ホーチミン市国立法律扶助センターの弁護士ドアン・チョン・ギア氏は、個人文書の取得、身元確認、貧困層の財産権への介入など、多くの法的支援案件でタム夫人と親交を深めてきました。彼女は私の話を聞いて笑いながらこう言いました。「ええ、『タム夫人』はおせっかいではありません！彼女は物事をきちんと処理し、必要な人を最後まで助けるのです！」
タム・ハさん（左）は、ビさんの母親であるレ・ゴック・ランさんを身元確認のためビンフオック省フーリエン郡ロンフンコミューン警察署に連れて行った。
タム・ハ夫人は今年84歳。本来なら穏やかな老後を過ごすべき年齢だが、彼女を知る人たちは彼女が毎日あちこちを走り回って忙しくしているのを目にしている。
昨年10月、彼女は3区の新聞社までバイクタクシーに乗らなければならなかった。てんかんと精神疾患を患うグエン・ヴァン・タン君（愛称ビー、愛称ビー）が、母親のレ・ゴック・ランさんの治療費のために寄付金を受け取るのを手伝うためだ。彼女はビー君が一人で行くことはできるが、失神や発作を起こしやすいこの若者を10キロ以上も歩かせるのは非常に心配だと語った。
ビさんの母娘の話は、何日もかけて語り尽くせません。約4年前、ビさんの母親はタムさんを訪ね、戦後40年近く行方不明になっていた混血のアメリカ人娘を探すのを手伝ってほしいと頼みました。話を聞いたタムさんは母親を気の毒に思い、協力を決意しました。ところが、ベトナムテレビの番組「まるで別れたように」がちょうど終了したばかりで、テレビ局に助けを求めることができませんでした。そこでタムさんはソーシャルメディアのチャンネルに頼り、子供や孫たちにこのことを広めてもらいました。思いがけず、彼女が送った小さなメッセージは娘のランさんに届き、ランさんはベトナムに帰国しました。ランさんはアメリカに帰国後、父親が母親を探して何度も手紙を送ったものの、見つからなかったと話しました。父親は早くに亡くなり、娘に母親を探してほしいという遺言を残しました。
ランさんと娘さんが喜びと悲しみに押しつぶされ抱き合った時、タム・ハーさんも喜びの涙を隠し切れず、「本当に奇跡だ」と語りました。娘さんはタムさんにアメリカに来るよう誘いました。娘さんと再会したランさんは、タムさんにもう一つの苦難を打ち明けました。1990年代からフーリエンゴム農園で暴力的な夫の暴行と追跡から逃れてきたため、ランさんと息子（ビー）は現在、身分証明書を一切持っていないのです。こうしてタム・ハーさんは、レ・ゴック・ランさんと息子の身元確認のため、新たな困難な旅に出発しました。
タム・ハさん（左）は、精神疾患を患い、金属スクラップの収集に携わるグエン・ティ・ランさんが、身分証明書類を持たずに40年間暮らした後に健康保険証を取得できるよう書類を準備している。
数十年にわたり、10人以上の不幸な命を扱い、身元確認という骨の折れる作業に携わってきたタム・ハさんは、ランさんとその子供を細心の注意を払って支援しました。彼女はランさんの出生証明書と、フーリエンのゴム農園労働者として働き始める前の居住地を調べました。その後、ゴーヴァップ、ビンタン、そしてフーリエンまでバイクで何十回も往復し、原本を入手しました。ランさんの事件が終わった後、今度はビさんの番でした。しかし、ランさんにとって残念なことに、二人の身元確認に成功したまさにその時、ランさんは末期の肝臓がんを患っていることがわかりました。ラン夫人は死の床で、健康保険証を手に、涙をこらえながら言った。「タムさん、私の人生とビーの未来を取り戻してくれてありがとう。あなたに出会えたことは、私の人生で最大の祝福です。唯一の心残りは、あなたに出会うのが遅すぎたことです。そのため、生き続けることも、あなたと一緒に慈善活動に携わり、人生に恩返しをすることもできませんでした。」
ランさんは亡くなりましたが、タム・ハさんのおかげで、ビさんは健康保険証を受け取り、身分証明書類を揃え、治療費のための少額のお金も手に入れることができました。
ラン夫人の物語はここで一旦幕を閉じ、幸せかと問われると、タム・ハ夫人はこう答えた。「私の心は重く、思っていたほど軽くはありません。ビンという孤児は35歳になるが、家族の繋がりがないため結婚する勇気がない。解放後、この区の初代区長の息子は50歳になり、自活もままならない。そして、私が所属する枯葉剤被害者協会の非常に貧しい会員たちは、毒の影響を受けた子供や孫たちの世話に苦労している…見て、私の愛しい人よ！」
実際、多くの人々が今もこの84歳の女性を待ち望み、希望を抱き、助けを求めています。なぜなら、彼女が自分たちを救ってくれると知っているからです。ハさんは、一見「乗り越えられない」と思える多くの状況に取り組み、最終的に解決してきました。例えば、交通事故で外傷性脳損傷を負い、健康保険に加入できないドゥオン・パクさん、精神疾患のため40年以上身分証明書を持たずに暮らしているスクラップ金属収集業を営む高齢女性、グエン・ティ・ランさん、そして両親が別居または未婚のため出生証明書を持たない子供たちのケースなどです。
私の計算で言えば、タム・ハ夫人が支援したケースは20件以上あるはずです。たった一日や数回の食事ではなく、一人一人、一つのケースのために、彼女は何十回も往復し、請願書を起草し、委任状を作成し、高齢者、病人、孤児の代理として様々な地区や郡から書類を取り寄せました。ある時、ゴーバップ地区の司法官が彼女を「苦しめ」ました。90歳近い女性の名前のアクセント記号を息子たちの個人文書と一致させるため、3ヶ月で9回も第12地区からゴーバップまで行かせたのです。彼女は疲れていると文句を言うことなく、ただその官にこう言いました。「あなたのしていることは民に対する罪です！」
タム・ハ夫人とその家族
誰かが彼女を褒めるたびに、タム・ハさんは少しの沈黙のあと、「彼女はホー・チ・ミン主席の教え子なんです、私の子よ」と優しく言うのが常だった。
タム・ハ夫人ほど、ホーおじさんから自然に、穏やかに、そして誠実に学び、従う人はおそらくいないでしょう。ホーおじさんに倣い、タム・ハ夫人は心を込めてすべての人を愛し、助けています。
タム・ハさんは、まだ7歳の頃、父親に弟と共に第9区の士官学校に通わされた時のことを語りました。幼いタムさんは激しく拒否したため、母親はホー・チ・ミンをモチーフにした赤い銀貨を渡し、「学校に行くということはホーおじさんについていくということよ」と説得し、ようやく弟と共に行くことに同意しました。13歳で北へ移住し、さらに10年間学校に通いました。
教育大学卒業後、ハバク省タンイエン高校に教師として赴任しました。1965年、タム・ハさんは仲間と共にチュオンソン山脈を越え、抗日戦争が勃発した南西部地域へ赴任しました。統一後、教師としてのキャリアを積み、ティエンザン教育大学の副校長を務めながら優秀教師の称号を授与されました。1990年に退職し、ホーチミン市12区に移り、貧困層の支援活動を開始しました。彼女は、ホーチミン主席の教え、すなわち外国の侵略者との戦い、識字率の撲滅、そして貧困との闘いという教えに従って活動してきたと述べています。
タム・ハさんの無私の親切と社会奉仕の物語は、彼女が成し遂げた多くの善行によって、永遠に語り継がれるでしょう。私たちは、タムさんの尽力によって建てられた数え切れないほどの家、地域活動によって開通した数え切れないほどの道路、そして、タムさんの奨学金、保険証、出生証明書、身分証明書のおかげで今日も生活できる子どもたちの生活を、数え切れないほど見てきました。多くの人が、生涯タム・ハさんに恩義を感じ続けるだろうと言っています。
彼女を知っていた者、共に歩み、愛した私たちは、「タム・ハの回想録」を待ち望んでいます。生きる価値のある人生を送った女性。私たちは待ち望んでいます。彼女が毎日少しずつ自分のために書いていると言っているのを聞いているからです。そして、彼女が約束したことは必ず果たしてくれると知っているからです。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)