ゲアン省は10月15日までに暴風雨と洪水を克服するために5000億ドンの予算を検討し割り当てる

ゲアン省は政府から割り当てられた5000億ドンの予算から、暴風雨や洪水の影響を克服するために各自治体に資金を検討して割り当てる予定だ。

ゲアン省財務局副局長グエン・ホン・トゥアン氏が、洪水と暴風雨の復旧を支援するための資金配分について回答した。写真：DOAN HOA

これは、10月9日に開催された2025年第3四半期の経済、社会、防衛、安全保障の状況に関する記者会見で、ゲアン省財務局のグエン・ホン・トゥアン副局長が明らかにした情報である。

トゥアン氏によると、2025年の最初の9か月間、特に第3四半期には、3号、5号、10号の3つの嵐が相次いで上陸し、ゲアン省に甚大な被害をもたらしました。年初からゲアン省に生じた自然災害と洪水による総被害額は約7兆5,500億ドンと推定されています。

最近、ゲアン省は他の地方とともに、暴風雨や洪水による被害を克服するための支援として政府から5000億ドンを受け取った。

「私たちは関係部門と連携し、農業、環境、建設、健康、教育の4つの分野における被害の報告と集計を地方自治体に委託し、資源の適切かつ効果的な配分と無駄の回避に優先順位をつけました。

総被害データは10月15日までに発表され、その後、当局は省人民委員会に各地域への配分と適時の支援展開を勧告する予定だ」とトゥアン氏は述べた。

ゲアン省トントゥー村の家屋が嵐ブアロイによって被害を受けた - 写真：DOAN HOA

ゲアン省人民委員会のホアン・フー・ヒエン副委員長はまた、同省は、首相の要請に従い、暴風雨10号の影響と、その地域に発生した洪水を緊急に克服し、人々の生活の安定を支援し、生産と事業をできるだけ早く回復することに注力していると述べた。

被害を受けたり、屋根が吹き飛ばされたりした家屋の修復、暴風雨により家を失った世帯への仮設住宅の提供などを優先的に支援する。また、被害を受けたり、吹き飛ばされた屋根のある学校や医療施設を直ちに修復し、生徒がすぐに学校に戻れるようにし、人々の診察と治療を確保する。

ヒエン氏は、「土砂崩れの被害を受けた西部のコミューンでは、住民の再定住建設が依然として困難な状況にあります。険しい山岳地帯、慣習、環境といった要因が絡み合っています。各コミューンは、無駄をなくし、適切な対象者と適切な目的に焦点を絞り、大規模な被害を受けた地域の復旧作業を検討し、報告し、重点的に行う必要があります」と強調した。

ゲアン省、早期退職者に2兆7000億ドン以上を支払う

ゲアン省内務省によると、同省は8月31日までに、2,730人以上の役人、公務員、公務員、労働者が法令178号で定められた年齢に達する前に退職または定年退職することを許可する決定を下した。

ゲアン省財務局のグエン・ホン・トゥアン副局長は、「ゲアン省は2,730人以上の雇用に充てるため、総額2兆7,000億ドン超の予算を計上した。昨日の午後までに、省は1,888人に対し、総額1兆9,500億ドン超の雇用を実施した」と述べた。

現在、約850人が残っており、総費用は約8,000億ドンに上ります。本日（10月9日）、国庫と地方自治体は、規定に従い、対象者全員への支払い完了に向け尽力いたします。

トピックに戻る

ドアン・ホア

出典: https://tuoitre.vn/nghe-an-ra-soat-phan-bo-500-ti-dong-khac-phuc-bao-lu-truoc-ngay-15-10-2025100916323042.htm