偉大なタイグエンの森の文化の源泉を開く

50以上の民族が集まるこの地では、文化は先祖の記憶であるだけでなく、現代の人々を結びつける絆であり、持続可能な未来を築く基盤でもあります。

2021年から2025年にかけて、 タイグエン省は、少数民族の伝統的な文化源を呼び覚まし、コミュニティの精神的な強さを育み、アイデンティティの価値を新たな発展の原動力に変えるという特別な旅を経験しました。

タイグエン省タイ族ハットヴィ族の文化的特徴。

国の文化地図に残る傑出した点

この期間に省が実施した文化スポーツ観光省のプロジェクトは、マクロレベルと日常生活の両方において明らかな変化を生み出しました。

少数民族地域での定期的な祭りや交流、文化・スポーツフェスティバルの開催、遠隔地を支援するための文化芸術活動、観光と関連した民謡、民舞、民俗音楽の保存プロジェクトなどのプログラムは、タイ・グエンによって継続的な活動を通じて具体化され、省内から草の根レベルまで広く広がっています。

最も重要なことは、遺産の主体である少数民族コミュニティが常に中心に位置づけられ、自らの伝統的な文化的価値観に参加し、実践し、保存する権限が与えられることです。

ロントン族をはじめとするタイ・ヌン族の農耕文化の痕跡を色濃く残す祭りから、山と森の魂を宿すテン・ティン族の芸術、スンコー歌、スリ歌、ダオ族のカプサック信仰に至るまで、これらはすべて、伝統を尊重しつつ現代生活にも適応した形で復元、尊重、そして広められてきました。文化的アイデンティティは、書籍や博物館に保存されるだけでなく、あらゆる村、あらゆる歌、あらゆる祭りの中に息づき、タイグエンの人々の誇りとなっています。

そして芸術 ― 山と森の魂。

遺産の覚醒 ―新たな発展の旅の原動力

現段階でタイグエン地方における文化保存のプロセスが「保存」に留まらず、「振興」の精神を強く重視していることは、良い点の一つです。つまり、文化遺産を文化観光やコミュニティツーリズムの発展と結びつけるのです。これにより、伝統文化は精神的な資産としてだけでなく、経済成長と人々の生活向上のための真の資源となるのです。

省、地域、そして全国レベルで定期的に開催される文化祭は、地域間の豊かな交流を生み出しています。全国ダオ民族文化祭、東北地方文化スポーツ祭、ベトナム民族文化観光村での活動といったイベントは、国内外の観光客にタイグエンのイメージを広める機会となっています。

各プログラムを通じて、職人が伝統工芸を披露し、村の芸術団が文化的な色彩を表現し、観光客は地元の文化生活を楽しみ、体験し、理解を深めます。

それに加えて、移動公演、映画上映、遠隔地を対象とした文化交流などにより、困難の多い場所に文化的な光をもたらすことに貢献してきました。

これは奉仕活動であるだけでなく、人々が他の民族の文化的価値観に近づき、意識を広げ、民族的アイデンティティへの誇りを喚起するのに役立ちます。こうして精神生活はますます豊かになり、「皆で団結して文化的な生活を築く」という運動は広く広がり、コミュニティをつなぐ架け橋となります。

特に、コミューン、区、村、集落レベルでの約1000の文化芸術クラブの形成と発展は、タイグエン文化の内発的活力の最も明確な証拠です。

民謡、舞踊、音楽クラブは定期的な活動だけでなく、観光客向けの公演を企画し、文化ツアーや地域体験ツアーと組み合わせて提供しています。そのおかげで、タイグエン地方の観光は、伝統的な祭りを体験するツアー、テンティン族の公演と組み合わせたお茶の試飲ツアー、ダオ族の村落を巡り、出家儀式を見学するツアーなど、ますますユニークな商品が増えています。

文化的な基盤に基づいた観光の活用は、経済的価値をもたらすだけでなく、人々自身の生活基盤を創出することにもつながります。人々は「文化大使」となり、観光客に自国のアイデンティティを伝え、観光サービスから直接恩恵を受けることで、祖先の遺産への愛着を深めていきます。

タイグエン省の少数民族の伝統的な帽子編み工芸品。

旅の収穫 – 新たな段階の始まり

現在、タイグエン省は、人類を代表する無形文化遺産1件と民族遺産45件を含む、豊かな無形文化遺産を保有しています。これらの価値は、ここに暮らす民族の文化の奥深さを証明するだけでなく、持続可能な開発のための特別な資源でもあります。

2021年から2025年にかけて、タイグエンのアプローチは明確な変化を遂げました。個別の保護から観光開発に関連した保護へ、小規模な開発から体系的な計画へ、純粋にパフォーマンス重視のイベントの企画から実用的な価値のある観光商品の作成へと変化しました。

復元された祭りはどれも伝統的な教育と結びついており、保存された民謡や踊りはどれも観光商品として活用される機会があり、それぞれの民俗知識は、観光客が先住民族文化についてより深く学ぶきっかけとなる物語になり得ます。

文化が基盤となり、観光が橋渡しとなり、経済が原動力となる時、コミュニティは恩恵を受ける。最も価値あることは、その過程において、民族間の大団結の精神が強化され、党委員会、政府、そして国民の遺産の役割に対する意識が明確に高まることである。

これは、タイグエン省が次の段階で長期目標を継続的に実施するための条件です。つまり、同省のアイデンティティを維持しながら社会経済の発展を促進し、アイデンティティが豊かで観光の可能性に富んだダイナミックな山岳省のイメージを構築することです。

そしてその旅の途中で、少数民族の伝統文化は、永遠に精神的な強さ、共同体精神、そしてタイグエンの独特の美しさの源泉となるでしょう。そこは、すべての家、すべての音楽、すべての祭りがその起源についての優しい物語であり、また、この地を体験し、探検し、さらに愛するために訪れる観光客への招待状でもある土地なのです。

出典: https://congluan.vn/khoi-dong-mach-nguon-van-hoa-giua-dai-ngan-thai-nguyen-10320143.html