5月19日夜（旧暦4月22日）、2025年ヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム祭組織委員会は、チャウドック市人民委員会、ヌイ・サム寺院管理委員会と連携し、山頂の石台からヌイ・サム山の麓の寺院までバ・チュア・シュー・ヌイ・サム像を運ぶ再現儀式を厳粛に行い、2025年全国レベルのヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム祭の開幕を告げた。
八卦曼山祭がユネスコ無形文化遺産に認定されたことを受けて、興奮と誇りに満ちた雰囲気の中、開会式、山登り、聖母の招き、殉教者記念碑への線香の供え、殉教者記念碑から八卦曼山の頂上への八卦曼像の運搬などの伝統的な儀式に続いて、八卦曼山像の行列の再現が厳粛に行われました。
式典の開始時には激しい雨が降っていたが、それでも何千人もの地元住民と観光客が女神像の行列に参加し、獅子舞と龍舞の一団の活気ある太鼓の音に合わせて4キロ以上を歩いた。これはアンザン省のサム山の女神祭りでのみ見られるユニークで際立った文化的行事である。
観光客や地元住民は、ヌイサム地区の長老やアンザン省の指導者らに続いて2キロ以上も列を作り、ヌイサム山の殉教者記念碑であるバ・チュア・シュー寺院に敬意を表して線香をあげ、聖母バ・チュア・シュー像をヌイサム山の頂上から寺院（像はチャウドック市ヌイサム地区のヌイサム山の麓に安置されている）まで運ぶ儀式を行った。
ここでは、サム山の貴婦人の行列を再現した演劇が行われます。
チャウドック市党委員会書記ラム・クアン・ティ氏によると、今年の国家レベルの祭り「ヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム」は5月11日から5月24日（旧暦4月14日から27日）に開催される。この祭りは、南メコンデルタ地域の人々の民族的アイデンティティに深く根ざしている。ヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム祭りの伝統的な文化的価値は、地元住民、国内外の観光客にとって常に強い魅力を放っている。
「文化遺産保護の重要性を認識し、登録後、チャウドック市とアンザン省の党委員会と政府は、 社会経済発展のために文化遺産の価値を保存、保護、促進する作業を主導、指導することに常に注意を払ってきました。これは、省の発展プロセスにおけるアイデンティティと固有の強みを生み出す原動力の一つである重要な任務であると考えています」と、チャウドック市党委員会書記のラム・クアン・ティ氏は強調しました。
観光客と地元住民が共に参加できる環境を作り、サム山のヴィア・バ・チュア・シュー・フェスティバルをコミュニティ中心の性質に戻すというモットーの下、今年の祭りは豊かで活気のある方法で企画され、楽しくて刺激的な雰囲気を作り出し、地元住民と観光客の娯楽とレクリエーションに対する高まる需要に応えました。
祭りのイメージと重要性を宣伝し、広めることに重点が置かれ、それによって祭りの中に文化的で文明的な環境を構築し、人々を主要な参加者として力づけることに貢献します。
特に、今年のフェスティバルでは、ストリートフェスティバルプログラム、文化パフォーマンス、 屋台の展示、特産品、OCOP製品、書道のデモンストレーション、獅子舞と龍舞のコンテストなどが行われ、観光客や地元の人々を楽しませています...
サム山の女神像を寺院に運び込む儀式。（写真：コン・マオ/VNA）
サム山で行われるヴィア・バ・チュア・シュー祭りは、南部地域全般、特にアンザン省チャウドック地域の人々のユニークな伝統的な民俗祭りです。
この祭りは、クメール人、華人、チャム人、そして他のコミュニティとの文化交流と適応の過程において、何世代にもわたって受け継がれてきたベトナム社会のアイデンティティと継続性を反映し、深い人道的価値を体現しています。また、人々が祖先や国家と国民に貢献してきた人々への愛、感謝、敬意を表す機会でもあります。
2014年、サム山のヴィア・バ・チュア・シュー祭りは文化スポーツ観光省に認定され、国家無形文化遺産リストに登録されました。
2024年12月4日、サム山のヴィア・バ・チュア・シュー祭がユネスコの代表的無形文化遺産に登録されました。これは、サム山のヴィア・バ・チュア・シュー祭が計り知れない歴史的・文化的価値を有し、特にアンザン族、そしてベトナム全体の精神生活において重要な役割を果たし、国内外における遺産価値の保全と促進に大きく貢献していることを証明しています。
（VNA/ベトナム+）
出典: https://www.vietnamplus.vn/hang-ngan-du-khach-va-nguoi-dan-ruoc-tuong-ba-chua-xu-nui-sam-o-an-giang-post1039507.vnp
コメント (0)