職人がココナッツの木から楽器を作る

[広告_1]

ベンチェの職人ヴォー・ヴァン・バさん（81歳）は、ココナッツの幹から貝殻、托鉢、仏炎苞などの廃棄物まで、数百の伝統的な民族楽器を製作し、ベトナムの記録を樹立した。

5月中旬の正午、ベンチェ市ニョンタン村の職人ババさんの庭にある小さな家には、楽器の音が響き渡っていた。ヤシの木、クアオヌオック、水牛の角、ニシキヘビの皮で作られた楽器を手にしたババさんは、この「ユニークな」楽器を完成させるのに1ヶ月以上かかったと語った。

「これはシンバル、ギター、ひょうたん、フルート、歌用マイクが一体となった『5in1』の楽器です」と巴さんは語り、退屈しのぎに演奏するために30個ほどの楽器だけを残し、残りの約200個の楽器は寄付または売却したと付け加えた。

職人ヴォ・ヴァン・バ氏と彼のココナッツの木で作られた楽器のコレクション。写真：ホアン・ナム — 職人ヴォ・ヴァン・バ氏と彼のココナッツの木で作られた楽器のコレクション。写真：*ホアン・ナム*

巴氏は音楽一家の家系で、父親は地元のオペラ団の音楽家でした。幼い頃、巴氏は放課後、父や叔父たちと一緒に地元で演奏に出かけていました。家の近くに伝統楽器職人がいたため、伝統楽器への情熱に燃え、家に帰ると竹やジャックフルーツで楽器作りに挑戦しました。成人後、電子工学と無線工学を学びましたが、中退して20年間抵抗運動に参加しました。軍隊では、箏や省解放芸術団の箏を演奏する音楽家として活躍しました。

2011年、友人から、祭りの宣伝のためにココナッツの木で伝統的なオーケストラを作ることを提案されました。巴氏は、子供の頃の情熱を再び呼び起こせるとすぐにその申し出を受け入れました。しかし、実際に作業を始めると、多くの困難に直面しました。ココナッツの木は硬くて脆く、釘が簡単に曲がったり割れたりするからです。ギターの凹型のキーなど、難しい部分はノミで削ることができず、やすりで削ってゆっくりと磨り減らす必要がありました。何度も試行錯誤した結果、彼はシロアリに食われず、若くて白く、古すぎて黒くなってしまうのではなく、目を引く蜂蜜色の60～70年のココナッツの幹を選ぶことにしました。

巴氏は最初の琴の製作にほぼ1ヶ月を費やしましたが、実際に演奏してみると、振動も共鳴もなく、音もひどく悪いことに気づきました。そこで職人は、ココナッツ材の枠だけを残し、地元で入手できるクアオ・ヌオック材を楽器の表面に使う方法を考案しました。さらに、オーケストラの音色を豊かにするために、ココナッツの殻、貝殻、仏炎苞といった他の素材も活用しました。

ババ氏は古いココナッツの木で作った特大の琴を演奏する。写真：ホアン・ナム — ババ氏はココナッツの木で作られた特大の琴を演奏する。写真：*ホアン・ナム*

彼は美しい乾燥ココナッツの頭を切り落とし、殻をノミで削り、繊維をすべて取り除き、殻に近い部分には薄い層だけを残し、防カビ塗料を塗りました。ココナッツの殻は薄く削り、磨いてダンバウの響板を作りました。ココナッツの仏炎苞は船の形に成形してダンバウの胴体を作りました。楽器のネックには、小さな乾燥ココナッツを面白いフグの形にしました。

1年間の試行錯誤を経て、2012年にベンチェ・ココナッツフェスティバルで、10種類の楽器と27個のココナッツ材製品からなる伝統楽器セットがバ氏と他の職人によって初めて演奏され、観客を魅了しました。この楽器セットは、バクリエウ省とビンズオン省の南部伝統音楽フェスティバルでも演奏されました。後にベトナム記録簿センターは、これをベトナム初のココナッツ材製伝統楽器セットとして認定しました。

この朗報は広く伝わり、巴氏のポーチにある小さな木工工房は、注文が殺到し、鋸、鉋、ノミの音が絶えず響き渡るようになった。楽器1本あたりの価格は数百万ドンから数千万ドン。完成までの時間は種類によって異なり、グーやコといった簡単な楽器なら3～4日、琴や凹鍵ギターといった難しい楽器なら1週間から数ヶ月かかる。

「ココナッツの木は、トラン、キム、コー、ガオ、バウ、ギター、マンドリン、バイオリンなど、ほぼあらゆる種類の楽器を作るのに使えます」とバ氏は語り、さらに、彼が製作した作品の中には、高さ2.5メートル、共鳴箱の長さ1.1メートル、直径0.6メートルの特殊なコー楽器もあると付け加えた。この楽器は非常に重いため、移動を容易にするために車輪を取り付ける必要がある。