このセミナーは、研究者、政策立案者、管理者、法的援助(LA)の提供者、LLA業務のサポートと調整を行う代表者のための科学フォーラムであり、新時代のLLAの革新に向けて、政策、法律からLLA業務の実際の実施に至るまで、LLAの問題を特定、評価し、率直に共有します。

民主主義と法律雑誌『民主と法』の編集長、チュオン・ザ・コン氏は開会演説で、法律扶助法の公布後、法律扶助事業は規模、質、効率の面で大きく進歩したと強調した。しかし、達成された成果に加えて、法律扶助活動の実施は依然として多くの困難と課題に直面している。一部の法規制はイノベーションの要求に追いついておらず、法律扶助のための資源は限られており、機関や組織間の連携は時として同期していない。そして、この分野における情報技術とデジタル変革の応用には、より一層の注力が必要である。
普及・法律教育・法律扶助局のヴー・ティ・フオン副局長は概要を説明し、過去8年間で法律扶助に関する22の法律文書(法律1件、政令1件、回状15件、共同回状5件を含む)が発行され、専門的な方向への法律扶助業務の全面的発展のための重要かつ強固な法的基盤が築かれ、法律扶助を受けている人々にタイムリーで質の高い法律サービスを提供し、人民の、人民による、人民のための法治国家の構築に貢献していると述べた。
具体的な成果としては、法律扶助の実施体制が整備され、2024年12月31日現在、全国に63の州立法律扶助センターとセンター支部が97ある。省合併後、現在は53の州立法律扶助センターとセンター支部が83ある。
法律扶助を提供する人材は、量だけでなく質においても強化されています。現在、700名以上の法律扶助従事者がおり、そのうち約700名の弁護士と22名の協力者がセンターと契約を締結しています。また、司法省に登録されている法律扶助参加団体の弁護士およびコンサルタントは463名です。法律扶助従事者の基準は弁護士と同等です。
法律扶助実務家、特にリーガルアシスタント、弁護士、法律扶助協力者は、常に研修を受け、専門能力の向上に努めています。法律扶助活動における部門間の連携はますます重視されており、法律扶助活動が最善の形で実施されるための好ましい環境が整えられています。
法律扶助案件の量と質は厳格に管理されており、2018年から2024年にかけて234,569件の法律扶助案件が処理され、そのうち訴訟案件は139,232件(全体の59.4%)、法律相談は93,266件、非訴訟代理は2,071件であった。訴訟案件のうち、43,938件が成功と判断され(訴訟案件全体の31.6%)、そのうち法律扶助担当者が担当した成功案件は86%であった。
ヴー・ティ・フオン副局長は、司法改革の推進、国家機構の改革、二層制地方自治モデルの実施、国家のデジタル変革といった政策を掲げ、新時代のイノベーションの状況を分析し、実際のイノベーションの要件に合うように法律扶助法を改正・補足するための見直しと評価が極めて必要であると述べた。
セミナーで講演したベトナム弁護士会副会長のダオ・ゴック・チュエン弁護士は、法律規定、特に法律扶助法と弁護士法の研究と同時規制、法律扶助の対象と範囲の拡大、法律扶助従事者の責任強化、草の根レベルの弁護士チームの活用、法律扶助業務におけるテクノロジーとデジタル変革の応用強化を提案した。
出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/mo-rong-doi-tuong-pham-vi-hinh-thuc-tro-giup-phap-ly-dap-ung-yeu-cau-hoan-thien-the-che-trong-ky-nguyen-moi-i785188/
コメント (0)