Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣が駐ベトナムアイルランド大使を接見

11月14日午後、外務省本部において、レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣がベトナム駐在アイルランド大使のディアドラ・ニ・ファルーイン氏と会談した。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/11/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp Đại sứ Ireland tại Việt Nam
レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣は、駐ベトナムアイルランド大使のディアドラ・ニー・ファルイン氏を歓迎しました。

レ・ティ・トゥ・ハン外務次官は、ベトナムがアイルランドとの関係を重視していることを明言し、アイルランドにおけるベトナム大使館の開設は、今後両国間の協力を強化する決意の表れであると強調した。また、レ・ティ・トゥ・ハン外務次官は、両国が外交関係樹立30周年を迎える2026年を機に、あらゆるレベル、特にハイレベルの代表団の交流を強化することを提案した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、両国がさらに協力を強化することを提案し、再生可能エネルギー、ハイテク農業、科学技術、イノベーション、ヘルスケア、医薬品、戦略的インフラ(航空、港湾)などの優先分野を強調した。アイルランドはベトナムからの高品質農産物の輸入を増やし、アイルランドがEVIPA投資保護協定を早期に批准し、欧州委員会(EC)のIUU「イエローカード」の削除に向けたベトナムの取り組みを支援するよう要請した。

教育訓練協力に関しては、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、高等教育に関する戦略的パートナーシップの枠組み内での両国間の協力成果を高く評価し、アイルランドがベトナム人学生に奨学金を支給したことに感謝し、両国の大学と研究機関間の直接協力の拡大を提案した。

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng tiếp Đại sứ Ireland tại Việt Nam
会議で、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はアイルランドに対し、EVIPA投資保護協定を早急に批准し、ECのIUU「イエローカード」撤廃に向けたベトナムの取り組みを支援するよう要請した。

ニ・ファルーイン大使は、二国間関係の発展に喜びを表明し、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣の提案に同意し、特にハイレベルの代表団を中心に各レベルでの交流を促進し、2026年にベトナムとアイルランドの外交関係樹立30周年を祝う活動を緊密に連携して行うと述べた。また、ベトナムのアイルランド大使館では、この機会に多くの印象的な文化芸術イベントを開催する予定であると語った。

ニ・ファルーイン大使は、アイルランドで学ぶベトナム人留学生の増加が、両国の友好関係を促進する重要な架け橋となるだろうと強調した。

双方は、ベトナムとアイルランドの貿易交流が2024年に47億ドルという節目に到達するという成果を高く評価し、両国の国民が互いに行き来し、交流、理解、雇用を促進するために、より好ましい条件を整えることで合意した。

この機会に、双方は、多国間フォーラム、特に国連において、引き続き緊密に連携し、相互支援していくことで合意した。

出典: https://baoquocte.vn/thu-truong-ngoai-giao-le-thi-thu-hang-tiep-dai-su-ireland-tai-viet-nam-334425.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

コト島で日の出を眺める
ダラットの雲の中を散策
ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。
「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる

同じ著者

遺産

人物

企業

そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ

時事問題

政治体制

地方

商品