院への入場券を購入した観光客はわずか3,000人程度でしたが、25年後には44万6,000人以上（約120倍）に達しました。

観光開発は、工芸村の保存と促進、有形および無形の文化的価値の維持など、多くの関連活動を促進するための条件を作り出し、同時に地元や近隣地域への観光の普及に貢献します。

クアン・デスティネーション・クラブ会長のレ・クオック・ヴィエット氏は、ダナンには2つの世界文化遺産があるため、特にヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアからの多くの外国人観光客が観光地としてダナンを選んでいると語った。

特に北東アジアや東南アジアの観光客にとっては、娯楽製品やサービスに重点を置いているものの、ミーソンやホイアンはダナンを訪れる際に依然として魅力的で欠かせない目的地となっています。

ミーソン世界文化遺産管理委員会のグエン・コン・キエット副委員長は、「世界文化遺産」という称号がミーソン観光の発展に大きな影響を与えていると語った。

この称号により、ミーソン遺跡の保存と修復だけでなく、ミーソン遺跡のインフラや観光サービスの向上、地元住民や労働者の雇用と収入の創出を支援するために、政府や国際機関から支援資源を引き付けるための重要な条件が整います。

現在、ミーソン世界遺産管理委員会の職員の約80％は地元住民であり、ユネスコに表彰されて以来の遺産ブランドの影響力をさらに証明しています。

ホイアンでは、2025年7月までの統計によると、商業・サービス業と観光業が地域経済全体の70%以上を占めています。それに伴い、観光地はクーラオチャム島、アンバンビーチ、カムタンココナッツ林、キムボン木工村、タンハー陶器工場など、郊外にも拡大しており、人々の生活と収入の創出に貢献しています。

開発の勢いを生み出す

文化遺産の登録が観光を含む地元の社会経済発展に及ぼす影響を評価するには多くの関連要因が必要ですが、世界文化遺産になって以来、ホイアンやミーソン、そしてダナン市の近隣地域の観光開発のスピードが劇的に上昇したことは否定できません。

統計によると、1999年から2005年にかけて、2つの世界遺産における年間観光客数の成長率は20～30%増加しました。近年は減少傾向にあるものの、依然として10～15%の成長率を維持しています。

さらに、「旧市街の夜」、「エンジン音のない歩行者専用通り」、「夜の通り」、「古代の川、古代の船」、「伝説のミーソンの夜」、旧市街でのチャム族の民芸や伝統芸術公演など、多くの観光サービスや商品が生まれ、観光客の心を掴んでいます。観光開発は、遺産の保護と保全をより効果的に支援するためのリソースと資金を生み出しました。

h3 (1)

観光は貿易活動の発展を促進することに貢献しています。写真：KHÁNH LINH

文化スポーツ観光局のヴァン・バ・ソン副局長によると、観光のためのオープンスペースや空間を備えた新たな状況では、娯楽、レクリエーション、フェスティバルなどの観光商品に加えて、文化遺産の体験は、特にヨーロッパ、オーストラリア、アメリカの観光客にとって、ダナンを旅行先として位置付ける上で依然として重要な役割を果たすだろうという。

特に、世界文化遺産であるホイアン古城とミーソン遺跡は、新たな時代における多様で総合的、環境に優しく持続可能な発展を目指し、ダナン南部と西部への観光振興の中核的な役割を担い続けます。

出典: https://baodanang.vn/hoi-an-my-son-tu-vinh-danh-unesco-den-phat-trien-du-lich-3312644.html