外交部門は党第13回全国代表大会の決議の成功裡な実施に貢献した。

作業会議には、党中央委員会書​​記兼中央党弁公室長のグエン・ズイ・ゴック同志、党中央委員会書​​記兼中央委員会外務部長のレ・ホアイ・チュン同志、および中央部門と機関の指導部の代表者が出席した。

外務省党委員会を代表して、党中央委員会委員、副首相、党委員会書記、外務大臣のブイ・タン・ソン同志が出席したほか、党委員会の他の委員や外務省内の各部の指導者らが出席した。

作業セッションの開始前に、事務総長、 大統領、代表団は故グエン・フー・チョン事務総長を追悼して1分間の黙祷を捧げた。

外務省党委員会を代表して、ブイ・タン・ソン同志は、外務省設立79周年を機に職務に赴いたト・ラム書記長兼国家主席をはじめとする指導者らに対し、敬意を表し、温かく歓迎の意を表し、外交分野全体に対する深い関心と大きな激励を示した。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、第13回党大会の会期が始まって以来、党の指導の下、政治局、書記局、その他の党と国家の指導者が直接かつ定期的に外交活動を同期的、創造的、効果的かつ柔軟に展開し、いくつかの歴史的な成果を含む多くの優れた成果を達成し、国全体の成果に重要な貢献を果たしていると述べた。

外交全般、特に外交部門は、平和で安定した環境を強化し、国が新型コロナウイルス感染症のパンデミックを克服し、復興して発展を続け、国の基礎、潜在力、新たな地位を強化する上で主導的な役割を果たしてきました。

ト・ラム書記長兼大統領と外務省党委員会および代表団。（写真：ダン・コア）

党と国家指導者を代表し、ト・ラム書記長兼国家主席は外交部門設立79周年を記念し、外交部門の幹部、公務員、職員全員に祝意を表した。書記長兼国家主席は、79年間の革命史と40年間の改革の歴史を通して、祖国建設と祖国防衛の事業が大きな成果を収めてきたこと、そして我が国が今日ほど国際社会に深く溶け込み、積極的に貢献してきたことはかつてなかったことを強調した。

ベトナムは、貧困、後進、包囲、禁輸措置に晒されていた国から、発展途上国、中所得国へと成長し、世界政治、世界経済、そして人類文明に深く広く統合された。書記長兼主席は、これらの成果は党の賢明かつ巧みな指導、全党、全人民、全軍の団結と結束によるものであり、何よりも外交部を中核、先駆、積極的、主体的な力とする外交の重要な役割と貢献を示す、正しく適切な外交政策の証であると指摘した。

総書記と主席は党と国家の指導者を代表して、歴代の指導者と外交官が国の偉大な成果に貢献して達成した重要な業績と成果を認識し、高く評価し、温かく賞賛した。

この文脈において、外交は平和、安定、独立、主権、領土一体の環境の構築と維持において主導的な役割を果たし、国家建設と発展にとって最も好ましい条件を創出しました。対外関係は継続的に地位と力を強化し、近隣諸国、地域、伝統的な友好国との友好関係と協力を拡大し、30か国との戦略的かつ包括的なパートナーシップのネットワークを構築しました。

外交は、防衛、安全保障、その他の外交部隊と緊密かつ効果的に協力し、祖国が危機に瀕する前から、遠くから祖国を早期にしっかりと守ることに貢献し、地域と世界の平和、協力、発展に積極的に貢献し、ASEANや国連をはじめとする多国間メカニズムでの役割を十分に果たし、協力のための多くのイニシアチブとアイデアを提案してきました。

同時に、外交は継続的に国家の統一を強化し、海外のベトナム人コミュニティを気遣い、動員して祖国の建設に積極的に貢献させ、文化外交と対外情報を通じてベトナムのソフトパワーを世界に広めています。

党外交、国家外交、民衆外交という外交政策の3つの柱の調整、そして海外におけるベトナム代表機関の活動、外交部門の発展、とりわけ党建設は、ベトナムの外交政策の成果に大きく貢献した。

世界が今、画期的な変革期にあることを強調し、書記長兼大統領は、我が国が新たな歴史的出発点、新たな時代、ベトナム民族復興の時代に立っていると指摘した。書記長兼大統領は、今後の外交活動において、機会と課題を積極的かつ迅速に捉え、「党の指導100年」と建国100周年という戦略目標の達成に貢献し、平和、協力、発展、人類の進歩に対するベトナムの貢献を高め、拡大し、「独立自主、平和、協力、友好、発展、繁栄、幸福」というベトナム像を力強く広め、政治的に健全で専門的に有能な外交官チームを構築すべきだと提言した。

新時代の外交の構築と強化は特に必要であり、「最高の民族的利益と民族的利益を確保し、強い党を築き、世界政治、世界経済、人類文明において重要な地位と役割を持つ繁栄し強大な社会主義ベトナムを築き、人民の福祉と幸福を実現する」ことを最高の目標とし、国家と世界、民族と時代を結びつけ、世界共通の課題の解決に積極的に参加するという要求に応える必要がある。

現代外交は、党の指導と社会主義、独立自主、自信、自力、民族の誇り、多国間主義、多元化、平和、協力と発展、そして積極的かつ全面的な国際統合という揺るぎない原則に基づき、「中核原則を堅持しつつ状況の変化に適応する」、「調和と友情」、「暴政を博愛に変える」、「友人を増やし、敵を減らす」という原則を堅持しています。

現代外交は、党外交、国家外交、民衆外交という外交三本柱を緊密に統合し、外交を民意と結びつけ、二国間外交と多国間外交を展開し、政治、経済、国際法、外部情報などを活用しながら、経済外交、文化外交、環境外交、人権外交、情報といった重点分野にも重点を置き、外交三本柱と国防・安全保障を緊密に統合していく。

書記長兼大統領は、新時代においてベトナム外交は新たな高みへと到達し、「先鋒軍」にふさわしく新たな栄誉ある責任を果たし、国家建設と発展、祖国防衛の事業に重要な貢献をしなければならないと強調した。

来たる第14回党大会では外交問題が議論される予定であり、したがって、国防と安全の確保とともに、外交関係の促進は重要かつ継続的な課題である。

ト・ラム書記長兼国家主席の指示に従い、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、外務省党委員会に対し、党第13回全国代表大会の決議を最大限の決意と努力をもって真剣に履行し、効果的に実行し、決議の履行の成功に貢献するよう要請した。

出典: https://nhandan.vn/nganh-ngoai-giao-gop-phan-thuc-hien-thang-loi-nghi-quyet-dai-hoi-xiii-cua-dang-post827493.html