伝統を歪めるような否定的な行動を防ぐ

VHO - 博物館職員は、所轄官庁の書面による同意なしに、遺物収集の職務を利用して、博物館の公共コレクションの対象となる遺物を購入したり、他の組織または個人に購入または販売を勧めたり、遺物の売買に関連する情報を開示したりすることは許可されていません。

文化遺産に携わる人々の行動基準を定め、認識と行動を統一するための規則

上記は、文化スポーツ観光省が決定番号 1000/QD-BVHTTDL に基づいて最近発行した文化遺産従事者向けの職業行動規範の 1 つです。

多くの厳しい規制

特に、職業活動における行動規範第 4 条では、博物館分野で働く人々に対するルールが明確に規定されています。記念碑のフィールド;無形文化遺産の分野;文書遺産と情報の分野。

したがって、博物館分野で働く人々に対する規則は、文化遺産に関する法律の規定、その他の関連する法的規定、各博物館の内部規則および規則に従わなければなりません。文化遺産の価値を理解し尊重する。プロフェッショナルで、礼儀正しく、敬意と思慮深さのある態度を持ちます。訪問者に提供される情報が正確かつ誠実であることを確認します。遺物やコレクションの保存を確実にする。規則に従って管理を委託された場合、遺物および遺物のコレクションに関連する機密情報を保持する責任を負います。管轄当局の許可なく公開または他の組織や個人に譲渡することはできません。

博物館内の同僚間または博物館訪問者間で、性別、民族、人種、宗教、国籍、社会的地位、経済的能力、年齢に基づく差別を行わない。博物館の専門的な活動を利用して、関連する民族グループやコミュニティ間の不和を生じさせないでください。遺跡、古美術品、国宝、自然遺産などの取引、輸送、違法輸送の支援を仲介したり、直接的または間接的に関与したりしないこと。

博物館職員は、違法な出所の遺物、骨董品、国宝、または文書遺産を購入、販売、収集、取引、または交換することはできません。所轄官庁の書面による同意なく、遺物収集業務の遂行を利用して公立博物館の収集対象となっている遺物を購入したり、他の組織や個人に購入や売却を勧めたり、遺物の売買に関する情報を開示したりしないでください。

個人的な職業活動において博物館の利益を侵害しないこと。博物館の活動を個人的な利益のために利用したり、博物館の活動を利用して友人や親戚を個人的な利益のために支援したりしないでください。博物館の仕事に関連して、贈り物、貸付、その他の個人的な利益を受け取ることはできません。

遺物の分野で働く人々にとって、遺物を保護する対策を常に意識し、責任を持って実施する必要があります。遺跡の価値の管理、保護、促進に関する決定について、正確で科学的、慎重かつ徹底的な調査を確実に実施する。遺物の価値の管理、保護、および促進に関連する活動において、自分の名前、地位、または権限を利用して個人的な利益を追求しないでください。主務官庁の許可なく、歴史文化遺跡や景勝地を保存、修復、復元することは許可されません。遺跡保護地区及び遺跡計画地内では、遺跡や古物を勝手に発掘したり、探索したりしないでください。

無形文化遺産の分野で活動する人々のために：無形文化遺産の価値の管理、保護、促進に関する規制と原則の適切な実施を確保する。無形文化遺産に影響を与える政策や規制は、遺産主題の十分な理解と認識を確保するために、交換、議論、合意される必要がある。無形文化遺産の保護および促進活動を利用して、遺産対象コミュニティの文化創造、文化実践、文化享受の権利に反することはしないでください。

文書および情報遺産の分野の場合: 修復および保存作業中に元の情報が変更されず最大限に保持されることを保証します。個人、組織、コミュニティとの合意を尊重し遵守する。遺産を保護し管理するために、責任感、プロ意識、注意深さ、誠実さを持ちます。

遺産の価値を保護し、促進する責任を負います。遺産の完全性と真正性は侵害されてはならない。個人的な利益によって記録遺産の長期的な存続が危険にさらされることがあってはなりません。文化遺産に関する国家データベースに違法にアクセスしないでください。法律の規定に反してデータを使用および利用すること。

遺産の保存に貢献する

文化スポーツ観光省文化遺産局長レ・ティ・トゥー・ヒエン氏によると、この規範を公布する目的は、行動基準を定義し、文化遺産に携わる人々の意識と行動を統一し、文化遺産の価値を保護し促進する活動において、否定的な行動、歪曲、逸脱、遺産の喪失や破壊のリスクを効果的に防止することだ。

さらに、文化遺産に携わる人々の役割と責任を確認し、先進的なベトナム文化と強い国民的アイデンティティを持つ人々を育成・発展させ、持続可能な国家開発の要件を満たすことにも貢献します。

文化スポーツ観光省による文化遺産従事者職業行動規範の公布を評価します。博物館や遺跡で20年近く働いた経験を持つファム・ティ・ホアン・ミー氏は、この規範は、市民の責任、文化遺産従事者の責任を促進し、文化遺産の多様性を尊重し、遺産を損なわず、団体の威信、観光客や同僚などの名誉や尊厳を守るものだと述べた。

さらに、この規範では、文化遺産に携わる人々が、 政治的な意識や専門的資格およびスキルを向上させるために、継続的に学習し、実践することを奨励しています。

仕事に対する責任感を育む。不正行為や否定的な行動に対して意識的に戦う。倹約を実践し、腐敗や浪費と闘う。職業倫理を遵守する。文化遺産の違法取引や文化遺産分野における非倫理的な行為の防止…

文化遺産従事者職業行動規範は、3 つの章と 10 の条項で構成されています。対象者は全国の文化遺産の管理、保護、振興に携わる幹部、公務員、公務員、労働者です。

職業上の活動における行動規範に加えて、同僚に対する行動規範があります。文化遺産の研究および訪問に参加する組織および個人の行動規範。報道、メディア、サイバースペースにおける行動規範、およびその他の社会活動に参加する際の行動規範。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ngan-ngua-cac-hanh-vi-tieu-cuc-lam-bien-dang-di-san-127711.html