先生は、土よりも岩が多い場所に、持続可能な貧困削減の知識と種を蒔きました。

TPO - ソンラ省ピエンカム地方では、かつて「土よりも石の方が多い」と言われていました。何世代にもわたってトウモロコシとキャッサバが人々の生活の糧となり、一年中懸命に働いてきましたが、貧困は依然としてつきまといます。しかし、1975年生まれの教師、ホアン・ヴァン・クイ氏の先駆的な取り組みのおかげで、カリカリの柿を栽培することで、故郷の畑や庭から人々に持続可能な貧困からの脱出への信念を「蒔いた」のです。

Báo Tiền Phong•20/10/2025

ホアン・ヴァン・クイ先生。

教師の「賭け」

約10年前、モクチャウへの偶然の旅で、クイ氏は初めてシャキシャキとした柿を味わいました。甘くてシャキシャキとした、ひんやりとした果物は、ピエン・カムの気候と土壌に適しているかもしれないと思いました。その経験から、彼は大胆なアイデアを思いつきました。気候と標高が似ているピエン・カムで柿を栽培してみてはどうか、と。

考えることは行動すること、教師は給料の半分と親戚からの借金を投じて600本の苗木を育てました。トウモロコシとキャッサバしか栽培されていなかった土地に最初のバラの根が張ったとき、村の多くの人々は首を横に振りました。「この土地はトウモロコシしか栽培できない。変な植物を植えたら命を落とすばかりで、何も残らない」と。確かに、それは金銭面だけでなく、教師としての評判を賭けた大きな「賭け」でした。

最初の3年間、彼は常に心配しながら、柿の栽培を教え、世話をしました。しかし3年目の秋、最初の柿が実り、シャキシャキと甘くなり、成功の兆しとなりました。汗は笑顔に変わり、その瞬間から、故郷のために新たな道を切り開いたことを確信しました。

もしクイ氏自身の家族の貧困脱出に留まっていたなら、彼の物語は貴重な事例となったでしょう。しかし、彼の成功によって、コミュニティ全体の考え方や行動様式が変わったという点が特別なのです。

ホアン・ヴァン・クイ先生が柿を収穫しています。

バラ園はトウモロコシ栽培の20～30倍の収入をもたらし、手入れも少ないことを目の当たりにしたモン族とタイ族の人々は、大胆に学びました。当初は数世帯から始まったバラ園は、今ではコミューン全体に数十ヘクタールのバラが咲き誇っています。色あせたトウモロコシ畑は徐々に緑豊かな庭園へと変貌し、安定した収入源をもたらしています。

そこから持続可能な貧困削減が始まり、人々は短期的でリスクの高い作物への依存をやめ、長期的な商品生産へと転換しました。柿の木は地域全体の「豊かな木」となり、何世代にもわたる安定した生活の糧となりました。

「柿の木の価値は、果実の生産量だけでなく、新たなバリューチェーンへの道を開くことにもあります。収穫期には、数十人の地元労働者が収穫、輸送、包装などの仕事に就きます。ピエン・カムと大規模な市場をつなぐため、各地から商人がやって来ます」とクイ氏は語った。

貧困削減への願望を燃え上がらせる人

クイ氏によると、カリカリ柿は加工、保存、そして多様化の可能性も秘めている。協同組合、ブランド、そして地理的表示が確立されれば、柿の木は人々に数年間「甘い果物」を味わわせてくれるだけでなく、持続可能な長期的な生計手段も確保してくれるだろう。「地方政府が適切な投資を行えば、カリカリ柿は商品農業に基づく貧困削減モデルの中核となるでしょう」とクイ氏は述べた。

クイ氏は開拓農民であるだけでなく、何よりもまず教師であり、30年近く村の簡素な教壇に寄り添ってきました。かつてクイ氏は「貧困から抜け出すには、学問と知識が必要だ」と信じていました。今、彼はその道を別の方法で歩み続け、人々の中にさらなる信念と向上心を与えています。

教室でチョークを手に持ち、袖をまくり上げて庭仕事に励む教師の姿は、輝かしい模範となりました。彼の成功は、持続可能な貧困削減は遠い夢ではなく、大胆に考え、大胆に行動し、そして地域の強みを活かす方法を知ることから始まることを実証しています。

黄金色に実り、まさに熟しきったバラ園の真ん中で、クイ氏はこう語った。「数年後、木々が本格的な収穫期に入ると、収穫量は1ヘクタールあたり20～30トンに達するでしょう。価格が安定すれば、10億ドルの夢もそう遠くはありません。」しかし、さらに重要なのは、この夢は自分だけのものではなく、繁栄と希望の緑の衣をまとったこの地、ピエン・カム村全体の夢でもあると信じていることだ。

かつてトウモロコシとキャッサバだけが人々の食料だった場所で、今やパリパリの柿は変化の象徴となっています。それは、地域住民自身の労働、知識、そして自発性に基づく持続可能な貧困削減です。

ピエン・カム村人民委員会のダン・ティエン・ズン委員長は、ホアン・ヴァン・クイ先生が、その知性と心を込めて、手紙の種まきから植樹まで、貧困から脱却した一世帯から地域全体が共に立ち上がるまでの特別な物語を記してくれたと述べました。この物語はソンラ高原に温かい光をもたらしただけでなく、持続可能な貧困削減というメッセージも残しました。それは、人々の希望を喚起し、自立するための手段を与えることでのみ真に成功するのです。