バウ・トラム・レイクサイド・プロジェクトの社会住宅290戸の賃貸期間が開始

バウ・トラム湖畔緑地都市部。写真：XS

バウトラムレイクサイドグリーン都市エリアの B4-2 区画の社会住宅アパートメントプロジェクト (略してバウトラムレイクサイドプロジェクト) は、サイゴン - ダナン投資株式会社が投資したリエンチュウ地区ホアヒエップナム区にあります。

このプロジェクトは、地上21階建て、エレベーターシャフト1基、地下1階建ての6棟のマンションタワーで構成されています。第1フェーズでは、290戸の賃貸マンションが建設され、各マンションの面積は^36㎡から70㎡です^。賃料は月額78,000ドン/ ^㎡（付加価値税5%と管理費2%を含む）です。

社会住宅の賃貸登録が必要な世帯および個人は、投資家に直接連絡して指示を仰ぎ、社会住宅賃貸申請書を提出してください。連絡先は、バウ・トラム・レイクサイド・グリーン都市圏B4-2区画（ダナン市リエンチエウ区ホアヒエップナム区、メーリン通りからフインダン通りへ500m）にある社会住宅プロジェクト管理委員会事務所です。ホットライン（0948.643.688、0904.643.688、0943.438.998）までご連絡ください。メールアドレス：[email protected]

ご案内および書類受付の受付時間は、現在から2025年7月15日まで、休日を除く毎週月曜日から土曜日の午前中となります。

世帯および個人は、政令第100/2024/ND-CP号、通達第05/2024/TT-BXD号、通達第56/2024/TT-BCA号、通達第94/2024/TT-BQP号に従って、または建設局の電子情報ページ（https://sxd.danang.gov.vn）に掲載された通知に従って、社会住宅賃貸の申請書フォームを使用するか、投資家から直接入手することができます（無料）。

バウ・トラム・レイクサイド・グリーン・アーバンエリアには、今回賃貸可能なアパートメントが290戸あります。写真：XS

住宅法第76条第1項から第11項までの規定に基づいて社会住宅の賃貸登録を行っている対象者、住宅法第76条第7項に規定されている対象者は、まだ人民武装勢力向け住宅支援政策を享受していない。

具体的には、革命功労者、革命功労者優遇条例の規定により住宅改善支援を受けることができる烈士の遺族、農村部の貧困世帯および準貧困世帯、自然災害や気候変動の影響を頻繁に受ける地域の農村部の貧困世帯および準貧困世帯、都市部の貧困世帯および準貧困世帯などである。

都市部の低所得者、工業地帯内外の企業、協同組合、協同組合連合会に勤務する労働者、労働者、人民武装部隊の将校、職業軍人、下士官、警察官、公務員、国防職員、現在軍務に就いている公務員、暗号業務に従事する者、国家予算から給与をもらっているその他の暗号組織に勤務する者。

また、幹部、公務員、公務員に関する法律の規定による幹部、公務員、公務員、住宅法第125条第4項の規定により公営住宅を返還した者（本法の規定に違反し公営住宅の返還を取り消された場合を除く）、土地の返還を取り消され、法律の規定により家屋を撤去し取り壊さなければならないが、まだ国家から住宅または宅地の形での補償を受けていない世帯および個人も含まれる。

法律で定められた大学、専門学校、専門学校の学生、少数民族向けの公立寄宿学校の学生。

社会住宅賃貸の申請書には、様式第01号 - 政令第100/2024/ND-CP号に従った社会住宅賃貸申請書、対象者が社会住宅支援政策の受給資格者であることを証明する書類が含まれます。

さらに、申請者が正しいことを確認し、住宅賃貸契約の審査および署名に必要な追加情報を提供するため、申請者は以下の個人文書をご持参ください。申請者本人および配偶者（既婚者の場合）の身分証明書の認証コピー、結婚証明書の認証コピー（既婚者の場合）または婚姻状況証明書（未婚の場合）です。申請書類の提出を委任する場合は、有効な委任状と委任を受けた方の身分証明書をご持参ください。

建設局は、公平性と透明性を確保するため、審査プロセスを厳格に実施することを強調した。有効な申請数が住宅戸数を超えた場合、投資家は当局の監督下で公開抽選を実施する。建設局によると、このプロジェクトは、社会保障政策の実現と住民の切迫した住宅需要への対応に向けた市の取り組みの一環である。

スアン・ソン

出典: https://baodanang.vn/kinhte/202506/mo-dot-cho-thue-290-can-nha-o-xa-hoi-tai-du-an-bau-tram-lakeside-4009778/