現在のライドン村は、キエットソン、ドンソン、タンソン、ライドンの各村が合併して形成された。住民の大多数は少数民族である。ライドン市場は地域の中心的な市場とされており、毎週月曜日と金曜日に主要な市場が開かれる。
早朝、まだ霧が山々を覆っているうちから、遠くの村々から人々が山や畑で採れた産物を携えて市場へと下りてきて、売買を始めた。
ライドン市場は毎週月曜日と金曜日に開催されます。
市場が開かれる日は、単に商品の売買の場であるだけでなく、人々が収穫の話や家族の出来事を語り合い、近所の人と交流し、地域社会の絆を深める場でもある。
莱東市場は、主に地元産の農産物を中心とした、豊富で多様な商品が揃っている点で特に魅力的です。市場の入り口からすぐに、新鮮な緑の山菜の束や、香りの良いもちもちとしたトウモロコシ粥を売る女性たちの姿が目に飛び込んできます。
伝統的な農産物は市場で販売されている。
市場から約10km離れたベンタン在住のダン・ティ・ビンさんは、市場が開かれる日は毎日夜明け前に起きてトウモロコシを準備し、1袋1万ベトナムドンで小袋に小分けしていると話した。「市場が開かれる日は、30袋から40袋ほど売れます。ここのトウモロコシは香りが良く、歯ごたえがあり、多くの人に人気があります。時には午前中が終わる前に売り切れてしまうこともあります」とビンさんは冗談交じりに語った。
山で採取された解熱剤や野生のシダの葉は、地元の市場で販売するために下山される。
トウモロコシの他に、この市場は色鮮やかな錦織や森で採れる貴重な薬草を売る露店でも有名です。ダオ族とムオン族は、胃痛、関節痛、肝臓強壮剤、血液強壮剤、解熱剤などの伝統的な薬を市場に持ち込みます。トゥクック村デイ集落のダオ族の女性、ランさんはバイクの運転ができないため、夫が毎日彼女を市場まで車で送ってくれます。彼女は高山で採れた野生の野菜の束と薬草の包みを持ってきます。「1束1万5000ドンで売れます。とても遠くから集めてくるので、売るのに十分な量を確保するには、市場が開かれる日に40～50束集めなければなりません」と彼女は話しました。
シンプルながらも色鮮やかな屋台は、高地の活気に満ちた生活を反映しており、地元の人々の自然生産活動を紹介するとともに、強い地域性を感じさせる温かく親密な雰囲気を市場にもたらしている。
ゲアン省出身で、現在はタンバ村に住む小規模商人のトゥオン氏は、地元の市場のスケジュールをよく知っていると語った。スアンダイ市場は土曜日、ライドン市場は月曜日と金曜日、タンフー市場は金曜日と日曜日、そしてトゥーガック市場は旧暦の1日、4日、7日に開かれる。彼はこれらの市場すべてに出向き、主にタマネギ、ニンニク、もち米の餅、糖蜜、そして日用品などを取引している。彼はこう述べている。「市場の日は、普段よりもずっと賑わいます。ここの人々は正直で気取らず、あまり値切り交渉をしません。市場の日には、皆喜んで買い物にやって来ます。」
以前、トゥオンさんは主に野生のランを販売していました。しかし、野生のランの人気が以前ほどではなくなったため、他の生活必需品を扱うようになりました。彼にとって市場は単なる取引の場ではなく、日常生活に欠かせない馴染み深い場所なのです。
ライ・ドン村文化社会局のグエン・ティ・ゴック副局長によると、この市場は地元住民の社会経済生活において非常に重要な役割を果たしている。「ライ・ドン市場は、農産物や特産品を取引・購入する重要な拠点です。また、高地産農産物の販売先を見つけるのにも役立ち、人々の収入増加や家計の発展に貢献しています。」
市場は、貿易や交流の場であるだけでなく、それぞれの地域特有の伝統文化を保存することにも貢献している。
地域市場は経済的価値だけでなく、深い文化的意義も持ち合わせています。錦織の衣装や素朴な料理、人々の声、笑い声、そして真心のこもった人柄など、この地の少数民族コミュニティの伝統的な美しさを守り、広めています。現代の発展の中で、こうした市場は精神的な支えとなり、地域文化を継承する場として、ますます貴重な存在となっています。
現在、多くの山間地域では、文化遺産の保存と結びついた地域密着型観光やエコツーリズムが徐々に発展している。ライ・ドン市場は、国内外からの観光客にとって魅力的な目的地となる可能性を秘めている。凝った装飾は一切なく、素朴でシンプルなもの――地元の特産品、温かい笑顔、山や森の色彩にあふれた小さな露店――だけで、他に類を見ない忘れられない体験を生み出すのに十分だ。
これを実現するためには、地方自治体は伝統的な市場の価値を維持・促進するための適切な解決策を必要としている。具体的には、市場インフラの計画と改善、整然として便利な取引スペースの整備、人々が取引活動において文化的アイデンティティを維持するよう促すこと、そして州のエコツーリズムツアーやルートとの連携などが挙げられる。
政府の注目と人々の意識の高まりにより、ライドン高原市場は貿易と経済発展において引き続き重要な役割を果たすだけでなく、フート省の文化観光地図におけるハイライトとなることが期待されている。
ヴィン・ハ
出典：https://baophutho.vn/net-dep-cho-phien-vung-cao-lai-dong-241382.htm
コメント (0)