Kieu Thanh Nga 博士 - 南アジア・西アジア・アフリカ研究研究所（ベトナム社会科学アカデミー）副所長 - アジア・アフリカ研究ジャーナル編集長。
ベトナムとアルジェリアの伝統的な友好関係と両国の潜在的分野における協力の促進について政府電子新聞に語ったキエウ・タン・ガ博士（ベトナム社会科学アカデミー南アジア・西アジア・アフリカ研究研究所副所長、アジア・アフリカ研究ジャーナル編集長）は、ベトナムとアルジェリアは多国間フォーラムにおいて常に互いに一貫した支援を行い、多くの分野で協力を継続的に拡大していると強調した。これらは貴重な価値であり、両国間の二国間関係に深みと永続的な活力をもたらしている。
奥様、ベトナムとアルジェリアのこれまでの良好な伝統的友好関係をどのように評価されますか？
キエウ・タン・ガー博士：ベトナムとアルジェリアの良好な伝統的友好関係は、両国が1962年に外交関係を樹立したことに始まりますが、それ以前から両国は植民地主義に抵抗する連帯の精神を理解し、共有してきました。ベトナムはアルジェリア臨時政府を正式に承認しました（1958年）。ベトナムは、政策提言、物資支援、文化外交、その他多くの友好活動を組み合わせることで、アルジェリアとの連帯外交政策を実現してきました。ベトナム人とアルジェリア人は、互いの植民地支配に対する闘争を自らの闘争の延長として理解し、互いに力強い支援を与え合ってきました。
過去60年にわたり、ベトナムとアルジェリアの伝統的な友好関係は、特別な関係、政治的信頼、そして両国民の独立闘争という共通の歴史を基盤として、一貫して維持、強化、発展してきました。アルジェリアのベトナム人コミュニティは、アラブ世界で最も古いベトナム人コミュニティです。両国は多国間フォーラムにおいて常に一貫した支援を提供し合い、経済、文化、教育、エネルギーなど多くの分野で協力を絶えず拡大してきました。これらは貴重な価値であり、二国間関係に深みと永続的な活力をもたらすとともに、ベトナムとアルジェリアの関係が今後も発展し続けるための確固たる基盤となり、深く活力のある協力の時代を切り開いています。
ベトナムとアルジェリアの外交関係は1962年に樹立され、その後、経済、技術、金融の分野に拡大しました。両国間の協力において、これらの分野においてどのような顕著な成果が達成されてきたのでしょうか。
Kieu Thanh Nga博士：ベトナムとアルジェリアの協力は2段階に分かれています。
1962年～1986年：正式な二国間関係が樹立されました。ベトナムとアルジェリアは共に、公式の二国間チャネルを通じて関係強化を希望しました。両国は、共通の社会主義理想と経済主権の擁護における相互支援の約束に基づき、正式な関係の基盤を築きました。1962年11月、ベトナムは首都アルジェに大使館を開設し、1968年4月にはアルジェリアがハノイに大使館を開設しました。1974年には、ファム・ヴァン・ドン首相がアルジェリアを訪問し、ウアリ・ブーメディエン大統領がベトナムを訪問しました。双方は経済協力を重点としましたが、ハイレベルの接触と交流の維持を通じて、政治・外交関係も継続的に促進されました。アルジェリアとベトナムは、長年にわたる独立闘争における連帯と非同盟運動組織への参加を経て、ほぼ同様の外交政策を構築・発展させてきました。
1986年から現在まで：経済協力に重点が置かれていた。この期間、ベトナムとアルジェリアの協力関係は大きく転換し、外国投資の誘致、二国間貿易、技術・資金協力の拡大、文化的価値の普及による先進国との格差の縮小を通じた共通の経済成長に重点が置かれるようになった。この期間中、二国間貿易協定、文化・情報分野での協力、投資奨励・保護、両国の貿易促進部間の協力協定、両国の国立商工会議所間の覚書など、多くの法的文書が調印された。この期間には、両国の高官交流代表団の訪問も見られ、アルジェリアの高官がベトナムを訪問した：リアミーヌ・ゼルーアル大統領（1996年）、アブデルアジズ・ブーテフリカ大統領（2000年）。ベトナムの上級指導者によるアルジェリア訪問：チャン・ドック・ルオン大統領（1999年）、ファン・ヴァン・カイ首相（2004年）、グエン・ミン・トリエット大統領（2010年）、グエン・タン・ズン首相（2015年）。
両国首脳によるハイレベル訪問は、経済協力の深化を促進してきました。しかし、良好な政治関係の基盤に加え、両国首脳は、貿易・投資協力が依然として小規模であり、両国の潜在力に見合っていないことを依然として懸念しています（2025年の最初の10ヶ月間の両国間の輸出入額は約5億米ドルに達し、2024年の同時期と比較して200%以上増加しています）。
技術協力とエネルギー協力も多くの目覚ましい成果を上げており、その代表例がベトナム石油天然ガスグループ（ペトロベトナム）とアルジェリア国営石油天然ガスグループ（ソナトラック）の協力によるビルセバ石油・ガスプロジェクトで、2015年末に同プロジェクトから初の商業用石油の産出が記録された。2025年11月時点で、総生産量は約6,200万バレルに達すると予想されており、2025年の最初の数か月で、生産量は日量17,500～18,000バレルに達する見込みで、ベトナムとアルジェリアの協力成功の象徴となるだろう。
経済協力に加え、ベトナムの伝統武術ボビナムは、ベトナムとアルジェリアの文化的な架け橋となっています。現在、アルジェリアには300以上のボビナムクラブがあり、3万人以上の生徒がいます。アルジェリアは、ブルキナファソ、モロッコ、コートジボワール、セネガルなど、他のアフリカ諸国へのボビナムの普及にも貢献しています。アルジェリアにおけるボビナム武術運動は、ますます大きく発展し、ベトナム人とアルジェリア人、そして広くアフリカの人々の間の相互理解を深める文化的な架け橋となっています。
11月18日から20日まで、ファム・ミン・チン首相がアルジェリアを公式訪問し、公務を遂行されます。首相の今回の訪問によって、両国間の経済・貿易協力の機会が開かれ、強化されるだろうと、どのように評価されますか？
キエウ・タン・ガー博士：今回のファム・ミン・チン首相のアルジェリア訪問は、両国の協力関係を新たな高みへと推進する上で重要な意義を持っています。 深くダイナミックな協力の時代を切り開きます。これは、両国が強みと相互補完的なニーズを有するエネルギー、石油・ガス、農業、鉱業、食品加工、製造業といった分野において、新たな協力協定について議論し、署名する機会となります。また、今回の訪問は、両国の企業による投資拡大、市場拡大、輸出入品の多様化を促す強力な政治的モメンタムの創出にも貢献します。同時に、経済協力メカニズム、貿易交流フォーラム、合弁プロジェクトの促進は、ベトナムとアルジェリアの関係を新たなレベルに引き上げ、両国の経済・市場潜在力の最大化に貢献するでしょう。
前述のように、ベトナムとアルジェリアは長年にわたり強固な政治・外交関係を築いており、国際フォーラムにおいて積極的に相互支援を行っています。両国は類似した適切なモデル、発展レベル、技術へのアクセスを有しています。ベトナム・アルジェリア貿易には依然として大きな協力余地があります（輸出入品は重複せず、双方の商品は相互補完的であり、ベトナム製品のアルジェリア市場シェアは依然として低く、アルジェリア製品のベトナム市場シェアも高くありません）。特に、アルジェリアはコーヒーにとって大きな余地のある市場です。石油・ガスは、ベトナム・アルジェリア協力関係において依然として有望な投資協力分野です。PVEPとSonatrachの合弁事業の成功により、両国は引き続き協力の機会を提供し、アルジェリアの他の油田の開発を継続していきます。ベトナムとアルジェリアの発展と開放的な外交政策を背景に、両国は両国の企業に対し、鉱業、重工業・軽工業、エネルギー、通信、情報技術、建設、消費財生産、農水産業、石油・ガス、再生可能エネルギー、冶金、金融・銀行、農業といった分野における協力強化を奨励しています。ベトナムはアジア市場への玄関口であり、アルジェリアはアフリカ市場への玄関口です。両国間の緊密な協力は、両国にとって潜在的かつより大きな市場へのアクセス機会を数多く創出するでしょう。
両国の政治関係や潜在力に見合った二国間の経済貿易関係を築くために、今後どのような努力を推進する必要があるとお考えですか。
キエウ・タン・ガ博士：現実は、ベトナムとアルジェリアは協力において有望な成果を上げているものの、地理的な距離、宗教文化、商慣習、法的枠組みといった面での困難や障壁を解決し、企業が市場を活用できる好ましい条件を整える必要があることを示しています。両国間の関係の歴史を保存する記録や、両国関係におけるソフトパワーとしての文化的価値の欠如も、ベトナムとアルジェリアの協力の持続可能性を阻害し、脅かしています。したがって、両国は伝統的な友好関係を維持し、新たな協力の時代を切り開くための努力を推進する必要があります。
まず、ベトナムとアルジェリアは、伝統的な政治外交関係を継続的に強化し、政治外交を協力促進における重要な基盤とメカニズムと捉えています。特に、党外交協力チャネルの発展と強化は、ベトナムとアルジェリアの政治的信頼と包括的協力の強化に寄与します。両国にフォーラム、協力メカニズム、作業部会を設置し、企業や国民にタイムリーな支援を提供し、協力ネットワーク、チャネル、協力形態を拡大します。
第二に、ベトナムとアルジェリアは貿易と投資の促進を強化し、農業、エネルギー、鉱業、工業加工、テクノロジーといった強みのある分野において、企業が協力の機会を模索するよう促す必要があります。協力メカニズム、経済フォーラム、見本市、二国間作業部会の構築と充実は、情報交換、問題解決、そして効果的なプロジェクト実施を促進するでしょう。
第三に、両国は技術協力、技術移転、人材育成を強化し、競争力を高めるとともに、市場の優位性を最大限に活用する必要があります。ベトナムはアジアへの玄関口であり、アルジェリアはアフリカへの玄関口です。市場調査の強化、接続インフラの整備、そして法的、文化的、商慣習的な障壁の最小化は、企業が協力の可能性を最大限に引き出し、両国間の長年にわたる政治関係にふさわしい二国間経済貿易関係を発展させる上で役立ちます。
第四に、文化芸術交流。テレビ番組や映画の交換におけるメディア協力、文化外交チャンネルの構築、双方間の公式文化協力メカニズムの確立、二国間の文化を探究するための文化ツアーの構築、二国間の文化振興プログラム。
第五に、研究・学術交流における協力、学者、研究者、科学出版物の交換プログラムの確立、国際セミナーや会議の開催、地域科学ネットワークへの参加、共同研究、試験、技術移転といった科学技術プロジェクトへの協力、二国間科学技術協力委員会の設置、データ・知識共有メカニズムの設置といった長期的な協力メカニズムの構築。これらに加え、独立闘争の歴史、伝統文化、国際関係などに関する研究交流も推進します。これらを基盤として、将来の世代がベトナムとアルジェリアの関係を学び、継承し、持続的に発展させる機会を得られるよう支援します。
キエウ・リエン（演奏）
出典: https://baochinhphu.vn/mo-ra-ky-nguyen-hop-tac-sau-rong-va-nang-dong-giua-viet-nam-va-algeria-102251114235524201.htm
コメント (0)