あらゆる分野において国際的に開放し、協力することで、国が時代に合わせて進歩することに貢献します。

Mở cửa và hợp tác trong mọi lĩnh vực để đất nước tiến cùng thời đại

グエン・ヴァン・ダン博士は、ト・ラム事務総長の「国際統合への努力」という記事は、外交と国際協力のレベル向上の必要性を強調していると述べた。（写真：NVCC）

国際リソース

ト・ラム書記長は記事「輝くベトナム」の中で、現時点におけるベトナム共産党の使命は「国を発展の時代、繁栄と強さの時代に導き、社会主義ベトナム、豊かな国民、強い国、民主主義、公正、文明、世界の列強に匹敵する国を建設すること。すべての人々が豊かで幸せな生活を送り、発展し豊かになれるよう支援すること。人類の幸福と世界文明のために、地域と世界の平和、安定、発展にますます貢献すること」であると断言した。

上記の崇高な政治使命を達成するため、党は国内外のあらゆる資源を結集し、動員し、最大限に活用する必要がある。より具体的には、国家の発展目標の実現に活用できるあらゆる物質的要素（天然資源、人的資源、国有資産、技術、政治体制、市場システムなど）と非物質的要素（思想、精神、知識、意識、政治的態度・信念など）である。

近代世界史は、各国の発展は国際的な資源、つまり外部勢力の関与なしにはあり得ないことを示している。このことは、20世紀後半の日本、韓国、シンガポール、中国、台湾といった東アジア地域の多くの国々が「奇跡的な」発展の躍進を遂げたことで容易に証明できる。ベトナムにおいても、党が革命運動を率いて民族の独立を回復し、国家を統一し、革新を進めてきた歴史は、外部要因が重要な役割を果たしたことを如実に示している。

20世紀初頭、愛国勢力が革命の道において「行き詰まり」の兆候を見せていた頃、ホー・チ・ミン主席が我が国に広めたマルクス・レーニン主義イデオロギーは、ベトナムの愛国者たちに新たな認識基盤と政治的視点、思考のプリズム、そして当時の社会状況に適した行動様式を与えました。愛国勢力の既存の力量に適した新たなイデオロギーと思考の組み合わせは、1945年の八月革命の成功という輝かしい成果をもたらしました。

ベトナム国民の国家独立、国家統一、革新、そして国際社会への統合を擁護する過程は、国際的な友人たちの多大なる貴重な支援と協力なしには、間違いなくはるかに困難なものとなるでしょう。今日の輝かしいベトナムは、ト・ラム書記長が明言したように、「過去の国家独立のための闘争においてベトナム国民に常に寄り添い、支援し、助けてきた国際的な同志と友人、そして今日もなお国家建設と発展の大義において協力と支援を続けてきた人々に、私たちは常に感謝しています」。

過去100年にわたるベトナムの革命闘争と発展の歴史は、国際統合の過程において変化する状況にベトナムが適応し、柔軟に対応してきたことを示しています。「限定的、選択的、イデオロギー的な統合」から「初期の経済統合」、そして「深く包括的な国際統合」、そして今や「あらゆる分野における国際統合」へと移行しています。これは、不安定で予測不可能な現代世界におけるベトナムの認識、外交政策行動、そして国際統合における成熟の過程と言えるでしょう。

ト・ラム書記長は、「国際統合の強化」という記事の中で、現在から21世紀半ばまでの党の指導的視点と決意を改めて表明した。「我が国は、繁栄、強盛、富民強国、民主、平等、文明の時代を迎えている」。書記長によると、新たな時代における党の指導的ビジョンと政治的決意は、我々に「国際統合に対する新たな考え方、立場、そして新たな思考とアプローチを持つ」ことを求めている。

ト・ラム書記長と習近平中国総書記兼国家主席が名誉衛兵を視察し、ベトナム人民軍の勝利旗に敬礼した。（写真：グエン・ホン）

手を差し伸べる精神

約40年にわたる改革を経て、ベトナムの国際統合プロセスは目覚ましい成果を上げ、国際舞台におけるベトナムの立場の変革に大きく貢献しました。「孤立国家であったベトナムは、世界194カ国と外交関係を樹立し、国連安全保障理事会の常任理事国および主要国を含む34カ国と包括的戦略パートナーシップ、戦略的パートナーシップ、包括的パートナーシップを締結しています。また、70を超える地域・国際機関に積極的に参加し、広範かつ実質的な政治、防衛、安全保障関係を築いています。」

ベトナムは、貧困、後進性、低水準、包囲、禁輸措置といった経済状況から、世界34位の経済大国の一つへと成長しました。経済規模は1986年と比較して約100倍に拡大し、一人当たりの所得は100米ドル未満から約5,000米ドルに増加しました。ベトナムはまた、多くの多層的な国際経済協力協定や連携協定に参加し、60以上の主要経済国と連携しています。

ト・ラム書記長は将来を見据えて次のように述べた。「今日の相互依存の世界では、各国の発展は、世界や時代、現在の出来事や自国の状況の影響から離れて孤立してはなりません。私たちは世界の動きに歩調を合わせ、平和、安定、繁栄、発展をもたらし、新しい時代に国のためにより高く、より強固な地位を築く道を見つけなければなりません。」

事務総長によると、国際社会への統合を成功させるには、「国を時代の主流に乗せ、時代と同じリズムで鼓動し、時代と同じ呼吸をし」、世界とのつながりを通じて力を増さなければならない。国が時代の流れに溶け込み、時代に遅れずについていくためには、外交と国際社会への統合に向けて、新たな心構え、すなわち努力するという国民の心構えを確立する必要がある。

より高く、より挑戦的な目標に向かって前進する台頭国家の自覚には、開放性と受容性、そしてあらゆる国や国際機関との協力、そしてあらゆる分野における協力への準備が求められる。これはまた、国家台頭の時代における外交と国際統合は、受動的で国際的な支援を待つのではなく、より開放的で能動的でなければならないことを意味する。「受容から貢献へ、深層統合から完全統合へ、追随国から台頭し、新たな分野を開拓する国へと転換」しなければならない。

ベトナム人民軍の儀仗隊が演壇の前を行進する。公式歓迎式典の後、両首脳は党中央委員会事務所へ移動し、協力問題について重要な会談を行った。（写真：グエン・ホン）

時代の力を活用する

ト・ラム事務総長は論文「国際統合の強化」の中で、時代の流れに乗れず、時代の力の活用方法を知らない国は、取り残されるリスクがあると指摘し、「新旧の移行期において、中小国は往々にして受動的な立場に置かれ、適応が遅れる。この移行期において、速やかに世界の流れに乗れず、今後10年、20年で国を時代の正しい流れに乗せる機会を捉えなければ、取り残されるリスクはかつてないほど高まるだろう」と述べた。この取り残されるリスクこそが、外交と国際統合のレベルを高め、国家が成長の時代に時代の力を活用できるようにする必要性を浮き彫りにしているのだ。

事務総長によれば、現時代の強みとは「平和、協力、発展といった世界の政治、経済、社会の潮流、国際関係の民主化の潮流、持続可能な発展の潮流、経済協力と連携の潮流、そして国際法に基づく多極・多中心・民主・公正・平等な世界の創造と強化に向けて合意する国際社会の力、そして特に知識と人間の潜在力に基づく無限の開発空間を切り開く科学技術革命」である。こうした認識に基づき、事務総長は外交と国際統合において尊重され、真剣に取り組むべき重要な原則的課題をいくつか概説した。

まず、外交と国際統合の推進は重要かつ定期的な任務と考えられていますが、常に国家と国民の最大の利益を確保しなければなりません。

第二に、 「内力は主な資源であり、強さの根源であるため、常にそれを推進し、国の積極性、独立性、自立性を確保する必要がある」。

第三に、国際統合は同時的かつ広範囲でなければならないが、「国家のアイデンティティを維持し、統合し、同化するが、解体してはならない」ものでなければならない。

第四に、パートナーに焦点を当て、対象を限定するとともに、「国連憲章と国際法の基本原則を尊重」する必要があり、国際社会の「積極的かつ責任あるパートナーシップ」の精神を適切に示し、地域と世界の共通の取り組みに貢献する用意がなければなりません。

ト・ラム書記長が発表した「国際統合の強化」という論文で示された考え方、視点、そして政策方針は、ベトナム国家の台頭時代における外交と国際統合の強化の必要性について、新たな現代的な認識を示しています。ベトナムが時代の変化に対応し、近い将来に世界の大国と肩を並べるためには、積極的かつオープンで、受容的であり、あらゆる分野において、あらゆる国や国際機関と協力する用意ができていなければなりません。

出典: https://baoquocte.vn/mo-cua-va-hop-tac-quoc-te-trong-moi-linh-vuc-de-dat-nuoc-tien-cung-thoi-dai-311059.html